scacco
/ˈskak.ko/
eril
İTALYANCA → TR
İtalyanca "scacco" kelimesi Türkçe'de kontrol, şah anlamına gelir.
Çeviri
Genelkontrol
Genelşah
Çekim Tablosu
çoğulscacchi
Tanım
•chess piece, chessman · square (chess) · check
Diğer Dillerde
to check out
çekim: geçmiş checkte ab · ortaç abgecheckt · şimdiki checkt ab · ulaç abcheckend
eş: abprüfen, checken, durchprüfen, kontrollieren, überprüfen
köken: ab- + checken
Fransızcacocher, contrôle, échec, vérification (eril) /kɔ.ʃe/
stagecoach driver
çekim: çoğul cochers
köken: From coche (“stagecoach”) + -ier.
aile: maladie du cocher
check · examination; check-up · checkpoint
çekim: çoğul chequeos
köken: Deverbal from chequear, borrowed from English check.
chequeo médico
Rusçaкле́тка, контро́ль, прове́рка, шах /ʂax/
shah
çekim: çoğul ша́хи · tamlayan ша́ха
köken: Borrowed from Classical Persian شاه (šāh).
aile: шахова́ть
Arapçaكِشّ مَلِك
Felemenkçeaankruisen, aanvinken, afvinken, schaak /ˈaːnˌkrœy̯.sə(n)/
to mark with a cross, to check, to tick
çekim: geçmiş kruisten aan · ortaç aangekruist · şimdiki kruist aan · ulaç aankruisend
köken: From aan + kruisen.
Brazilian Portuguese standard form of controlo
çekim: çoğul controles
eş: controlo
Japonca王手
check (move threatening the king, or announcement of this threat) · having the opponent within one's grasp
to check off, to tick off (mark with a tick on a list or the like to mark as dealt with or the like, sometimes figuratively)
çekim: geçmiş bockade av · ortaç avbockad · ulaç avbockande
köken: bock (“tick”) + -a + av (“off”)
Lehçekontrola, kratka, odfajkować, odhaczyć, szach, zaptaszkować (dişil) /kɔnˈtrɔ.la/
inspection (act of examining something, often closely) · check-up (inspection at a doctor or mechanic) · control (authority or institution)
çekim: çoğul kontrole · tamlayan kontroli
eş: inspekcja, oględziny, przegląd, dozór, kuratela, nadzór
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Proto-Indo-European *-teros Proto-Italic *-teros Proto-Italic *komterosder. Proto-Italic *komterād Latin contrā Proto-Indo-European *Hreth₂-der. Proto-Italic *rotā Latin rota Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Latin -ulus Latin rotula Medieval Latin…
aile: autokontrola, kontrola osobista, kontrolka, samokontrola
Ukraynacaконтро́ль, переві́рка, шах /ˈʃax/
shah
çekim: çoğul ша́хи · tamlayan ша́ху
köken: Borrowed from Classical Persian شاه (šāh).
alternative form of क़िस्त (qist)
çekim: çoğul किश्तें
köken: See क़िस्त (qist).
control (influence or authority over something) · mastery (position or authority of a master; superiority in war or competition) · mastery, expertise (act or process of mastering)
çekim: çoğul hallinnat · tamlayan hallinnan
köken: hallita (“to control, manage; to master”) + -nta
aile: ajanhallinta, ammunnanhallinta, asiakashallinta, asiakkuudenhallinta, asianhallinta, elämänhallinta, energianhallinta, globaalihallinta, hallintajärjestelmä, hallintakäsitys
vihollisen hallinnassa
Menetimme kärryn hallinnan.
Çekçešach, zaškrtnout (eril) /ˈʃax/
check
çekim: çoğul šachy · tamlayan šachu
eş: šachy
köken: Via Arabic, from Classical Persian شاه (šāh).
to put a checkmark
çekim: geçmiş bifat · ortaç bifat · şimdiki bifează
köken: Borrowed from French biffer.
Macarcaátnéz, átolvas, átvizsgál, beikszel, bejelöl, ellenőriz /ˈaːtneːz/
to revise, to review, to look over, to go over, to look into · to look, to glance somewhere (through, across something: -n/-on/-en/-ön, at the other side: lative suffixes, or above: felett (fölött)) · to ignore someone (-n/-on/-en/-ön) (to pretend to not notice someone)
çekim: geçmiş átnéztek
köken: át- + néz
aile: átnézés
Átnéztek a lyukon.
A nyitott ajtón keresztül átnéztem a konyhába.
Átnéztem az utca túloldalára.
İbraniceסימן, עשה וי, שַׁח (eril)
mark (sign for reference or measurement) · sign (indication) · paragraph
çekim: çoğul סִימָנִים
köken: From Ancient Greek σημεῖον (sēmeîon), whence also Aramaic סִימָנָא (sīmānā) and Arabic سِيمَا (sīmā). Therefrom was denominated the entire root ס־מ־ן.
aile: ס־מ־ן, סִימַן קְרִיאָה, סִימַן שְׁאֵלָה, סִימָן־מוּלָד, סִימָנוֹר, סימנייה, סִימָנִיָּה
אם קצות התותים באזור הגבעול ירקרקים בהירים, זה סימן שהתותים עדין לא הבשילו, ועדיף לשמור אותם במקרר יום נוסף.
Dancaskak, tern /skak/
chess · check
çekim: çoğul skakker · tamlayan skaks
köken: From Middle Dutch scaec, from Old French eschec, from Vulgar Latin *scaccus, from Arabic شَاه (šāh, “king in chess”), from Classical Persian شاه (šāh, “shah, king”), from Middle Persian 𐭬𐭫𐭪𐭠 (šāh), from Old Persian 𐏋 (XŠ /xšāyaθiya/).
Norveççeavkrysse, kontroll, krysse av, sjakk
tick; checkmark (a mark (✓) made to indicate agreement, correctness or acknowledgement)
köken: Borrowed from Javanese ꦕꦺꦤ꧀ꦛꦁ (cénthang, “to tick off; to place a mark”).
aile: centang biru
Vietnamcachiếu /t͡ɕiəw˧˦/
a sown mat made of straw strands or bamboo pieces · seat; rank
köken: Sino-Vietnamese word from 照.
aile: chăn chiếu, chiếu nghỉ, cuốn chiếu, đắp chiếu, liệt giường liệt chiếu, màn trời chiếu đất
Bulgarcaконтро́л, маркирам, отбелязвам, прове́рка, сверявам, шах /ʃa̟x/
shah (king of Persia or Iran, or supreme ruler in some Middle Eastern or South Asian nations) · check (a situation in which the king is directly threatened by an opposing piece) · chess set (pieces and board)
çekim: çoğul ша́хове
köken: Borrowed from Classical Persian شاه (šāh), from Middle Persian 𐭬𐭫𐭪𐭠 (šāh).
Slovakçašach (eril) /ʃax/
Shah (Persian ruler)
köken: Via Arabic, from Classical Persian شاه (šāh).
aile: šachová figúrka, šachovnica, šachový
Estoncatuli /ˈtulʲi/
fire · light, lightsource · check
çekim: çoğul tuled · tamlayan tule
köken: From Proto-Finnic *tuli, from Proto-Uralic *tule.
aile: jaanituli, kahjutuli, tuletorn
Pane see tuli kustu.
Taycaรุก /ruk̚˦˥/
to enter wrongfully or forcefully: to invade, to intrude, to poach, to trespass, to commit a trespass (upon), etc. · to transgress. · to attack; to make an offensive; to make an aggressive move or movement; to carry out an attacking campaign.
köken: From Old Khmer *រុក៑ (*ruk) or Angkorian Old Khmer រុក៑ (ruk, “to invade; to force (one's way into); to thrust (into); to penetrate; to pierce; etc”). Cognate with Modern Khmer រុក (ruk).
aile: กินรุก, บุกรุก, รุกคืบ, รุกฆาต, รุกเงียบ, รุกร้น, รุกราน, รุกล้ำ, รุกไล่, รุกหน้า
Galiçyacaxaque
check
Etimoloji
From Arabic شَاه (šāh, “king in chess”), from Classical Persian شاه (šāh, “shah”).