Ana içeriğe geç
Sözlük

hektinen

/ˈhektinen/
FINCE → TR

Çekim Tablosu

karşılaştırmahektisempi
üstünlükhektisin

Tanım

hectic

Diğer Dillerde

Almancahektisch
hectic
çekim: karşılaştırma hektischer · üstünlük am hektischsten
eş: fieberhaft, aufgeregt, betriebsam, ruhelos, eilig, wild
köken: Via Old French from Late Latin hecticus (“febrile”), from Ancient Greek ἑκτικός (hektikós, “habitual”).
Fransızcaagité, hectique /a.ʒi.te/
past participle of agiter
overwhelming · crippling
eş: agobiador
köken: From agobiar + -ante.
Hace un calor agobiante.
İtalyancafebbrile, frenetico /febˈbri.le/
feverish, febrile
eş: febbricitante, piretico, intenso, attivissimo, nervoso, frenetico
köken: Borrowed from Medieval Latin febrilis, from Latin febris.
aile: febbrilmente
Felemenkçehectisch
zeer druk en chaotisch
eş: heftig, druk, gejaagd, woelig, onrustig
Portekizcefebril, frenético /feˈbɾiw/
febrile; feverish
eş: pirético, febricitante, frenético
köken: Borrowed from Medieval Latin febrilis, from Latin febris. By surface analysis, febre + -il.
aile: febrilmente
İsveççejäktig
hectic, busy
çekim: karşılaştırma jäktigare · üstünlük jäktigast
köken: From jäkt + -ig.
Lehçehektyczny /xɛkˈtɘt͡ʂ.nɘ/
hectic (denoting a type of fever accompanying consumption and similar wasting diseases, characterised by flushed cheeks and dry skin) · hectic (busy with activity and confusion) · devastating, exhaustive
köken: Etymology tree Ancient Greek ἑκτικός (hektikós)bor. Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish hektyczny From Ancient Greek ἑκτικός (hektikós) + Polish -ny.
fever (attributive) · feverish, fevered (characteristic of fever) · feverish, febrile, fevered, hectic
eş: лихома́нковий
köken: From гаря́чка (harjáčka) + -о́вий (-óvyj). Compare Belarusian гара́чкавы (haráčkavy), Polish gorączkowy.
гарячко́вий сон
Çekçehektický /ˈɦɛktɪt͡skiː/
hectic
çekim: karşılaştırma hektičtější · üstünlük nejhektičtější
eş: horečnatý, frenetický, vypjatý
köken: From Ancient Greek ἑκτικός (hektikós) + -ický.
hectic
köken: Past participle of agita.
Dancahektisk
hectic, busy
köken: From German hektisch
excited, stimulated, lively, restless · horny, sexually aroused
çekim: karşılaştırma по́-възбу́дени · üstünlük на́й-възбу́дени
Katalancaagitat, febril, frenètic, hèctic /ə.ʒiˈtat/
past participle of agitar
cmn忙碌的, 繁忙的

Etimoloji

Internationalism (see English hectic), ultimately from Medieval Latin *hecticus and adapted with the adjectival suffix + -inen.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod