Ana içeriğe geç
Sözlük

zəmin

AZERICE → TR
Azerice "zəmin" kelimesi Türkçe'de arka plan, ön koşul, yer, zemin anlamına gelir.

Çeviri

Genelarka plan
Genelön koşul
Genelyer
Genelzemin

Çekim Tablosu

çoğulzəminlər
tamlayanzəminin

Tanım

•soil, land, earth · foundation, ground · background

Diğer Dillerde

to equip · to endow, provide, furnish, stock
çekim: geçmiş stattete aus · ortaç ausgestattet · şimdiki stattet aus · ulaç ausstattend
eş: ausrüsten, bestücken, versehen
köken: From aus- + statten (“to stand up”). The core verb statten, now outdated in modern German, is from Middle High German staten (“to help do something; to add”).
aile: Ausstatter, Ausstattung
plural of antécédent
present participle of antecedere
çekim: çoğul antecedenti
eş: anteriore, antistante, precedente, causa, condizione, condotta passata
köken: From Latin antecēdentem. By surface analysis, ante- + cedente.
Rusçaбэкгра́унд, бэ́кграунд, за́дний план, конте́кст, настила́ть пол, подоплёка /pədɐˈplʲɵkə/
hidden motive, underlying reason
çekim: tamlayan подоплёки
eş: подкладка
знать всю подоплёку
Arapçaأَرْض, أَرْضِيَّة, اِحْتِيَاج, شَرْط, وُجُوب
Farsçaپیشنیاز
Kazakçaалғышарт, артқы көрініс, еден
prerequisite, precondition
çekim: çoğul алғышарттар · tamlayan алғышарттың
köken: алғы (alğy) + шарт (şart).
Özbekçepol
Tatarcaидән
Türkmencepol
Kırgızcaпол
Başkurtçaиҙән /iˈðæn/
floor
çekim: çoğul иҙәндәр · tamlayan иҙәндең
köken: Cognate with Tatar идән (idän, “floor”), Siberian Tatar итән (itän, “floor”), Karakalpak, Kazakh еден (eden, “floor”).
Иҙән таҡтаһы.
Иҙән буяуы.
Икмәкте иҙәнгә төшөрөргә ярамай.
Çuvaşçaурай
Felemenkçeachtergrond, vereiste, vloer, voorwaarde (eril) /ˈɑx.tərˌɣrɔnt/
background
çekim: çoğul achtergronden
zıt: voorgrond
köken: Compound of achter + grond.
aile: achtergrondgeluid, achtergrondinformatie, achtergrondinfo, achtergrondkleur, achtergrondmuziek, bureaubladachtergrond
Portekizceantecedente, assoalhar, assoalho, chão, fundo, histórico /ɐ̃.te.seˈdẽ.t͡ʃi/
antecedent · previous, prior
köken: Borrowed from Latin antecēdentem, from antecēdere (“to yield before”).
bottom, depth (of sea, etc) · depth (of a cave, well, etc) · profundity, background (of character)
çekim: çoğul βάθη · tamlayan βάθους
köken: From Ancient Greek βάθος (báthos).
aile: κατά βάθος
Η λίμνη έχει μεγάλο βάθος.
Το σπήλαιο έχει ανυπολόγιστο βάθος.
Japoncaバックグラウンド, 前提, 前提条件, 背景 /ba̠k̚kɯ̟ɡɯ̟ɾa̠ɯ̟̃ndo̞/
background (portion of an image or scene behind the main figure; portion less important than the figure) · one's personal background · activity not normally visible to, or immediately relevant to a user
zıt: 前景
köken: From English background.
バックグラウンドで走っているプログラム
Korece바닥, 바탕, 배경, 백그라운드, 예비지식, 테두리 /pɐdɐk̚/
floor; bottom; a flat and usually low surface of a space or object · rock bottom · area, region
eş: 표면, 밑, 곳
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 바다ᇰ〮 (Yale: pàtáng). In the Early Modern era, the form was supplanted by modern 바닥 (badak), which may originally have been dialectal; Korean dialects often variably have coda /k~ŋ~j~h/, probably from ancestral */-k/. 바다 (bada, “sea, ocean”) may originally have been a semantic extension of this word. Beyond Koreanic,…
aile: 바닥을 긁다, 바닥을 기다, 바닥을 보다, 바닥을 비우다, 바닥을 짚다, 바닥을 치다, 바닥이 드러나다, 길바닥, 뒷바닥, 땅바닥
신발 바닥
책이 바닥에 떨어지다
바닥 업슨 신을 신고 雪裏의 徘徊ᄒᆞ니[…]
İsveççebakgrund, betingelse, fond, förutsättning, golv, lägga golv
ground (background, context, framework, surroundings) · background, origins; one's social heritage · background; a part of the picture that depicts scenery to the rear or behind the main subject; context
çekim: çoğul bakgrunder · tamlayan bakgrunds
köken: bak (“behind, at the back”) + grund (“ground”). Probably influenced by a foreign language, compare Danish baggrund (“background”), English background and German Hintergrund (“background”).
Lehçedalszy plan, drugi plan, kontekst, pochodzenie, podłoga, tło (eril) /ˈkɔn.tɛkst/
context
çekim: çoğul konteksty · tamlayan kontekstu
eş: okoliczność, tło, konsytuacja
köken: Borrowed from French contexte, from Latin contextus.
Ukraynacaза́дній план, підло́га, тло, фон /tɫɔ/
background · environment, surroundings, general conditions · ground, basis
çekim: tamlayan тла
köken: From Old East Slavic тьло (tĭlo), from Proto-Slavic *tьlo, whence also Macedonian тло (tlo), Serbo-Croatian тло, Slovene tla (“floor”). Non-Slavic cognates include Latin tellūs (“the Earth”), Sanskrit तल (tala, “surface”), Old Irish talam (“earth”).
earth, ground · Planet Earth · land; a plot of land
çekim: çoğul ज़मीनें
köken: Borrowed from Classical Persian زمین (zamīn), from earlier زمی (zamī), from Middle Persian zmyk' (zamīg, “earth”). Cognate with Bengali জমি (jomi), জমিন (jomin), Marathi जमीन (j̈amīn), Punjabi ਜ਼ਮੀਨ (zamīn).
aile: ज़मींदार, ज़मींदारी, ज़मीन आसमान, ज़मीनी
Finceedellytys, ennakkoehto, esitietovaatimus, historia, kehys, lattia /ˈedelːytys/
prerequisite, requirement
çekim: çoğul edellytykset · tamlayan edellytyksen
köken: edellyttää (“to require, oblige”) + -ys
aile: asumisedellytys, perusedellytys, prosessinedellytys, toimintaedellytys
Çekçepodlaha, pozadí, předpoklad (dişil) /ˈpodlaɦa/
floor
çekim: çoğul podlahy · tamlayan podlahy
zıt: strop
aile: čtyřpodlažní, dvoupodlažní, jednopodlažní, pětipodlažní, podlahář, podlaží, podlažní, trojpodlažní, vícepodlažní
context
çekim: çoğul contexte · tamlayan contextului
köken: Borrowed from French contexte.
Macarcaalap, előfeltétel, előkövetelmény, háttér, padló /ˈɒlɒp/
base, foundation · (on a…) basis, (on the) basis (of…), (on the) grounds (of…), (by the) token (of…), (as a) matter (of…), (by) reason (of…), (at a/the/that) rate (that…)
çekim: çoğul alapok
köken: From al (“lower part”) + -p (hypothetical nominal-forming suffix; obsolete). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: alapít, alapos, alapoz, alapszik, alaptalan, alapul, alapzat, alapalak, alapanyag, alapbér
İbraniceרִצְפָה, רִצְפָּה, רֶקַע

Etimoloji

From Persian زمین (zamin).

Kelime Ailesi

zəmin yaratmaq
zəminində
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod