indrukwekkend
/ˌɪndrʏkˈʋɛkənt/
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "indrukwekkend" kelimesi Türkçe'de cesaret kırıcı, etkileyici, harika, huşu veren, sindirici anlamına gelir.
Çeviri
Genelcesaret kırıcı
Geneletkileyici
Genelharika
Genelhuşu veren
Genelsindirici
Genelsüper
Çekim Tablosu
karşılaştırmaindrukwekkender
üstünlükindrukwekkendst
Tanım
•impressive, imposing
Diğer Dillerde
Almancaaußergewöhnlich, beeindruckend, eindrucksvoll, einschüchternd, entmutigend, erdrückend /ˈaʊ̯.sɐ.ɡəˌvøːn.lɪç/
exceptional, extraordinary
eş: ungewöhnlich
köken: From außer- + gewöhnlich.
aile: Außergewöhnlichkeit
Fransızcacolossal, épatant, formidable, génial, impressionnant, magnifique /kɔ.lɔ.sal/
colossal, huge
köken: From colosse + -al.
aile: calmar colossal
İspanyolcaasombroso, desolador, epatante, excelente, mostro, paja /asomˈbɾoso/
amazing, wondrous, breathtaking, awesome (inspiring awe, wonder or admiration) · amazing, astonishing, staggering, astounding, stunning, surprising, startling, stupefying (bewildering with surprise) · uncanny (unsettled by experiencing something strange, unusual or otherworldly)
köken: From asombro + -oso.
aile: asombrosamente
İtalyancadesolante, devastante, fantastico, impressionante, magnifico, notevole /de.zoˈlan.te/
distressing
eş: sconsolante, squallido, affliggente, sconfortante, demoralizzante, avvilente
Rusçaвнуши́тельный, впечатля́ющий, здо́рово, кла́ссный, клёвый, круто́й /ˈklʲɵvɨj/
cool, excellent, awesome
çekim: karşılaştırma (по)клёвее · üstünlük са́мый клёвый
köken: First recorded in 1820 by A. A. Uspensky in the Fenya argot of Vladimir with the meaning 'noble' (provided клювый (kljuvyj) in the "Suzdal dialect" by Pallas in 1787 is a misprint or typo instead of *кліовый). From the second half of the 19th century, it also appears in thieves' argot. According to Preobrazhensky's suggestion, supported by Vasmer, it comes from the verb клевать (klevatʹ) (further…
Клёвый у тебя́ прики́д, чува́к!
Ты о́чень клёвый мужи́к.
Чува́к, ты клёвый!
Arapçaمُذْهِل
Farsçaچشمگیر /t͡ʃaʃm.ˈɡiːr/
impressive, conspicuous
köken: From چشم (čašm/češm, “eye”) + گیر (gīr/gir, “to take”).
Portekizceimpressionante, incrível /ĩ.pɾe.si.oˈnɐ̃.t͡ʃi/
impressive
köken: From impressionar + -ante. Cognate with Asturian, Galician and Spanish impresionante.
aile: impressionantemente
Yunancaεντυπωσιακός /endiposiaˈkos/
impressive
köken: From εντυπωσιάζω (entyposiázo, “to impress”) + -κός (-kós).
cool (having a slightly low temperature) · cool (not showing emotion, calm) · cool (colloquial: being considered as "popular" by others)
köken: Borrowed from English cool.
土方はんって 二枚目やしクールやし
さぞモテはるんでしょ？
İsveççeenastående, fantastisk, grym, häpnadsväckande, imponerande, jättebra /²eːnaˌstoːɛndɛ/
outstanding, exceptional
Lehçebajer, bajerancki, imponujący, super, zajebisty, zdumiewający (eril) /ˈba.jɛr/
baloney, white lie, pitch (a small lie intended to impress or convince someone to do something for someone) · luxury accessory · stunner (something awesome or astonishing)
çekim: çoğul bajery · tamlayan bajeru
eş: bałach, farmazon, haft, kicior, kit, pic
köken: Back-formation from bajerować.
aile: bajerancki, bajerny, bajerancko, dla bajeru, bajeranctwo, bajerant, bajerantka, szmery bajery, bajerować, brać na bajer
Łykała wszystkie jego bajery bez mrugnięcia okiem.
Ukraynacaвража́ючий
Fincemahtava, muhkea, musertava, vaikuttava /ˈmɑhtɑʋɑ/
grand, magnificent, awesome, great · mighty, powerful, awesome · awesome
çekim: karşılaştırma mahtavampi · üstünlük mahtavin
köken: mahtaa + -va (present active participle)
aile: mahtavasti, mahtavuus, yhtämahtava
yhtä mahtava
mahtavampi
velmi překvapující či působivý; který ohromuje
eş: omračující, úžasný, dechberoucí, závratný
Rumenceformidabil, impresionant, mișcător, uimitor /ˌfor.miˈda.bil/
formidable
köken: Borrowed from French formidable, Latin formidabilis.
Macarcaimpresszív, klassz, óriási /ˈimprɛsːiːv/
impressive (making, or tending to make, a positive impression; having power to impress)
çekim: karşılaştırma impresszívebb · üstünlük legimpresszívebb
İbraniceמרשים
Masculine singular present participle and present tense of הִרְשִׁים
Latincemīrus
Norveççeimponerende, kjempebra
impressive
çekim: karşılaştırma lebih impresif · üstünlük paling impresif
köken: From Dutch impressief.
Vietnamcatuyệt cú mèo, tuyệt vời /twiət̚˧˨ʔ vəːj˨˩/
wonderful; splendid
köken: tuyệt + vời.
aile: tuyệt vời ông mặt trời
tuyệt vời ông mặt trời
Bulgarcaвеликолепен, впечатляващ, убедителен
Slovenceizjemen, šokanten
Litvancanuostabus, stulbinantis (eril) /nuɔstɐˈbʊs/
excellent, wonderful
çekim: karşılaştırma nuostabiaũ · üstünlük nuostabiáusia
köken: Related to núostaba (“wonder”), from nuõ (“off, against”) + stab-, the o-grade of the root underlying stebė́ti (“to observe”).
aile: nuostabiai, nuostabumas
Katalancafantàstic, impressionant /fənˈtas.tik/
fantastic
köken: Borrowed from Latin phantasticus, from Ancient Greek φᾰντᾰστῐκός (phăntăstĭkós).
aile: fantàsticament
Etimoloji
From indruk + wekkend.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar