Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

abzeichnen

/ˈʔapˌtsaɪ̯çnən/

ALMANCA → TR

Almanca "abzeichnen" kelimesi Türkçe'de baş harf, başlak, başlaklar, çizmek, ilk anlamına gelir.

Çeviri

Genelbaş harf

Genelbaşlak

Genelbaşlaklar

Genelçizmek

Genelilk

Genelparafe etmek

Genelparafelemek

Genelparaflamak

Genelşah

Çekim Tablosu

geçmişzeichnete ab

ortaçabgezeichnet

şimdikizeichnet ab

ulaçabzeichnend

Tanım

•to draw a copy of something, to depict something as closely as possible as a drawing · to sign off on something (a request, report, etc.) · to be outlined, to stand out (against a background)

Diğer Dillerde

Fransızcacocher , dessiner , échec , initial , initiale , lettrine (eril) /kɔ.ʃe/

stagecoach driver

çekim: çoğul cochers

köken: From coche (“stagecoach”) + -ier.

aile: maladie du cocher

İspanyolcaa quo , dibujar , inicial , iniciales , jaque

A partir del cual, desde el cual

İtalyancadisegnare , iniziale , scacco /di.zeɲˈɲa.re/

to draw, outline, trace · to design, style

çekim: geçmiş disegnàto · ortaç disegnàto · şimdiki diségna · ulaç disegnànte

eş: abbozzare, delineare, dipingere, raffigurare, ritrarre, schizzare

köken: From Latin designāre. Doublet of designare.

aile: disegno, disegnatore, ridisegnare

Rusçaинициа́л, исхо́дный, нарисова́ть, нача́льный, начерти́ть, оригина́льный

Arapçaحَرْف أَوَّلِيّ, رَسَمَ, كِشّ مَلِك

Farsçaرسم کردن /ra.ˈsam kar.dan/

to draw · to sketch, to plot · to turn into a rule or custom

çekim: geçmiş رسم کرد · ortaç رسم کرده · şimdiki رسم میکند · ulaç رسم کننده

Azericecızmaq , ibtidai , ilkin , şəkil çəkmək

to draw, to draw up, to plot · to scratch (to mark a surface with a sharp object, thereby leaving a scratch)

çekim: geçmiş cızmış · ortaç cızmış · şimdiki cızır

köken: From Proto-Turkic *čiŕ- (“to draw”). Compare Turkish çizmek.

aile: cızıq

Kazakçaсурет салу, тұңғыш /tʊŋˈʁəʃ/

first, initial

çekim: çoğul тұңғыштар · tamlayan тұңғыштың

köken: Inherited from Proto-Turkic *tunguč, borrowed from Proto-Mongolic *tunga-, which is itself a Turkic borrowing from *tūn.

Özbekçechizmoq

Türkmenceçyzmak

Kırgızcaсүрөт салуу, сүрөт тартуу, чызуу

Uygurcaباشتىكى, دەسلەپكى

Başkurtçaбаш хәреф, беренсе , тәүге

first

köken: From Proto-Turkic *bīrinč (“first”).

aile: беренсенән

Беренсе муйын умыртҡаһы баш һөлдәһе менән бергә ошо теш аша хәрәкәтсән тоташҡан.

Бер йәшниктә – 16, икенсеһендә 14 кг кәнфит бар. Өсөнсө йәшниктә беренсе һәм икенсе йәшниктә күпме булһа, шунса кәнфит.

Әгәр беренсе килешеүҙең етешһеҙлектәре булмаһа, икенсеһен төҙөүгә ихтыяж тыумаҫ ине.

Çuvaşçaӳкер

Felemenkçeaankruisen , aanvankelijk , aanvinken , afvinken , beginletter , initiaal /ˈaːnˌkrœy̯.sə(n)/

to mark with a cross, to check, to tick

çekim: geçmiş kruisten aan · ortaç aangekruist · şimdiki kruist aan · ulaç aankruisend

köken: From aan + kruisen.

Portekizcedesenhar , inicial , rubricar , ticar , xaque , xeque /de.zẽˈɲa(ʁ)/

to draw (to produce an image of something by artistic means)

çekim: geçmiş desenhei · ortaç desenhado · şimdiki desenha

eş: figurar, caracterizar, descrever, planejar, esboçar, projetar

köken: From Latin dēsignāre, possibly through Italian disegnare. Compare Spanish diseñar, Catalan dissenyar. Doublet of designar and design.

aile: desenhador, desenhista, desenho

A criança desenhou uma casa.

Yunancaαρχικό γράμμα, αρχικός , ζωγραφίζω , μονογραφή , μονογραφώ , ρουά /arçiˈkos/

initial, original

zıt: τελικός

köken: From Ancient Greek ἀρχικός (arkhikós).

aile: αρχική σελίδα

αρχικό κεφάλαιο

αρχική σελίδα

Japoncaイニシャル, 初期の, 始めの, 描く , 王手 , 頭文字 /iɲ̟iɕa̠ɾɯ̟/

initial (first, placed at the beginning) · initial (first letter of a word or name); initials (the first letter of each word of one's name in romaji or a European script as a unit)

eş: 頭文字

köken: From English initial.

Korece그리다 , 두문자 /kɯɾida̠/

to draw, to paint · to trace · to depict, to relate

çekim: geçmiş 그렸다

eş: 상상하다

köken: In the hangul script, first attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean 그〮리다〮 (Yale: kúlìtá). Not attested directly in Old Korean, but the twelfth-century wordlist Jilin leishi attests the derived noun 乞林 (*ku(l/r)i-m) for "painting".

그림을 그리다

İsveççebegynnelsebokstav , bocka av, initial, initialbokstav, markera , monogram

an initial, an initial letter, the first letter of a word

çekim: çoğul begynnelsebokstäver · tamlayan begynnelsebokstavs

köken: From begynnelse + bokstav.

Lehçenarysować , odfajkować , odhaczyć , początkowy , rysować , szach /na.rɘˈsɔ.vat͡ɕ/

to draw, to sketch (to represent something using lines, contours, or simplified shapes and forms) · to draw, to sketch, to depict, to portray (to render a representation of something, using words, sounds, images, or other means) · synonym of rytować

çekim: geçmiş narysowano

köken: Etymology tree Proto-Slavic *na Proto-Slavic *na- Old Polish na- Polish na- Polish rysować Polish narysować From na- + rysować.

Ukraynacaініціа́л, малюва́ти, намалюва́ти, нарисува́ти, перви́нний, початко́ва лі́тера

Hintçeकिश्त , चीतना , शह (dişil) /kɪʃt̪/

alternative form of क़िस्त (qist)

çekim: çoğul किश्तें

köken: See क़िस्त (qist).

Fincealku-, alustava , esi-, hahmotella , merkitä , parafoida /ˈɑlustɑʋɑ/

tentative, preliminary, provisional, introductory, preparatory · rough, rudimentary, undeveloped

çekim: karşılaştırma alustavampi · üstünlük alustavin

aile: alustavasti

alustava suunnitelma

Çekçekreslit , nakreslit , počáteční , šach , výchozí, zaškrtnout /ˈkrɛslɪt/

to draw (to produce a picture)

çekim: geçmiş kreslila · ortaç kreslila · şimdiki kreslí

eş: črtat, čmárat

köken: Borrowed from Polish kreślić, from Middle Low German krisselen.

Rád kreslím komiksy.

Kreslí záhadné obrazce.

Rumencebifa , desena , șah

to put a checkmark

çekim: geçmiş bifat · ortaç bifat · şimdiki bifează

köken: Borrowed from French biffer.

Macarca(pipával) megjelöl, beikszel, bejelöl , kezdeti, kezdőbetű, kézjeggyel ellát /ˈbɛjɛløl/

to mark · to friend (someone on Facebook; with ismerősként or barátként implied)

çekim: geçmiş bejelöltek

köken: be- + jelöl

aile: bejelölés, bejelölhető, bejelölő, bejelölt, bejelöltet

İbraniceסימן, עשה וי, צייר, שַׁח (eril)

mark (sign for reference or measurement) · sign (indication) · paragraph

çekim: çoğul סִימָנִים

köken: From Ancient Greek σημεῖον (sēmeîon), whence also Aramaic סִימָנָא (sīmānā) and Arabic سِيمَا (sīmā). Therefrom was denominated the entire root ס־מ־ן.

aile: ס־מ־ן, סִימַן קְרִיאָה, סִימַן שְׁאֵלָה, סִימָן־מוּלָד, סִימָנוֹר, סימנייה, סִימָנִיָּה

אם קצות התותים באזור הגבעול ירקרקים בהירים, זה סימן שהתותים עדין לא הבשילו, ועדיף לשמור אותם במקרר יום נוסף.