registered mail
çekim: tamlayan Einschreibens
eş: Einschreibbrief, Einschreibebrief
🔊 Sie hat sich an der Uni eingeschrieben.
🔊 Ich habe mich für sechs Veranstaltungen eingeschrieben.
bordereau
çekim: çoğul bordereaux
to register someone into a census · to register with the padrón municipal de habitantes, a register of the inhabitants of Spanish municipalities
çekim: geçmiş empadroné · ortaç empadronado · şimdiki empadrona
köken: From en- + padrón + -ar.
aile: empadronador, empadronamiento
inventory, list, stock list · inventory · review
çekim: çoğul inventari
eş: catalogazione, classificazione, elencazione, ricerca, valutazione, elenco
köken: From Late Latin inventārium.
aile: inventariare
to register, to sign up
çekim: geçmiş qeydiyyatdan keçirmiş · ortaç qeydiyyatdan keçirmiş · şimdiki qeydiyyatdan keçirir
lijst van bezittingen, inkomsten, bedragen e.d.
bordereau (a statement with listing)
çekim: çoğul borderôs
köken: Borrowed from French bordereau.
to be registered → and see εγγράφω
çekim: geçmiş εγγράφηκα
🔊 Polytonic spelling: ἐγγράφομαι
catalog, list
eş: リスト, カタログ
to register · to record an entry
çekim: geçmiş 등록했다
köken: 등록(登錄) (deungnok) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
inventory (detailed list of items in stock) · inventory (the process of producing a detailed list of items in stock)
çekim: çoğul inventeringar · tamlayan inventerings
köken: inventera + -ing
journal · gazette · logbook
çekim: çoğul dzienniki · tamlayan dziennika
eş: gazeta, czasopismo, telewizja, radio, notatka, księga
köken: From dzień + -nik. Originally, a calque of Latin diārium, later senses are a semantic loan from French journal.
aile: dziennikarka, dziennikarz
🔊 dziennik urzędowy
🔊 dziennik okrętowy
Hintçe 🔊 अनुसूची (dişil) /ə.nʊ.suː.t͡ʃiː/ schedule, list, timetable · appendix, annexure · catalogue, index
çekim: çoğul अनुसूचियाँ
köken: Borrowed from Sanskrit अनुसूची (anusūcī, “list, schedule”). By surface analysis, अनु- (anu-) + सूची (sūcī).
to enrol/enroll in, register in (e.g. a school or course) · to sign up for, join (to add one's name to the list of people who are participating in something, join an amateur team) · to enter (e.g. a competition, contest)
çekim: geçmiş ilmoittautunut · şimdiki ilmoittautuu · ulaç ilmoittautuva
köken: ilmoittaa + -utua
aile: ilmoittautuminen, jälki-ilmoittautua
🔊 ilmoittautua kouluun
🔊 ilmoittautua kurssille
🔊 Terry ilmoittautui jalkapallojoukkueeseen.
inventory (detailed list of items)
çekim: çoğul inventáře · tamlayan inventáře
to register · to record
çekim: geçmiş înregistrat · ortaç înregistrat · şimdiki înregistrează
köken: Borrowed from French enregistrer.
to register (to enter in a register)
çekim: geçmiş bejegyeztek
köken: be- (“into”) + jegyez (“to take notes”)
aile: bejegyzés
to record · to register
çekim: geçmiş registrerede · ortaç registreret · ulaç registrerende
eş: optegne, bogføre, notere, bemærke
köken: From Medieval Latin registrare.
aile: registrering
catalogue, schedule (a serial record of items, systematically arranged) · list (an enumeration or compilation of items) · register (a formal recording)
çekim: çoğul daftar-daftar
köken: From Malay daftar, from Classical Malay daftar, from Arabic دَفْتَر (daftar, “register; roster”), from Ancient Greek διφθέρα (diphthéra). Doublet of difteri, leter, and literatur.
aile: daftarkan, pendaftar, pendaftaran, terdaftar, daftar angka, daftar buku, daftar centang, daftar darab, daftar gaji, daftar hadir
to register (to enter into a register) · to enroll · to subscribe
köken: Sino-Vietnamese word from 登記 (“to register”).