Ana içeriğe geç
Sözlük

նշել

/nəˈʃel/
ERMENICE → TR
Ermenice "նշել" kelimesi Türkçe'de nam, şah anlamına gelir.

Çeviri

Genelnam
Genelşah

Çekim Tablosu

geçmişնշեի
şimdikiնշում է

Tanım

•to mark, to note · to mention, to indicate, to point · to celebrate, to mark by celebration, to commemorate

Diğer Dillerde

to check out
çekim: geçmiş checkte ab · ortaç abgecheckt · şimdiki checkt ab · ulaç abcheckend
eş: abprüfen, checken, durchprüfen, kontrollieren, überprüfen
köken: ab- + checken
to choose · to perceive, distinguish
çekim: geçmiş choisi · ortaç choisi · şimdiki choisit · ulaç choisissant
eş: départager, élire, sélectionner
köken: Inherited from Middle French choisir, from Old French choisir, coisir (“to differentiate, see distinctly”), from Frankish *kauʀijan (“to choose”) or Gothic 𐌺𐌰𐌿𐍃𐌾𐌰𐌽 (kausjan), both from Proto-Germanic *kauzijaną, from Proto-Germanic *keusaną (“to choose, taste”), from Proto-Indo-European *ǵews- (“to choose, taste”). Cognate with Franco-Provençal chouêsir (“to choose”), Galician cousir (“to…
aile: de deux maux, il faut choisir le moindre
Je n'ai pas eu le temps de choisir.
İspanyolcajaque, marcar, nombrar (eril) /ˈxake/
check · jeopardy, danger, threat
çekim: çoğul jaques
köken: Inherited from Old Spanish xaque, from Arabic شاه (šāh, “shah; king chess piece”), from Middle Persian 𐭬𐭫𐭪𐭠 (mlkʾ /⁠šāh⁠/, “king”). Doublet of cheque and escaque (“chess tile”), the latter formerly meaning "(any) chess piece" as well. To explain the unusual rendering of Arabic -h as /k/ (-que), Coromines and Pascual suggest influence from escaque instead. They also mention an alternative idea…
aile: jácaro, jaquear, jaque mate, poner en jaque, tener en jaque
No oí bien cuando me dijo « ¡Jaque! »
Vamos, no me pongas en jaque con esa pregunta repentina.
Esta nueva epidemia está poniendo en jaque a aquellos que probablemente fueron vacunados en los 90.
İtalyancafama, marcare, nominare, riputazione, scacco (dişil) /ˈfa.ma/
fame, renown · reputation, name · report, rumor
çekim: çoğul fame
eş: celebrità, considerazione, credito, gloria, grido, immortalità
köken: Borrowed from Latin fāma, from Proto-Indo-European *bʰeh₂-mā-, from *bʰeh₂- (“to speak”).
aile: famigerato
name · reputation
çekim: çoğul نامها
köken: From Middle Persian ŠM (/⁠nām⁠/), from Old Persian 𐎴𐎠𐎶 (n-a-m /⁠nāma⁠/), from Proto-Iranian *Hnā́ma (compare Northern Kurdish nav, Pashto نوم (nūm), Avestan 𐬥𐬁𐬨𐬀𐬥- (nāman-)) from Proto-Indo-Iranian *Hnā́ma (compare Sanskrit नामन् (nā́man), Hindi नाम (nām)/Urdu نام (nām)), from Proto-Indo-European *h₁nómn̥ (“name”) (compare Greek όνομα (ónoma), Italian nome, Tocharian A ñom, Armenian անուն (anun),…
aile: بدنام, بنام, بهنام, نامزد, نامور, نامی, نامیدن
to indicate, to mark, to point out · to express, to put into words
çekim: geçmiş duidden aan · ortaç aangeduid · şimdiki duidt aan · ulaç aanduidend
köken: From aan + duiden.
aile: aanduiding
De schaal van Beaufort wordt gebruikt om de snelheid van de wind aan te duiden.
Portekizceeleger, escolher, fama, indicar, marcar, nome /e.leˈʒe(ʁ)/
to elect · to name (mention, specify, choose)
çekim: geçmiş elegi · ortaç elegido · şimdiki elege
köken: Semi-learned borrowing from Latin ēligere (“to choose, to elect”), from ex (“out of, from”) + legō (“choose, select, appoint”).
to name, identify, mention
çekim: geçmiş κατονόμασα
Θέλουμε να κατονομάσεις τον πραγματικό ένοχο.
check (move threatening the king, or announcement of this threat) · having the opponent within one's grasp
to choose, to pick out
çekim: geçmiş 골랐다
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 골오다 (Yale: kwolGwota).
빨리 골라! 시간 없어.
올바른 답을 고르십시오.
to check off, to tick off (mark with a tick on a list or the like to mark as dealt with or the like, sometimes figuratively)
çekim: geçmiş bockade av · ortaç avbockad · ulaç avbockande
köken: bock (“tick”) + -a + av (“off”)
to tick off something, to check off (e.g. from a list) · to bang out, to botch, to rattle through · to check oneself off
çekim: geçmiş odfajkowano
köken: Etymology tree Polish od- Polish fajka Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish odfajkować From od- + fajka + -ować.
alternative form of क़िस्त (qist)
çekim: çoğul किश्तें
köken: See क़िस्त (qist).
Maine (a state of the United States; probably named for the province in France) · Maine (a former province of Pays de la Loire, France)
çekim: çoğul maineet · tamlayan maineen
köken: From English Maine.
aile: maineikas, maininki, ennakkomaine, huonomaineinen, hyvämaineinen, jälkimaine, maailmanmaine, mainehaitta, mainesana, mainetappio
name · a nominal, more commonly a noun or adjective, but also a pronoun or a numeral
çekim: çoğul jména · tamlayan jména
köken: Inherited from Old Czech jmě, from Proto-Slavic *jьmę, from Proto-Indo-European *h₁nómn̥.
podstatné jméno
obecné jméno
vlastní jméno
to put a checkmark
çekim: geçmiş bifat · ortaç bifat · şimdiki bifează
köken: Borrowed from French biffer.
to mark · to friend (someone on Facebook; with ismerősként or barátként implied)
çekim: geçmiş bejelöltek
köken: be- + jelöl
aile: bejelölés, bejelölhető, bejelölő, bejelölt, bejelöltet
mark (sign for reference or measurement) · sign (indication) · paragraph
çekim: çoğul סִימָנִים
köken: From Ancient Greek σημεῖον (sēmeîon), whence also Aramaic סִימָנָא (sīmānā) and Arabic سِيمَا (sīmā). Therefrom was denominated the entire root ס־מ־ן.
aile: ס־מ־ן, סִימַן קְרִיאָה, סִימַן שְׁאֵלָה, סִימָן־מוּלָד, סִימָנוֹר, סימנייה, סִימָנִיָּה
אם קצות התותים באזור הגבעול ירקרקים בהירים, זה סימן שהתותים עדין לא הבשילו, ועדיף לשמור אותם במקרר יום נוסף.
second-person singular future passive indicative of ēligō
Dancanævne, skak, vælge /næv.nə/
to mention · to name (indicate) · to appoint
çekim: geçmiş nævnte · ortaç nævnt · ulaç nævnende
eş: omtale, fremføre
köken: From Old Danish næfnæ, from Old Norse nefna.
Endonezcecentang, sebut, sekak /ˈtʃen.taŋ/
tick; checkmark (a mark (✓) made to indicate agreement, correctness or acknowledgement)
köken: Borrowed from Javanese ꦕꦺꦤ꧀ꦛꦁ (cénthang, “to tick off; to place a mark”).
aile: centang biru
Vietnamcachiếu, chọn, tiếng tăm /t͡ɕiəw˧˦/
a sown mat made of straw strands or bamboo pieces · seat; rank
köken: Sino-Vietnamese word from 照.
aile: chăn chiếu, chiếu nghỉ, cuốn chiếu, đắp chiếu, liệt giường liệt chiếu, màn trời chiếu đất
to choose, to select, to pick out, to single out · to elect · to dial (to select a number, or to call someone, on a telephone)
çekim: geçmiş none · ortaç изби́ран · şimdiki изби́ра · ulaç изби́ращ
köken: Inherited from Old Church Slavonic избирати (izbirati), from Proto-Slavic *izbirati. By surface analysis, из- (iz-) + би́рам (bíram).
Днес избрах да вървя пеша до работа.
Избрах хубава узряла ябълка от купата.
Беше избран за президент в 1990
Slovakçašach (eril) /ʃax/
Shah (Persian ruler)
köken: Via Arabic, from Classical Persian شاه (šāh).
aile: šachová figúrka, šachovnica, šachový

Etimoloji

From Old Armenian նշեմ (nšem).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod