Ana içeriğe geç
Sözlük

připojit

/ˈpr̝̊ɪpojɪt/
ÇEKÇE → TR
Çekçe "připojit" kelimesi Türkçe'de bağlamak, eklemek, ilhak etmek, katmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelbağlamak
Geneleklemek
Genelilhak etmek
Genelkatmak

Çekim Tablosu

geçmişpřipojivše
ortaçpřipojila
şimdikipřipojí

Tanım

•to attach · to connect

Diğer Dillerde

to appropriate · to acquire
çekim: geçmiş eignete an · ortaç angeeignet · şimdiki eignet an · ulaç aneignend
eş: erlangen, erlernen
köken: an- + eignen
aile: Aneignung
Fransızcaannexe, annexer, attacher, brancher, monter (dişil) /a.nɛks/
annex, appendix
çekim: çoğul annexes
eş: complémentaire, secondaire, accessoire, mineur
köken: Borrowed from Latin annexus.
aile: annexer
to enclose, to attach (as in correspondence, e-mail)
çekim: geçmiş adjunté · ortaç adjuntado · şimdiki adjunta
köken: From adjunto + -ar.
He adjuntado un fichero a este correo electrónico
to hook · to hang up (the phone) · to couple (parts of a train, etc.)
çekim: geçmiş agganciàto · ortaç agganciàto · şimdiki aggància · ulaç agganciànte
eş: afferrare, appendere, attaccare, fermare, sospendere, unire
köken: From a- + gancio + -are.
Rusçaдополне́ние, подключа́ть, подключи́ть, подсоедини́ть, подсоединя́ть, приба́вка
Arapçaرَبَطَ
Farsçaبه قلاب وصل کردن, ضمیمه /za.miː.ˈma/
attachment
çekim: çoğul ضمیمهها
köken: Borrowed from Arabic ضَمِيمٰة (ḍamīmā).
Azericeqoşmaq /ɡoʃˈmɑχ/
to attach · to harness (a beast of burden), to yoke (an ox) · to add (to join one thing to another)
çekim: geçmiş qoşmuş · ortaç qoşmuş · şimdiki qoşur
zıt: ayırmaq
köken: From Proto-Turkic *koĺ- (“pair, couple, one of a couple; to join, unite”). Cognate with Chuvash хуш (huš, “to add, attach”), etc.
aile: qoşa, qoşqu, qoşma, qoşucu, qoşulmaq, qoşum, qoşun
atları qoşmaq
arabanı qoşmaq
Dövlət sirləri, kommersiya sirrləri, bank sirrləri olan kompüteri ümumiyyətlə İnternetə qoşmayın.
to connect · to install · to fit, to join up, to connect, to interface
çekim: geçmiş sloten aan · ortaç aangesloten · şimdiki sluit aan · ulaç aansluitend
köken: From aan + sluiten.
aile: aansluitbaar, aansluitend, aansluiter, aansluiting
Portekizceanexar, anexo, conectar, montar /a.nekˈsa(ʁ)/
to annex, attach
çekim: geçmiş anexei · ortaç anexado · şimdiki anexa
köken: From anexo + -ar.
Abra todos os três arquivos anexados, imprima-os e os dê para mim.
Yunancaεπισυνάπτω, συνδέω /e.pi.siˈna.pto/
to attach, affix, append
çekim: geçmiş επισύναψα · ortaç έχοντας επισυνάψει · şimdiki επισυνάπτει · ulaç επισυνάπτοντας
köken: Learnedly, from Ancient Greek ἐπισυνάπτω (episunáptō, “join, attach”). By surface analysis, επι- (epi-) + συνάπτω (synápto).
Japonca付ける, 付加物, 付属, 併合する, 添付する, 組み入れる /t͡sɨke̞ɾɯ̟/
attach, affix, stick, fasten, add, add on, append; set, put, put one thing on another · apply, put on · leave a mark on
çekim: geçmiş 付けた
zıt: 消す, 切る
köken: From Old Japanese 付く (tuku), following 下二段活用 (shimo nidan katsuyō, “lower bigrade conjugation”). Development Natural progression from Old and Classical Japanese 下(しも)二(に)段(だん)活(かつ)用(よう) (shimo nidan katsuyō, “lower bigrade conjugation”) verbs ending in -u to modern Japanese 下(しも)一(いち)段(だん)活(かつ)用(よう) (shimo ichidan katsuyō, “lower monograde conjugation”) verbs ending in -eru. First attested in the…
aile: 付け, 付け人, 付け回す, 付け回る, 付け掛け: overcharge, 付け込み, 付け込む, 付け足す, 付け足し, 付け足り, 付けたり
コップに口を付ける
電気をつける
Korece바꿔주다, 병합하다, 붙이다, 첨부하다 /put͡ɕʰida̠/
to affix or attach; to stick
çekim: geçmiş 붙였다
eş: 잇다, 연결하다, 접착하다, 대다, 접근하다
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 브티〮다〮 (Yale: pùthí-tá). 붙- (but-, “to stick”) + -이- (-i-, causative suffix) + -다 (-da, suffix conventionally given for citation forms).
불을 붙이다
to annex
çekim: geçmiş annekterade · ortaç annekterad · ulaç annekterande
Lehçeaneks, anektować, łączyć, mocować, połączyć, przymocowywać impf przymocować (eril) /ˈa.nɛks/
annex, outbuilding (building or room separate from but related to another building or room) · annex, appendix (supplementary material in a written work)
çekim: çoğul aneksy · tamlayan aneksu
eş: załącznik
köken: Borrowed from German Annex, from Latin annexus. First attested in 1819.
aneks kuchenny
Ukraynacaанексува́ти, з'єдна́ти, па́стка, під'є́днувати, поєдна́ти, прив'яза́ти
trap · booby trap
çekim: çoğul ansat · tamlayan ansan
köken: From Proto-Finnic *ansa (compare Estonian aas), borrowed from Proto-Balto-Slavic *ansā (compare Old Prussian ansis (“hook, latch”), Latvian osa), from Proto-Indo-European *h₂emseh₂ (compare Latin ānsa (“handle”)).
aile: ansastaa, Ansio, ansio, ansoittaa, ansajuoni, ansakuoppa, ansalanka, Ansamaa, ansapolku, ansaraitti
Rumencea anexa, anexa, atașa, conecta, cupla, lega /a.nekˈsa/
to annex, attach
çekim: geçmiş anexat · ortaç anexat · şimdiki anexează
köken: Borrowed from French annexer.
aile: anexare, anexat
Macarcaannektál, beköt, csatol, függelék, hozzácsatol, kapcsol /ˈɒnːɛktaːl/
to annex (to add something to another, to incorporate into)
çekim: geçmiş annektáltak
köken: From German annektieren (“to annex”), from Latin annectere (“to bind to”), from ad- (“to”) + nectere (“to bind, tie”). With the verb-forming suffix -ál.
aile: annektálás
İbraniceחיבר
To connect, attach, join (two things, or one thing to another). · To compose (a text), to write (a composition). · to sum, to add up
çekim: geçmiş חיברת
köken: From the root ח־ב־ר (kh-b-r).
וְרִבִּי יוֹחָנָן חִבַּר הַתַּלְמוּד הַיְּרוּשְׁלְמִי בְּאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל אַחַר חׇרְבַּן הַבַּיִת בְּקֵרוּב מִשְּׁלוֹשׁ מֵאוֹת שָׁנָה.
עוֹד לֹא חִבַּרְתִּי שִׁיר \ עוֹד לֹא יָרַד לִי שֶׁלֶג בְּאֶמְצַע הַקָּצִיר
Latinceadiciō, apō, applicō, illigō, nectō
Dancaannektere, bilag, forbinde, koble, tilslutte
to connect · to bandage · to plug in, plug into
çekim: geçmiş forbandt · ortaç forbundet · ulaç forbindende
köken: From Middle Low German vorbinden. Equivalent to for- + binde.
Norveççeanneks, annektere, montere
Vietnamcakết nối /ket̚˧˦ noj˧˦/
to connect, to link
köken: kết + nối.
Bulgarcaанекси́рам, допълне́ние, закрепвам, капа́н, приба́вка, прикрепвам
Slovakçaanektovať, pripojiť
Slovenceanektirati
Litvancaaneksuoti

Etimoloji

From při- + pojit.

Kelime Ailesi

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Zıt anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod