de mau gosto
PORTEKIZCE → TR
Tanım
•tacky (colloquial: in bad taste)
Diğer Dillerde
Almancaanstößig, geschmacklos /ˈanˌʃtøːsɪç/
offensive · obnoxious, objectionable
çekim: karşılaştırma anstößiger · üstünlük am anstößigsten
eş: anzüglich, spitz, spitzig
köken: Anstoß (“offense”) + -ig
off-putting · shocking
köken: From chocar + -ante.
Rusçaбезвку́сный, оскорби́тельный
Felemenkçesmakeloos
tasteless (said of food and drink) · obscene, vulgar, tasteless
çekim: karşılaştırma smakelozer · üstünlük meest smakeloos
eş: flauw, plat, vulgair
köken: From smaken (“to taste”) + -loos.
repulsive, disgusting, distasteful · repellent
köken: från (“away”) + stötande (“pushing”). Compare Norwegian Nynorsk fråstøytande
Medlet verkar frånstötande på insekter
Finceloukkaava, mauton, törkeä, tyylitön, vastenmielinen /ˈlou̯kːɑːʋɑ/
insulting · derogatory, offensive
çekim: karşılaştırma loukkaavampi · üstünlük loukkaavin
aile: loukkaavasti, loukkaavuus
Dancaafskyelig, frastødende, modbydelig, smagløs /avskyːəli/
hateful · detestable · abominable
çekim: karşılaştırma mere afskyelig · üstünlük mest afskyelig
eş: modbydelig
köken: From afsky (“avertion, loathing”) + -lig.
Endonezcereceh
smaller bill or coin · low quality (jokes, etc)
çekim: karşılaştırma lebih receh · üstünlük paling receh
köken: From Malay receh, a variant of renceh.
Bulgarcaотблъскващ
Katalancaxaró /ʃəˈɾo/
tacky (of poor taste)
Tagalogcabaduy /baˈduj/
uncool; lame; unfashionable; tacky; in poor taste; out of style
köken: From English bad + -oy. Compare abnoy.
Baduy daw ang magsalita ng Tagalog.
Esperantokiĉa, malbongusta, puca /ˈput͡sa/
tacky
cmn冒犯性的, 無禮的 /无礼的
mipūkawa
nnharry, smaklaus
pdtwadalich
Etimoloji
Literally, “of bad taste”.