Çekim Tablosu
karşılaştırmaosmakligare
üstünlükosmakligast
Diğer Dillerde
offensive · obnoxious, objectionable
çekim: karşılaştırma anstößiger · üstünlük am anstößigsten
eş: anzüglich, spitz, spitzig
köken: Anstoß (“offense”) + -ig
in bad taste
zıt: de bon goût
off-putting · shocking
köken: From chocar + -ante.
tacky (colloquial: in bad taste)
köken: Literally, “of bad taste”.
insulting · derogatory, offensive
çekim: karşılaştırma loukkaavampi · üstünlük loukkaavin
aile: loukkaavasti, loukkaavuus
offensive, insulting
köken: From ofensa + -tor.
hateful · detestable · abominable
çekim: karşılaştırma mere afskyelig · üstünlük mest afskyelig
eş: modbydelig
köken: From afsky (“avertion, loathing”) + -lig.
disgust, abhorrence
köken: Borrowed from Arabic كَرَاهَة (karāha).
Etimoloji
Inherited from Old Swedish osmakliker. By surface analysis, o- + smaklig.