Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

akció

/ˈɒkt͡sijoː/

MACARCA → TR

Macarca "akció" kelimesi Türkçe'de aksiyon, has, özel anlamına gelir.

Çeviri

Genelaksiyon

Genelhas

Genelözel

Çekim Tablosu

çoğulakciók

Tanım

•action (fast-paced activity especially in a movie) · discount, sale, deal (a transaction offered which is financially beneficial)

Diğer Dillerde

AlmancaAbverkauf , Action , Angebote haben , Ausverkauf , besondere , im Angebot haben

(meist verbilligter) Verkauf von Waren, um die Lager zu leeren

Fransızcaaction , liquidation , promotion , solde , soldes , spécial (dişil) /ak.sjɔ̃/

action, act, deed · campaign · stock, share

çekim: çoğul actions

eş: action boursière, action de société, promotion

köken: From Old French acciun, aucion, etymologically reconstructed in Middle French to resemble the Latin actiōnem.

aile: action de grâce, Action démocratique, bonne action, dans le feu de l'action, entrer en action, plan d'action, rayon d'action, silence, moteur, action

une bonne action

une action promotionnelle

une action de capitalisation

İspanyolcaespecial , liquidación , oferta , promoción , rebaja , rebajas /espeˈθjal/

special (distinguished by a unique quality) · special (of particular interest or value)

çekim: çoğul especiales

eş: particular, singular, sui géneris, dedicado, específico, idóneo

köken: Borrowed from Latin speciālis.

aile: contribución especial, de previo y especial pronunciamiento, educación especial, efectos especiales, en especial, especialista, especializar, especialmente, región administrativa especial, relatividad especial

İtalyancaazione , liquidazione , saldo , speciale , specifico , svendita (dişil) /atˈt͡sjo.ne/

action, deed · share (finance)

çekim: çoğul azioni

eş: agire, atto, avvenimento, evento, fatto, gesto

köken: Learned borrowing from Latin āctiōnem.

una buona azione

Rusçaосо́бенный , осо́бый , распрода́жа , сде́лка , сейл , специа́льный /sɛjɫ/

sale (sale of goods at reduced prices)

çekim: çoğul се́йлы · tamlayan се́йла

eş: распродажа

köken: Borrowed from English sale.

Arapçaتخفيض , خَاصّ , خُصُوصِيّ (eril) /tax.fiːdˤ/

verbal noun of خَفَّضَ (ḵaffaḍa, “to lower (transitive)”) (form II) · lowering · decrease

çekim: tamlayan تَخْفِيضٍ

köken: Verbal noun of خَفَّضَ (ḵaffaḍa, “to lower (transitive)”).

Farsçaخاص , مخصوص , ویژه /xɒːs/

special · particular · specific

çekim: karşılaştırma خاصتَر · üstünlük خاصتَرین

köken: Etymology tree Arabic خَصَّ (ḵaṣṣa) Arabic خَاصّ (ḵāṣṣ)bor. Persian خاص Borrowed from Arabic خَاصّ (ḵāṣṣ).

Azericeəlahiddə , məxsus , xas , xüsusi

belonging to · characteristic of

çekim: karşılaştırma daha məxsus · üstünlük ən məxsus

köken: Ultimately from Arabic مَخْصُوص (maḵṣūṣ).

aile: özünəməxsus

Burada inşa edilən villalar kimə məxsusdur?

Kazakçaарнайы , арнаулы

special

Özbekçealohida , maxsus , xos

private, characteristic

çekim: karşılaştırma maxsusroq · üstünlük eng maxsus

köken: Borrowed from Arabic مَخْصُوص (maḵṣūṣ).

Tatarcaмахсус

Türkmenceaýratyn

Kırgızcaатайын

Uygurcaئالاھىدە , خاس

Felemenkçeaanbieding , actie , solden , speciaal , uitverkoop (dişil) /ˈaːn.bi.dɪŋ/

offer · special, discount offer

çekim: çoğul aanbiedingen

eş: aanbod

köken: From aanbieden + -ing.

aile: aanbiedingsbrief, aanbiedingsfolder, aanbiedingsprijs

Portekizceação , especial , oferta , promoção (dişil) /aˈsɐ̃w̃/

action · lawsuit · share (stocks and bonds)

çekim: çoğul ações

köken: From Old Galician-Portuguese auçon, from Latin āctiōnem.

Yunancaδράση , έκπτωση , έκτακτος , προσφορά (dişil) /ˈðɾa.si/

action (of person or object)

çekim: çoğul δράσεις · tamlayan δράσης

eş: ενέργεια, επενέργεια, δραστηριοποίηση, κινητοποίηση, ενεργοποίηση

köken: Learned borrowing from Byzantine Greek δρᾶσις (drâsis), or from Koine Greek δρᾶ(σις) (drâ(sis), “effectiveness”) + -ση (-si).

aile: ακτίνα δράσης

Japoncaアクション , お得 , スペシャル , セール , 安売り , 廉売 /a̠kɯ̟̊ɕõ̞ɴ/

action

köken: Borrowed from English action.

Korece거래 , 세일 , 스페셜 , 액션 , 염매 , 특별하다 /ˈkɘ(ː)ɾɛ/

transaction; trade · give and take (more generally) · comings and goings among neighbors or relatives

köken: Sino-Korean word from 去來, from 去 (“going”) + 來 (“coming”), literally "comings and goings."

aile: 거래(去來)되다, 거래(去來)하다, 거래소(去來所), 거래처(去來處)

İsveççeaction , rea , realisation , särskild , specialerbjudande , speciell

action (intense activity) · short for actionfilm (“action movie”)

aile: actionfilm, actionhjälte

Alla är så slöa här. Det behövs mer action.

En film med mycket action

en action

Lehçeakcja , deal , dil , osobliwy , specjalny , ugoda (dişil) /ˈak.t͡sja/

action, mission, campaign, operation (something done in order to accomplish something) · action (combat) · attack (something done in order to gain an advantage)

çekim: çoğul akcje · tamlayan akcji

eş: czyn, działanie, impreza, przedsięwzięcie, ruch, fabuła

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂eǵ- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *h₂éǵeti Proto-Italic *agō Latin agō Latin āctum Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin āctiōlbor. ▲ German Aktionsl. ▲ French actionsl. Polish akcja Learned borrowing from Latin āctiō (“act of doing or making”). Noun sense 1 and noun…

aile: złota akcja

składna akcja

akcja ofensywna

zainicjować akcję

Ukraynacaви́їмковий , особли́вий , розпро́даж , спеціа́льний , уго́да

Hintçeख़ास , विशिष्ट , विशेष /xɑːs/

distinguished (from others) · special · distinct

eş: विशेष

köken: Borrowed from Arabic خَاصّ (ḵāṣṣ). Cognate with Bengali খাস (khaś), Gujarati ખાસ (khās), Marathi खास (khās), Punjabi ਖ਼ਾਸ (xās).

कोई ख़ास काम नहीं है।

Finceale , alennusmyynti , erikoinen , erikois-, erikoistarjous , omalaatuinen /ˈɑle/

sale (selling of goods at bargain prices)