past participle of benebeln
scatterbrained, foolish, brainless
çekim: çoğul écervelés
köken: From é- + cervelle + -é.
confused · confusing
eş: turbado
köken: Borrowed from Latin cōnfūsus (“mixed, mingled”).
confused · muddled (of speech etc.) · embarrassed
eş: arruffato, caotico, casuale, disordinato, disorganico, farraginoso
köken: From Latin cōnfūsus.
Rusça 🔊 беспоря́дочный , легкомы́сленный , мозги́ набекре́нь , не в себе́ , рассе́янный , спу́танный
Azerice 🔊 nizamsız , qarışıq , qarmaqarışıq , tərtibsiz /ɡɑrɯˈʃɯχ/ mixed having two or more separate aspects · heterogeneous (diverse in kind) · confused
çekim: karşılaştırma daha qarışıq · üstünlük ən qarışıq
köken: From qarış- + -ıq.
aile: qarma-qarışıq
helter-skelter
eş: verkikkerd, verliefd, knettergek, dwaas, overhaast, halsoverkop
helter-skelter (in confused, disorderly haste)
köken: Borrowed from Spanish a troche y moche.
tangled, knotty, muddled (hair, string, etc) · confused (thought, etc) · tricky, complicated
köken: Perfect participle of μπερδεύομαι (berdévomai), passive voice of μπερδεύω (berdévo, “muddle, confuse”).
scatterbrained, careless, forgetful, clumsy
messy, disorderly, chaotic
çekim: karşılaştırma rörigare · üstünlük rörigast
köken: röra (“mess”) + -ig (“-y”)
chaotically, pell-mell
eş: byle jak, chaotycznie, nieporządnie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Proto-Slavic *ladъ Polish ład Polish bezład Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish bezładny Proto-Slavic *-e Old Polish -ie…
forgetful, absent-minded, scatterbrained
çekim: karşılaştırma hajamielisempi · üstünlük hajamielisin
köken: haja- (“scattered”) + mieli (“mind”) + -inen (“-ed”)
aile: hajamielisesti, hajamielisyys
dizzy, giddy, intoxicated, flustered
köken: Past participle of ameți.
headlong, helter-skelter (rashly; precipitately; without deliberation, in haste, hastily) · head over heels (tumbling upside down in the air)
köken: First attested in c. 1493. hanyatt + homlok, meaning hastily rushing back and forth.
🔊 hanyatt-homlok menekül
🔊 hanyatt-homlok tesz valamit
puzzled, confused or perplexed · disorganized
köken: Past participle of בילבל / בִּלְבֵּל (bilbél, “to confuse”).
wild, stormy · muddy, turbid · murky, foggy, clouded, opaque
çekim: karşılaştırma turbidior · üstünlük turbidissimus
köken: Etymology tree Ancient Greek τύρβη (túrbē)bor.? Latin turba Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Italic *-iðos Latin -idus Latin turbidus From turba + -idus.
aile: inturbidus
helter-skelter
köken: Swedish huller om buller
Norveççe 🔊 forfjamset , forvirret
disorder · rioting; rampaging
çekim: çoğul безпоря́дъци
köken: Borrowed from Russian беспорядок (besporjadok).
confused · insane, crazy · scrambled (of a television signal)
çekim: karşılaştırma ruglaðri · üstünlük ruglaðastur
aile: ruglaður í ríminu, kexruglaður
confused, mixed-up
köken: Etymology tree Esperanto konfuzi Esperanto -a Esperanto konfuza From konfuzi + -a.
Makedonca 🔊 вете́ринчав , леко́мислен
flustered, confused, unnerved
çekim: karşılaştırma ørkymlaðari · üstünlük ørkymlaðastur
köken: Past participle of ørkymla (to disturb, disarm).