αξιοσημείωτος
/aksiosiˈmiotos/
YUNANCA → TR
Tanım
•noteworthy
Diğer Dillerde
Almancaausgezeichnet, bemerkenswert, brillant, erwähnenswert /ˈaʊ̯sɡəˌtsaɪ̯̯çnət/
past participle of auszeichnen
ausgezeichnete Qualität.
wirklich ausgezeichnet.
Es trifft sich ausgezeichnet, dass...
Fransızcabrillant, excellent, exceptionnel, exemplaire, extraordinaire, notable /bʁi.jɑ̃/
shining; shiny
aile: brillamment, brillantine
İspanyolcadestacable, notable, prócer /destaˈkable/
noteworthy, remarkable, notable
köken: From destacar + -able.
aile: destacablemente
İtalyancaimportante, notevole, rilevante, significativo /im.porˈtan.te/
important
çekim: üstünlük importantissimo
eş: essenziale, imprescindibile, serio, rilevante, vitale, interessante
köken: From importare + -ante.
aile: importantissimo, importanza
Rusçaвыдаю́щийся, знатный, примеча́тельный, чуде́сный /ˈznatnɨj/
noble · outstanding, distinguished · good, excellent
çekim: karşılaştırma (по)знатне́е
eş: известный, знаменитый, прославленный
zıt: незна́тный
köken: знать (znatʹ, “nobility”) + -ный (-nyj) Cognate with Latin nōbilis (< nōscō).
Arapçaبَارِز, مَرْمُوق
Felemenkçebemerkenswaardig, briljant, notabele, opmerkelijk, uitstekend /brɪlˈjɑnt/
brilliant (genius, excellent) · brilliant (luminous, shining)
çekim: karşılaştırma briljanter · üstünlük briljantst
eş: geniaal, uitmuntend
köken: Borrowed from French brillant, from Middle French [Term?].
Portekizcenotável /noˈta.vew/
notable, noteworthy, remarkable · noticeable
çekim: karşılaştırma mais notável · üstünlük o mais notável
eş: perceptível, célebre
köken: Learned borrowing from Latin notābilis. By surface analysis, notar + -ável.
aile: notabilidade, notavelmente
Japonca顕著な
Korece현저하다
remarkable
çekim: karşılaştırma mer anmärkningsvärd · üstünlük mest anmärkningsvärd
köken: anmärkning (“remark”) + -s- + -värd (“-worthy”)
Hintçeअसाधारण /ə.sɑː.d̪ʱɑː.ɾəɳ/
extraordinary, special · uncommon, unusual
zıt: साधारण, सामान्य
köken: Learned borrowing from Sanskrit असाधारण (asādhāraṇa). By surface analysis, अ- (a-) + साधारण (sādhāraṇ).
असाधारण सुंदरता
Finceerinomainen, huomionarvoinen, loistava, merkittävä, merkkihenkilö /ˈerinˌomɑi̯nen/
excellent, outstanding, first-rate, exquisite · strange, odd, peculiar
çekim: karşılaştırma erinomaisempi · üstünlük erinomaisin
köken: erin (genitive) + omainen
aile: erinomaisesti, erinomaisuus
Anja Pohjola on erinomainen suomalainen näyttelijä.
notable
köken: Borrowed from French notable. Equivalent to nota + -bil.
Latincenotābilis, spectabilis /spɛkˈtaː.bɪ.lɪs/
visible · notable, admirable, remarkable (worth seeing)
köken: From spectō, spectāre (“watch, observe”) (stem spectā-) + -bilis, from the frequentative of speciō (“look at”).
Norveççebemerkelsesverdig
Endonezceterkenal /tərkəˈnal/
famous; well-known, renowned
çekim: karşılaştırma lebih terkenal · üstünlük paling terkenal
köken: Inherited from Malay terkenal, from Classical Malay terkenal. Equivalent to ter- + kenal (“to be acquainted”).
Bulgarcaзабележи́телен, знаменитост
Letoncaievērojams, redzams
noticeable, perceptible, outstanding · remarkable, notable, noteworthy, serious, prominent, eminent · considerable, substantial, important
çekim: karşılaştırma ievērojamāks · üstünlük visievērojamākais
köken: From ievērot + -ams.
Arnavutçae shquar, i shquar
Malayalamcaശ്രദ്ധേയം, ശ്രദ്ധേയമായ /ʃrɐd̪d̪(ʱ)eːjɐm/
notable
köken: Borrowed from Sanskrit श्रद्धेय (śraddheya)
astnotable
cmn优秀, 出色, 名人, 名士, 著名
grcἀξιόλογος
mitaiea
Etimoloji
From αξιο- (axio-, “worthy, deserving”) + σημειώνω (simeióno, “to note”). Calque of French notable attested in 1808.