to entangle something · to become entangled · to get stuck, confused (especially in speech), to get into a muddle
çekim: geçmiş verhedderte · ortaç verheddert · şimdiki verheddert · ulaç verheddernd
köken: 18th century, borrowed from Low German verheddern, derived from Middle Low German hêde (“tow, hards”), from Proto-West Germanic *heʀdā. By surface analysis, ver- + Hede + -ern. The shortened vowel is due to the influence of -er- (as in Mutter and various other words).
to tangle
çekim: geçmiş enmarañé · ortaç enmarañado · şimdiki enmaraña
eş: desgreñar, enredar, revolver, complicar, dificultar, problematizar
köken: From en- + maraña + -ar.
aile: desenmarañar, enmarañador, enmarañamiento
to mix up · to confuse, bewilder, befuddle, puzzle · to embarrass
çekim: geçmiş confùso · ortaç confùso · şimdiki confónde · ulaç confondènte
eş: disordinare, ingarbugliare, mescolare, mischiare, nascondere, scombussolare
köken: From Latin cōnfundere.
to entangle, to tangle · to tangle, to confuse, to complicate, to muddle up · to get entangled/enmeshed (in)
çekim: geçmiş запу́тавший · ortaç запу́тавший
köken: за- (za-) + пу́тать (pútatʹ)
aile: запу́тываться, запу́таться, запу́танный, запу́танность
🔊 запу́тать де́ло
to tie together · to tie with a knot · to button together
çekim: geçmiş verknoopten · ortaç verknoopt · şimdiki verknoopt · ulaç verknopend
köken: From ver- + knopen or from knoop + ver- -en.
to mix, entangle (fasten haphazardly together) · to make confusing; confuse, complicate · to get mixed up; entangle
çekim: geçmiş emaranhei · ortaç emaranhado · şimdiki emaranha
köken: From e- + maranha + -ar.
aile: desemaranhar
snare, tangle, trap
çekim: geçmiş snärjde · ortaç snärjd · ulaç snärjande
köken: From Old Swedish snæria, from Proto-Germanic *snarhǭ. See also snara, snår, snörpa.
aile: insnärja, snärjig
to entwine, to wrap around · to embroil, to involve · to become entwined, to become wrapped around
çekim: geçmiş oplątano
köken: Etymology tree Polish o- Polish plątać Polish oplątać From o- + plątać.
to entwine, wrap around, entangle (to twist or twine something around something)
çekim: geçmiş kietonut · şimdiki kietoo · ulaç kietova
köken: From kiet- + -oa; the root is from Sami, compare Northern Sami giehta (“hand, arm”).
aile: kiedonta, kietouma, kietaista, kietoontua, kietoutua
🔊 kietoa yhteen
to plait, to weave, to inweave · to get entangled
çekim: geçmiş zapletla · ortaç zapletla · şimdiki zaplete
köken: From za- + plést.
to tangle · to get stuck or tangled (literally or figuratively) · to entangle, confuse, hamper, trouble, encumber, perplex, complicate
çekim: geçmiş încurcat · ortaç încurcat · şimdiki încurcă
eş: își bate capul, complica
köken: Either from Vulgar Latin incolicāre, from colus, or from a root *curricāre, from currō. Less likely from descurca, which is more likely derived from this word instead. First attested in 1581.
aile: descurca, încurca borcanele, încurcală, încurcare, încurcat, încurcă-lume, încurcăreală, încurcătură, o încurca
🔊 Фіріле кѫнд съ’нкꙋркъ Аневое се дескꙋркъ.
🔊 Parapantele celor doi tineri s-au incurcat, iar ei s-au prabusit de la zece metri inaltime.
🔊 Пꙋ́есе пичо́рꙋль лꙋи ꙟ҆ла́ць ꙟ҆ мрѣ́жъ съсъ ꙟ҆кꙋ́р꙽че ·
to envelop, wrap (in a cloth, ribbon etc.)
çekim: geçmiş indviklede · ortaç indviklet · ulaç indviklende
köken: ind + vikle, from German einwickeln.
aile: indvikling, indviklet
to weave (into) · to entwine · to involve, to implicate, to entangle (in), to enmesh
çekim: geçmiş none · ortaç впли́тан · şimdiki впли́та · ulaç впли́тащ
to entangle (twist or interweave in such a manner as not to be easily separated) · to waste somebody's time · to get entangled
çekim: geçmiş enredei · ortaç enredado · şimdiki enreda
köken: en- (“in”) + rede (“net”) + -ar.
🔊 Non te quero enredar...
to entangle, intertwine ("to become mixed together or intertwined"). · to complicate, make (more) difficult ("to make complex").
çekim: geçmiş implikis · ortaç implikinta · ulaç implikanta
köken: From Latin implicō.
aile: amimpliko, implika, implikaĵo, implikeco, implikiĝi, impliko, malimpliki
mi 🔊 ārau , hīrau , porowhīwhiwhi , porowhiwhiwhiwhi , raraka , rore