Ana içeriğe geç
Sözlük

modbydelig

/moðˈbyðˀəli/
DANCA → TR
Danca "modbydelig" kelimesi Türkçe'de berbat, iğrenç, menfur anlamına gelir.

Çeviri

Genelberbat
Geneliğrenç
Genelmenfur

Çekim Tablosu

karşılaştırmamodbydeligere
üstünlükmodbydeligest

Tanım

•something or someone that causes aversion, disgust, loathing

Diğer Dillerde

abominable, hideous · abhorrent, detestable
çekim: karşılaştırma abscheulicher · üstünlük am abscheulichsten
eş: grauenvoll, widerwärtig, verabscheuungswürdig
köken: Abscheu + -lich
aile: Abscheulichkeit
ein abscheulicher Anblick
ein abscheuliches Verbrechen
Fransızcaabominable, de mauvais goût, salace, vilain /a.bɔ.mi.nabl/
absolutely loathsome; abominable · Exceedingly bad or ugly; abominable
eş: détestable, haïssable, exécrable, horrible
köken: Learned borrowing from Late Latin abōminābilis (“abominable, detestable”).
aile: abominable homme des neiges, abominablement
İspanyolcaabominable, aborrecible, chocante, ofensivo /abomiˈnable/
abominable
eş: aborrecible, detestable, odioso, despreciable, monstruoso, ominoso
köken: Borrowed from Late Latin abōminābilis.
aile: abominable hombre de las nieves, abominablemente
İtalyancaabominabile, detestabile, efferato, odioso /a.bo.miˈna.bi.le/
abominable
eş: abbominabile, abominevole
köken: Borrowed from Late Latin abōminābilis.
Arapçaبَغِيض
Kazakçaжиренішті
repulsive, vile, abominable
abominable, hateful, terrible; detestable; loathsome
çekim: karşılaştırma abominabeler · üstünlük abominabelst
eş: afschuwelijk, verfoeilijk
köken: From Middle Dutch abominabel, abhominabel, borrowed from Old French abominable, from Latin abominabilis.
Portekizceabominável, de mau gosto, execrável /a.bo.miˈna.vew/
abominable; hateful; detestable; loathsome
çekim: karşılaştırma mais abominável · üstünlük o mais abominável
eş: detestável, execrável, horrendo, horrível, odioso, repugnante
köken: Learned borrowing from Late Latin abōminābilis. By surface analysis, abominar + -ável.
aile: abominavelmente
İsveççeavskyvärd, frånstötande, osmaklig, smaklös /²ɑːvɧʏˌvɛːrd/
vile, despicable, detestable
çekim: karşılaştırma avskyvärdare · üstünlük avskyvärdast
köken: From avsky (“detest”) + -värd (“-worthy”).
Åter till Avskyvärld
lewd, lascivious, lecherous, concupiscent · graceful, nice · desired, longed-for
çekim: karşılaştırma bardziej lubieżny · üstünlük najbardziej lubieżny
eş: bezwstydny, frywolny, kosmaty, kudłaty, nieprzyzwoity, nierządny
köken: Etymology tree Old Polish libiezny, lubiezny, lubieźni Polish lubieżny Inherited from Old Polish libiezny, lubiezny, lubieźni. By surface analysis, lubież + -ny.
aile: czyn lubieżny, lubieżnik, lubieżność
disgusting, gross
çekim: karşılaştırma iljettävämpi · üstünlük iljettävin
aile: iljettävyys, iljettävästi
Çekçehnusný, odporný, ohavný, strašný /ˈɦnusniː/
ugly · nasty
çekim: karşılaştırma hnusnější · üstünlük nejhnusnější
eş: odporný, šeredný, nepěkný, škaredý, ohyzdný, ošklivý
köken: Inherited from Old Czech hnusný, from Proto-Slavic *gnusьnъ.
abominable (hateful, detestable, loathsome)
köken: Borrowed from French abominable, Latin abōminābilis.
Macarcagyűlöletes, pikáns, undorító, utálatos /ˈɟyːlølɛtɛʃ/
hateful, abominable, loathsome
çekim: karşılaştırma gyűlöletesebb · üstünlük leggyűlöletesebb
köken: gyűlölet + -es (adjective-forming suffix)
İbraniceנתעב
prone to leaping · salacious, lustful, lecherous, lascivious · lust-provoking, provocative
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *sel-der. Proto-Italic *saljō Latin saliō Latin -āx Latin salāx From saliō (“to leap, jump”) + -āx (“inclined to”).
aile: salācitās, saliō
‘sitque salāx ariēs, conceptaque sēmina coniūnx
Endonezceburuk, jelek /ˈburuʔ/
evil · synonym of busuk (“rotten”) · synonym of jelek (“ugly”)
çekim: karşılaştırma lebih buruk · üstünlük paling buruk
köken: From Malay buruk, from Proto-Malayic *buruk, from Proto-Malayo-Polynesian *buʀuk, from Proto-Austronesian *buʀuk (“rotten; bad character”).
aile: mimpi buruk, buruk hati, buruk mulut, buruk rupa, buruk sangka, buruk ambil, buruk perut, buruk pinta, buruk selera, buruk siku
indecent, obscene, rude, bawdy
çekim: karşılaştırma по́-неприли́чни · üstünlük на́й-неприли́чни
köken: не- (ne-, negating particle) + прили́чен (prilíčen, “similar, seemly”)
неприлично поведение
неприлична постъпка
неприличен език
Katalancaabominable /ə.bo.miˈnab.blə/
abominable
köken: Borrowed from Late Latin abōminābilis.
aile: abominablement
Galiçyacaabominábel, abominable /abomiˈnabɛl/
alternative form of abominable
İrlandacagráiniúil, gránna /ɡɾˠɑːˈnʲuːlʲ/
odious, abominable, hateful, loathsome, abhorrent, heinous, detestable · gruesome · ugly (unpleasant; disagreeable; likely to cause trouble or loss)
çekim: karşılaştırma gráiniúla · üstünlük is gráiniúla
köken: From Middle Irish gráinemail. By surface analysis, gráin + -úil.
aile: urghráiniúil
Svahilikaraha (nötr)
disgust, abhorrence
köken: Borrowed from Arabic كَرَاهَة (karāha).
Esperantoabomena, fia /aboˈmena/
abominable, loathsome, odious, detestable
köken: Etymology tree English abominatebor. French abominerbor. Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin abder. Latin ab- Old Latin osmender. Latin ōmen Latin ōminor Latin abōminor Latin abōminārīder. Italian abominarebor. Esperanto abomeni Esperanto -a Esperanto abomena From abomeni + -a.
aile: abomene
arzوحش

Etimoloji

modbyde + -lig, from byde imod (“to arouse aversion”)
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod