Ana içeriğe geç
Sözlük

vastmaken

/ˈvɑstˌmaː.kə(n)/
FELEMENKÇE → TR

Çekim Tablosu

geçmişmaakten vast
ortaçvastgemaakt
şimdikimaakt vast
ulaçvastmakend

Tanım

•to attach, fasten

Diğer Dillerde

to tie up; to fasten
çekim: geçmiş band an · ortaç angebunden · şimdiki bindet an · ulaç anbindend
köken: From an- + binden.
aile: Anbindung
to add, append
çekim: geçmiş ajouté · ortaç ajouté · şimdiki ajoute · ulaç ajoutant
köken: Inherited from Old French ajoster, from Vulgar Latin *adiuxtāre, *adjuxtāre, from Latin ad + iuxta. Compare also ajuster.
aile: ajoutable, ajoutage, ajouter foi, rajouter, valeur ajoutée
to lean the back (against) · to stand near, place near · to addorse (to place back to back i.e. addorsed, or place with the back to)
çekim: geçmiş adosé · ortaç adosado · şimdiki adosa
köken: Borrowed from French adosser.
aile: adosado, adosamiento
adosar a = to stand against or near to, place against or near to
to bend (to attach chains with a pin or handle)
çekim: geçmiş ammanigliàto · ortaç ammanigliàto · şimdiki ammanìglia · ulaç ammanigliànte
eş: fissare, assicurare, unire
male dog
çekim: çoğul псы · tamlayan пса
eş: собака, кобель, пёсель, мерзавец
köken: Inherited from Proto-Slavic *pьsъ.
aile: до пса, псить
созве́здие Большо́го Пса
созве́здие Ма́лого Пса
псу под хвост
Arapçaرَبَطَ
to close, to shut · to bind · to tie
çekim: geçmiş بست · ortaç بسته · şimdiki میبندد · ulaç بندنده
köken: From Proto-Iranian *band-, from Proto-Indo-Iranian *bʰandʰ-, ultimately from Proto-Indo-European *bʰendʰ- (“to bind”); cognate to English bend, bind.
لیک گوید با شما من بستهام، بیشما من .تا ابد پیوستهام
belt · a band that is used in a machine to help transfer motion or power · strap, thong, wristlet
çekim: çoğul qayışlar · tamlayan qayışın
köken: From Proto-Common Turkic *kadï-. See cognates at Bashkir ҡайыш (qayış).
Portekizceamarra, amarrar, anexar, apensar, apertar, atar (dişil) /aˈma.ʁɐ/
mooring (act of securing a vessel) · hawser (mooring rope) · support, protection
çekim: çoğul amarras
köken: Deverbal from amarrar (“to tie”).
to tie, bind, tie up · to moor, tie up · to tie someone's hands, constrain someone's actions
çekim: geçmiş έδεσα · ortaç έχοντας δέσει · şimdiki δένει · ulaç δένοντας
eş: αναδένω
köken: From Ancient Greek δέω (déō, “tie, bind”).
aile: ήρθε κι έδεσε
Δένει κόμπο.
Το καΐκι δένει στο λιμάνι.
Ο νόμος μάς δένει τα χέρια.
attach, affix, stick, fasten, add, add on, append; set, put, put one thing on another · apply, put on · leave a mark on
çekim: geçmiş 付けた
zıt: 消す, 切る
köken: From Old Japanese 付く (tuku), following 下二段活用 (shimo nidan katsuyō, “lower bigrade conjugation”). Development Natural progression from Old and Classical Japanese 下(しも)二(に)段(だん)活(かつ)用(よう) (shimo nidan katsuyō, “lower bigrade conjugation”) verbs ending in -u to modern Japanese 下(しも)一(いち)段(だん)活(かつ)用(よう) (shimo ichidan katsuyō, “lower monograde conjugation”) verbs ending in -eru. First attested in the…
aile: 付け, 付け人, 付け回す, 付け回る, 付け掛け: overcharge, 付け込み, 付け込む, 付け足す, 付け足し, 付け足り, 付けたり
コップに口を付ける
電気をつける
Korece붙이다, 수캐, 첨부하다 /put͡ɕʰida̠/
to affix or attach; to stick
çekim: geçmiş 붙였다
eş: 잇다, 연결하다, 접착하다, 대다, 접근하다
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 브티〮다〮 (Yale: pùthí-tá). 붙- (but-, “to stick”) + -이- (-i-, causative suffix) + -다 (-da, suffix conventionally given for citation forms).
불을 붙이다
anchor
çekim: geçmiş ankrade · ortaç ankrad · ulaç ankrande
köken: From ankare. Compare Dutch ankeren, German ankern, French ancrer.
aile: ankring, förankra
he-wolf
çekim: çoğul basiory · tamlayan basiora
eş: wilk
köken: From an uncertain root + -or. Various roots have been suggested, including bas due to the low quality of wolves' calls or from a dialectal stem bas- ("stomach").
dog (male canine) · dog (someone who is cowardly, worthless, or morally reprehensible)
çekim: çoğul пси · tamlayan пса
köken: From Proto-Slavic *pьsъ.
çekim: çoğul कुक्कुरों
köken: Inherited from Sanskrit कुक्कुर (kukkura)
to fasten, fix, attach · to mortgage · to appoint (to a post or position)
çekim: geçmiş kiinnittänyt · şimdiki kiinnittäisi · ulaç kiinnittävä
zıt: irrottaa
köken: From Proto-Finnic *kindittädäk, equivalent to kiinni (“attached, fixed”) + -ttää.
aile: kiinnite, kiinnitin, kiinnittäjä, kiinnittäminen, kiinnitys, kiinnitellä, kiinnittyä, kiinnittäytyä, kierrekiinnitteinen, pulttikiinnitteinen
kiinnittää huomiota
kiinnittää turvavyö
kiinnittää väri
male dog · scoundrel, bad person
çekim: çoğul psi · tamlayan psa
eş: pejsek, ratlík, pesan, čokl, nejlepší přítel člověka, vořech
köken: Inherited from Old Czech pes, from Proto-Slavic *pьsъ.
aile: psí, psovitý, hlídací pes, honicí pes, chování řeznického psa, pejsánek, pejsek, psice, psík, psoun
Rumenceanexa, atașa, câine, fixa, lega /a.nekˈsa/
to annex, attach
çekim: geçmiş anexat · ortaç anexat · şimdiki anexează
köken: Borrowed from French annexer.
aile: anexare, anexat
Macarcacsatol, kapcsol, rögzít /ˈt͡ʃɒtol/
to buckle, clasp · to bind to, fasten to something · to enclose (attachment)
çekim: geçmiş csatoltak
köken: Of debated origin. Either csat + -ol or a Turkish loanword.
aile: csatlakozik, csatló, csatolás, csatolmány, csatoló, becsatol, elcsatol, felcsatol, kicsatol, lecsatol
İbraniceחיבר
To connect, attach, join (two things, or one thing to another). · To compose (a text), to write (a composition). · to sum, to add up
çekim: geçmiş חיברת
köken: From the root ח־ב־ר (kh-b-r).
וְרִבִּי יוֹחָנָן חִבַּר הַתַּלְמוּד הַיְּרוּשְׁלְמִי בְּאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל אַחַר חׇרְבַּן הַבַּיִת בְּקֵרוּב מִשְּׁלוֹשׁ מֵאוֹת שָׁנָה.
עוֹד לֹא חִבַּרְתִּי שִׁיר \ עוֹד לֹא יָרַד לִי שֶׁלֶג בְּאֶמְצַע הַקָּצִיר
a dog, a hound (animal) · a ‘dog’ constellation or ‘dog’ star: either Canis Major, its brightest star Sirius; or Canis Minor, its brightest star Procyon · a dog, a hound, a bounder, a blackguard, a cad, a heel (foul person)
çekim: çoğul canēs · tamlayan canum
eş: lātrātor
köken: From earlier canēs. Ultimately from Proto-Indo-European *ḱwṓ, *ḱun- (“dog”), from earlier *ḱwón-s, whence also Ancient Greek κύων (kúōn), Sanskrit श्वन् (śván), though the expected outcome was formally much altered. The -a- gained a number of ad hoc explanations, such as a shift of *-wo- to *-wa- in open syllables, or of *-n̥- to -an- before vowels. The initial unrounded c- must have been…
aile: canārius, canātim, *cania, canīcula, canīculāris, canīculus, caniformis, canīnus
Petronius Cave canem.
mitigated imprisonment · handle · hilt
çekim: çoğul hæfter · tamlayan hæftes
köken: * (imprisonment):, from Norwegian hefte. * (handle, hilt):, from Old Norse hepti. * (booklet):, from German Heft (“booklet”), from heften (“to fasten”).
Endonezceanjing jantan
to tie, to knot · to tie up, to fasten, to bind · to link
çekim: geçmiş none · ortaç връ́зван · şimdiki връ́зва · ulaç връ́зващ
köken: въ́ржа (vǎ́rža) + -вам (-vam)
Slovencepes (eril) /pə́s/
any of the species in family Canidae · family Canidae · genus Canis
çekim: çoğul psȉ · tamlayan psȁ
zıt: dobričina, angel, dobrosrčnež, dobričnež, dobričnik, duša
köken: From Proto-Slavic *pьsъ.
aile: biti kot pes in mačka, dosti psov je zajčja smrt, enkrat z betom, drugič s psom, gledati kot pes in mačka, leteči pes, morski pes, na psu, naj se pes obesi, nemi pes, ni pes
Imamo tri pse.
Na sprehod grem s svojim psom.
Litvancasegti, šuo /ˈsʲɛkʲtʲɪ/
to fasten, to pin · to shoe (horses)
çekim: geçmiş sẽgė · ortaç sẽgęs · ulaç sẽgąs
köken: From Proto-Balto-Slavic *sēˀg-, from Proto-Indo-European *se(n)g-. Cognate with Slovene sẹ́či (“to reach for”), Sanskrit सजति (sájati, “to cling to”) and Latin noun seges (“cornfield”).
aile: apsisegti, apsegti, atsisegti, atsegti, įsisegti, įsegti, išsegti, nusisegti, nusegti, pasegti
arklį segti

Etimoloji

From vast + maken.

Eş & Zıt Anlamlılar

Zıt anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod