fantàstic
/fənˈtas.tik/
KATALANCA → TR
Katalanca "fantàstic" kelimesi Türkçe'de harika, huşu veren, süper anlamına gelir.
Çeviri
Genelharika
Genelhuşu veren
Genelsüper
Tanım
•fantastic
Diğer Dillerde
present participle of beeindrucken
çekim: karşılaştırma beeindruckender · üstünlük am beeindruckendsten
Eine beeindruckende Sammlung
Fransızcaépatant, fantastique, formidable, génial, magnifique /e.pa.tɑ̃/
amazing, surprising, stupefying
aile: épatamment
fantastic (existing in fantasy) · fantastic (excellent)
eş: fabuloso, imaginario, quimérico, espectacular, extraordinario, fabuloso
köken: Borrowed from Latin phantasticus, from Ancient Greek φανταστικός (phantastikós).
feminine singular of fantastico
eş: finta, irreale, inventata, immaginaria, campata, in aria
Rusçaвеликоле́пный, здо́рово, кла́ссный, клёвый, круто́й, потряса́ющий /ˈklʲɵvɨj/
cool, excellent, awesome
çekim: karşılaştırma (по)клёвее · üstünlük са́мый клёвый
köken: First recorded in 1820 by A. A. Uspensky in the Fenya argot of Vladimir with the meaning 'noble' (provided клювый (kljuvyj) in the "Suzdal dialect" by Pallas in 1787 is a misprint or typo instead of *кліовый). From the second half of the 19th century, it also appears in thieves' argot. According to Preobrazhensky's suggestion, supported by Vasmer, it comes from the verb клевать (klevatʹ) (further…
Клёвый у тебя́ прики́д, чува́к!
Ты о́чень клёвый мужи́к.
Чува́к, ты клёвый!
Arapçaرَائِع
Felemenkçefantasierijk, fantastisch, grandioos, indrukwekkend /ˌfɑntaːˈziː.rɛik/
imaginative · fanciful, inventive
çekim: karşılaştırma fantasierijker · üstünlük fantasierijkst
eş: creatief, speels, fantasievol, inventief, vindingrijk
köken: From fantasie (“fantasy, imagination”) + -rijk
Portekizcefantástico, incrível /fɐ̃ˈtas.t͡ʃi.ku/
fantastic (wonderful; marvelous) · fantastical (pertaining to fantasy)
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese fantastico, a learned borrowing from Latin phantasticus, borrowed from Ancient Greek φανταστικός (phantastikós), from φαντάζω (phantázō) + -τικός (-tikós).
Yunancaφανταστικός
imaginary · fantastical, fantastic · fictional, fictionary
eş: επινοημένος
zıt: πραγματικός
köken: From Ancient Greek φανταστικός (phantastikós)
aile: φανταστικά, φανταστικός αριθμός
Japoncaクール, すごい, ファンタスティック, 素敵, 素晴らしい /kɯ̟ːɾɯ̟/
cool (having a slightly low temperature) · cool (not showing emotion, calm) · cool (colloquial: being considered as "popular" by others)
köken: Borrowed from English cool.
土方はんって 二枚目やしクールやし
さぞモテはるんでしょ？
Korece쩐다
İsveççeenastående, fantastisk, grym, jättebra /²eːnaˌstoːɛndɛ/
outstanding, exceptional
Lehçebajer, bajerancki, fantastyczny, niesamowity, super, zajebisty (eril) /ˈba.jɛr/
baloney, white lie, pitch (a small lie intended to impress or convince someone to do something for someone) · luxury accessory · stunner (something awesome or astonishing)
çekim: çoğul bajery · tamlayan bajeru
eş: bałach, farmazon, haft, kicior, kit, pic
köken: Back-formation from bajerować.
aile: bajerancki, bajerny, bajerancko, dla bajeru, bajeranctwo, bajerant, bajerantka, szmery bajery, bajerować, brać na bajer
Łykała wszystkie jego bajery bez mrugnięcia okiem.
Hintçeअद्भुत /əd̪.bʱʊt̪/
fantastic, marvellous, astonishing
köken: Borrowed from Sanskrit अद्भुत (adbhuta, “supernatural”).
Fincefantastinen, ihana, ihmeellinen, mahtava, mielikuvituksellinen, upea /ˈfɑntɑstinen/
fantastic
çekim: karşılaştırma fantastisempi · üstünlük fantastisin
köken: Internationalism (see English fantastic). Has the derivational suffix + -inen.
aile: fantastisesti, fantastisuus
Çekçefantastický, skvělý, úžasný /ˈfantastɪt͡skiː/
fantastic (excellent)
çekim: karşılaştırma fantastičtější · üstünlük nejfantastičtější
eş: vybájený, vysněný, vymyšlený, pohádkový, fiktivní, nereálný
köken: From Ancient Greek φανταστικός (phantastikós) + -ický.
aile: vědecko-fantastický
fantastic
köken: Borrowed from French fantastique, from Latin phantasticus.
Macarcafantasztikus, flex, klassz, óriási /ˈfɒntɒstikuʃ/
fantastic
çekim: karşılaştırma fantasztikusabb · üstünlük legfantasztikusabb
köken: From Latin phantasticus, from Ancient Greek φανταστικός (phantastikós). With -ikus ending.
aile: fantasztikusan, fantasztikusság
Norveççefantastisk, kjempebra
fantastic: · wonderful; marvelous; excellent; extraordinarily good or great
çekim: karşılaştırma lebih fantastis · üstünlük paling fantastis
zıt: nyata
köken: Borrowed from Dutch fantastisch, from French fantastique, from Latin phantasticus, from Ancient Greek φανταστικός (phantastikós).
Vietnamcatuyệt cú mèo, tuyệt vời /twiət̚˧˨ʔ vəːj˨˩/
wonderful; splendid
köken: tuyệt + vời.
aile: tuyệt vời ông mặt trời
tuyệt vời ông mặt trời
Bulgarcaнедействителен, причудлив, странен, фантастичен, чу́ден /ˈstranɛn/
strange, odd
çekim: karşılaştırma по́-стра́нни · üstünlük на́й-стра́нни
köken: страна́ (straná) + -ен (-en)
Litvancafantastinis, nuostabus, stulbinantis (eril) /nuɔstɐˈbʊs/
excellent, wonderful
çekim: karşılaştırma nuostabiaũ · üstünlük nuostabiáusia
köken: Related to núostaba (“wonder”), from nuõ (“off, against”) + stab-, the o-grade of the root underlying stebė́ti (“to observe”).
aile: nuostabiai, nuostabumas
Galiçyacafantástico /fanˈtastiko/
fantastical · terrific
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰeh₂-der. Proto-Hellenic *pʰáňňō Ancient Greek φαίνω (phaínō) Ancient Greek φαντάζω (phantázō) Proto-Indo-European *-tis Ancient Greek -τις (-tis) Ancient Greek -σῐς (-sĭs) Proto-Indo-European *-kos Ancient Greek -κός (-kós) ? Proto-Indo-European *-tós Proto-Hellenic *-tós Ancient Greek -τος (-tos) ▲ Ancient Greek -κός (-kós) ? Ancient Greek -τικός (-tikós)…
Galcebendigedig /ˌbɛndɪˈɡɛdɪɡ/
blessed · excellent, fantastic, splendid, lovely
çekim: karşılaştırma mwy bendigedig · üstünlük mwyaf bendigedig
köken: From bendigo (“to bless”) + -edig.
Arnavutçabirinxhi
Etimoloji
Borrowed from Latin phantasticus, from Ancient Greek φᾰντᾰστῐκός (phăntăstĭkós).
Kelime Ailesi
fantàsticament