Ana içeriğe geç
Sözlük

aborrecible

/aboreˈθible/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "aborrecible" kelimesi Türkçe'de berbat, iğrenç, menfur, tiksindirici anlamına gelir.

Çeviri

Genelberbat
Geneliğrenç
Genelmenfur
Geneltiksindirici

Tanım

loathsome

Diğer Dillerde

Fransızcaabominable, dégoûtant, odieux, répugnant /a.bɔ.mi.nabl/
absolutely loathsome; abominable · Exceedingly bad or ugly; abominable
eş: détestable, haïssable, exécrable, horrible
köken: Learned borrowing from Late Latin abōminābilis (“abominable, detestable”).
aile: abominable homme des neiges, abominablement
İtalyancaabominabile, detestabile, efferato, laido, odioso /a.bo.miˈna.bi.le/
abominable
eş: abbominabile, abominevole
köken: Borrowed from Late Latin abōminābilis.
disgusting, loathsome, sickening, revolting
eş: отвратительный, мерзкий, гнусный
köken: From омерзить (omerzitʹ, “to disgust”).
Arapçaبَغِيض, سافل /saː.fil/
loathsome, despicable, lowly, contemptible
çekim: çoğul سَفَلَة · tamlayan سَافِلٍ
köken: Derived from the active participle of سَفُلَ (safula, “to go down”). Compare Hebrew שְׁפֵלָה (shfelá, “lowland”).
Kazakçaжиренішті
repulsive, vile, abominable
abominable, hateful, terrible; detestable; loathsome
çekim: karşılaştırma abominabeler · üstünlük abominabelst
eş: afschuwelijk, verfoeilijk
köken: From Middle Dutch abominabel, abhominabel, borrowed from Old French abominable, from Latin abominabilis.
abominable; hateful; detestable; loathsome
çekim: karşılaştırma mais abominável · üstünlük o mais abominável
eş: detestável, execrável, horrendo, horrível, odioso, repugnante
köken: Learned borrowing from Late Latin abōminābilis. By surface analysis, abominar + -ável.
aile: abominavelmente
Yunancaαπαίσιος, επάρατος /aˈpe.si.os/
awful, dreadful, horrible appalling, terrible
çekim: karşılaştırma απαισιότερος · üstünlük απαισιότερος
köken: Learned borrowing from Koine Greek ἀπαίσιος (apaísios, “ominous, sinister”), from ἀπό (apó, “from”) + αἴσιος (aísios, “favorable, auspicious”); see αίσιος (aísios) for the latter.
aile: απαίσια, απαισιόμορφος, απαισιότητα, αίσιος
Japonca厭わしい
İsveççeavskyvärd /²ɑːvɧʏˌvɛːrd/
vile, despicable, detestable
çekim: karşılaştırma avskyvärdare · üstünlük avskyvärdast
köken: From avsky (“detest”) + -värd (“-worthy”).
Åter till Avskyvärld
Lehçeniegodziwy, odrażający, ohydny, plugawy /ɲɛ.ɡɔˈd͡ʑi.vɘ/
wicked, base, vile, ignoble
çekim: karşılaştırma bardziej niegodziwy · üstünlük najbardziej niegodziwy
eş: nikczemny, niecny, nieuczciwy, podły, niski, haniebny
köken: Etymology tree Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Polish godziwy Polish niegodziwy From nie- + godziwy.
disgusting, gross
çekim: karşılaştırma iljettävämpi · üstünlük iljettävin
aile: iljettävyys, iljettävästi
Çekçehnusný, odporný, ohavný, strašný /ˈɦnusniː/
ugly · nasty
çekim: karşılaştırma hnusnější · üstünlük nejhnusnější
eş: odporný, šeredný, nepěkný, škaredý, ohyzdný, ošklivý
köken: Inherited from Old Czech hnusný, from Proto-Slavic *gnusьnъ.
abominable (hateful, detestable, loathsome)
köken: Borrowed from French abominable, Latin abōminābilis.
Macarcagyűlöletes, undorító, utálatos /ˈɟyːlølɛtɛʃ/
hateful, abominable, loathsome
çekim: karşılaştırma gyűlöletesebb · üstünlük leggyűlöletesebb
köken: gyűlölet + -es (adjective-forming suffix)
İbraniceנתעב
foul, noisome, disgusting (smell) · offensive, revolting, foul · shocking, hideous, loathsome
çekim: karşılaştırma taetrior · üstünlük taeterrimus
eş: foedus, pūtidus
köken: Uncertain. Perhaps from *taed-ro-; see taedeō.
hateful · detestable · abominable
çekim: karşılaştırma mere afskyelig · üstünlük mest afskyelig
eş: modbydelig
köken: From afsky (“avertion, loathing”) + -lig.
opposite, contrary · nasty, odious
çekim: karşılaştırma по́-проти́вни · üstünlük на́й-проти́вни
köken: Inherited from Proto-Slavic *protivьnъ. By surface analysis, проти́в (protív) + -ен (-en)
aile: проти́вното
Katalancaabominable /ə.bo.miˈnab.blə/
abominable
köken: Borrowed from Late Latin abōminābilis.
aile: abominablement
Galiçyacaabominábel, abominable, noxento /abomiˈnabɛl/
alternative form of abominable
İrlandacagráiniúil /ɡɾˠɑːˈnʲuːlʲ/
odious, abominable, hateful, loathsome, abhorrent, heinous, detestable · gruesome · ugly (unpleasant; disagreeable; likely to cause trouble or loss)
çekim: karşılaştırma gráiniúla · üstünlük is gráiniúla
köken: From Middle Irish gráinemail. By surface analysis, gráin + -úil.
aile: urghráiniúil
Esperantoabomena, abomeninda, naŭza /aboˈmena/
abominable, loathsome, odious, detestable
köken: Etymology tree English abominatebor. French abominerbor. Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin abder. Latin ab- Old Latin osmender. Latin ōmen Latin ōminor Latin abōminor Latin abōminārīder. Italian abominarebor. Esperanto abomeni Esperanto -a Esperanto abomena From abomeni + -a.
aile: abomene

Etimoloji

From aborrecer + -ible.

Kelime Ailesi

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod