Ana içeriğe geç
Sözlük

о́пис

BULGARCA → TR
Bulgarca "о́пис" kelimesi Türkçe'de envanter, kaydolmak, takvim, yazılmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelenvanter
Genelkaydolmak
Geneltakvim
Genelyazılmak

Diğer Dillerde

to schedule, to set (a meeting, a procedure, an election) · to prepare (a concoction or mixture, such as to start a process that results in the intended product, e.g. fermentation or acquiring a certain aroma) · to develop, to start forming (seeds, rust, a patina, etc.)
çekim: geçmiş setzte an · ortaç angesetzt · şimdiki setzt an · ulaç ansetzend
köken: Inherited from Middle High German anesetzen, from Old High German anasezzen. Analyzable as an- + setzen. Compare English onset.
aile: Ansetzung, ansetzend, angesetzt
den Rotstift ansetzen
Bevor du die Bohrmaschine ansetzt, solltest du sichergehen, dass dort in der Wand keine Stromleitung verläuft.
In diesem Fall wird ein Ersatztermin angesetzt.
organiser, appointment book, engagement book
çekim: çoğul agendas
köken: Borrowed from Latin agenda, substantive use of the neuter plural of agendus (“which ought to be done”), future passive participle (gerundive) of agō (“to do, act, make”).
aile: agenda de ministre
to schedule
çekim: geçmiş adié · ortaç adiado · şimdiki adía
köken: From a- + día (“day”) + -ar.
İtalyancacalendario, inventario, registrare (eril) /ka.lenˈda.rjo/
calendar
çekim: çoğul calendari
eş: almanacco, diario, lunario, effemeride, agenda, diario
köken: Latinization of older forms, from Latin calendārium.
aile: calendario dell'avvento, calendario giuliano, calendario gregoriano, calendario lunare, calendario solare
to register, to sign up
çekim: geçmiş qeydiyyatdan keçirmiş · ortaç qeydiyyatdan keçirmiş · şimdiki qeydiyyatdan keçirir
a calendar (book), a diary, a booklet or other device where one notes down one’s schedule, appointments etc. · an agenda (list of matters at a meeting)
çekim: çoğul agenda's
köken: From Middle Dutch agendaboec, itself from Latin agenda (“things which ought to be done”) (from the verb agō (“act, do”)) + boec (“book”) (modern Dutch boek).
aile: agendaseks, schoolagenda
schedule (time-based plan of events) · agenda (booklet where a schedule is kept) · planner (a personal phone book)
çekim: çoğul agendas
köken: Learned borrowing from Latin agenda.
to be registered → and see εγγράφω
çekim: geçmiş εγγράφηκα
Polytonic spelling: ἐγγράφομαι
Japonca登録する, 目録 /mo̞kɯ̟ɾo̞kɯ̟/
catalog, list
eş: リスト, カタログ
Korece등록하다, 목록 /tɯŋno̞kʰa̠da̠/
to register · to record an entry
çekim: geçmiş 등록했다
köken: 등록(登錄) (deungnok) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
an agenda
çekim: çoğul agendor · tamlayan agendas
köken: From Latin agenda (“what ought to be done”).
journal · gazette · logbook
çekim: çoğul dzienniki · tamlayan dziennika
eş: gazeta, czasopismo, telewizja, radio, notatka, księga
köken: From dzień + -nik. Originally, a calque of Latin diārium, later senses are a semantic loan from French journal.
aile: dziennikarka, dziennikarz
dziennik urzędowy
dziennik okrętowy
Hintçeअनुसूची, निर्धारण (dişil) /ə.nʊ.suː.t͡ʃiː/
schedule, list, timetable · appendix, annexure · catalogue, index
çekim: çoğul अनुसूचियाँ
köken: Borrowed from Sanskrit अनुसूची (anusūcī, “list, schedule”). By surface analysis, अनु- (anu-) + सूची (sūcī).
timetable · schedule
çekim: çoğul aikataulut · tamlayan aikataulun
köken: aika (“time”) + taulu (“table”)
aile: aikatauluttaa, aikataulusuunnittelu, minuuttiaikataulu, opiskeluaikataulu, rautatieaikataulu, sunnuntaiaikataulu
inventory (detailed list of items)
çekim: çoğul inventáře · tamlayan inventáře
planner notebook · hidden agenda
çekim: çoğul agende · tamlayan agende
köken: Borrowed from French agenda or Latin agenda.
to register (to enter in a register)
çekim: geçmiş bejegyeztek
köken: be- (“into”) + jegyez (“to take notes”)
aile: bejegyzés
acronym of לוּחַ זְמַנִּים (lúakh z'maním)
Latinceinventārium
Dancaregistrere
to record · to register
çekim: geçmiş registrerede · ortaç registreret · ulaç registrerende
eş: optegne, bogføre, notere, bemærke
köken: From Medieval Latin registrare.
aile: registrering
Norveççekalender, registrere
agenda: · a list of matters to be taken up
çekim: çoğul agenda-agenda
köken: From Dutch agenda, from Latin agenda (“things that ought to be done”).
aile: beragenda, diagendakan, mengagendakan, pengagenda, pengagendaan, seagenda, teragendakan, agenda kegiatan, agenda nasional, agenda politik
Vietnamcađăng kí, đăng ký, ghi danh, ghi tên /ʔɗaŋ˧˧ ki˧˦/
to register (to enter into a register) · to enroll · to subscribe
köken: Sino-Vietnamese word from 登記 (“to register”).
calendar (system by which time is divided into days, weeks, months, and years)
Slovenceinventar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod