ausstatten
/ˈʔaʊ̯sˌʃtatn̩/
ALMANCA → TR
Almanca "ausstatten" kelimesi Türkçe'de alet, araç, donatmak, teçhiz etmek, teçhizatlandırmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelalet
Genelaraç
Geneldonatmak
Genelteçhiz etmek
Genelteçhizatlandırmak
Genelyer
Genelzemin
Çekim Tablosu
geçmişstattete aus
ortaçausgestattet
şimdikistattet aus
ulaçausstattend
Tanım
•to equip · to endow, provide, furnish, stock
Diğer Dillerde
Fransızcadoter, outil, plancher, pourvoir, sol /dɔ.te/
to endow, donate · to fund
çekim: geçmiş doté · ortaç doté · şimdiki dote · ulaç dotant
köken: Borrowed from Latin dōtāre. Doublet of douer.
L'école accueille 170 élèves dans des salles propres, mais pauvrement dotées.
İspanyolcacostear, dotar, equipar, financiar, herramienta, hornera /kosteˈaɾ/
to afford · to pay for; to finance
çekim: geçmiş costeé · ortaç costeado · şimdiki costea
İtalyancaapprontare, attrezzo, dotare, erogare, finanziare, foraggiare /ap.pronˈta.re/
to prepare, set up or get ready
çekim: geçmiş approntàto · ortaç approntàto · şimdiki apprónta · ulaç approntànte
eş: apprestare, preparare, allestire, procurare, elaborare, predisporre
köken: From a- + pronto + -are.
aile: approntabile, approntamento, approntatura
Rusçaинструме́нт, обеспе́чивать, обеспе́чить, оборудовать, оснасти́ть, оснаща́ть /ɐbɐˈrudəvətʲ/
to equip, to fit out, to rig
çekim: geçmiş обору́довавший · ortaç обору́довавший · şimdiki обору́дует · ulaç обору́дующий
eş: оснащать
köken: From об- (ob-) and ору́довать (orúdovatʹ, “to handle, to manipulate”).
aile: обору́дование, переобору́довать
Arapçaأَدَاة, أَرْض, أَرْضِيَّة, زَوَّدَ
verbal noun of döşəmək · floor · planking, deck
çekim: çoğul döşəmələr · tamlayan döşəmənin
köken: From döşəmək + -mə.
Kazakçaеден
floor
çekim: çoğul едендер · tamlayan еденнің
köken: Cognate with Tatar идән (idän, “floor”), Siberian Tatar итән (itän, “floor”), Bashkir иҙән (iźən, “floor”), Karakalpak еден (“floor”), etc.
Özbekçepol
Tatarcaидән
Türkmencepol
Kırgızcaпол
Başkurtçaиҙән /iˈðæn/
floor
çekim: çoğul иҙәндәр · tamlayan иҙәндең
köken: Cognate with Tatar идән (idän, “floor”), Siberian Tatar итән (itän, “floor”), Karakalpak, Kazakh еден (eden, “floor”).
Иҙән таҡтаһы.
Иҙән буяуы.
Икмәкте иҙәнгә төшөрөргә ярамай.
Çuvaşçaурай
Felemenkçebegiftigen, doteren, gereedschap, instrument, uitrusten, vloer /bəˈɣɪftəɣə(n)/
to grant, gift
çekim: geçmiş begiftigden · ortaç begiftigd · şimdiki begiftigt · ulaç begiftigend
eş: schenken, doneren, geven
köken: From gift + be- -igen.
aile: begiftiging
aplicar soalho; pavimentar a madeira; sobradar:
Yunancaδάπεδο, εργαλείο, πάτωμα (nötr) /ˈða.pe.ðo/
floor of a room, flooring
çekim: çoğul δάπεδα · tamlayan δαπέδου
eş: πάτωμα
köken: From Ancient Greek δάπεδον (dápedon).
tools (especially for craftsmanship or carpentry)
eş: 道具, 用具, 器具
aile: 工具鋼, 工具研削盤
tool
köken: Sino-Korean word from 工具, from 工 (“craftsman”) + 具 (“having ready”)
to provide, to equip, to supply
çekim: geçmiş försåg · ortaç försedd · ulaç förseende
köken: för- + se
Lehçenarzędzie, podłoga, wyposażać, wyposażyć (nötr) /naˈʐɛɲ.d͡ʑɛ/
tool (mechanical device intended to make a task easier)
çekim: çoğul narzędzia · tamlayan narzędzia
eş: przyrząd
köken: Etymology tree Proto-Slavic *narędъ Polish narząd Proto-Slavic *-e Old Polish -ie Polish -ie Polish narzędzie From narząd + -ie.
aile: narzędnik, narzędziowiec, narzędziownia
Ukraynacaпідло́га
tool, appliance, equipment, apparatus, utensil
çekim: çoğul उपकरणों
köken: Borrowed from Sanskrit उपकरण (upakaraṇa), ultimately from Proto-Indo-European *kʷer-.
हथौड़ा केवल एक प्रकार का प्राचीन उपकरण है।
Finceantaa perintö, hoitaa, järjestää, junailla, lahjoittaa, lattia /ˈhoi̯tɑːˣ/
to nurse, care for, take care of, look after · to nurse, heal, cure · to treat, care for (medicinally)
çekim: geçmiş hoitanut · şimdiki hoitaisi · ulaç hoitava
köken: From Proto-Finnic *hoitadak (compare Estonian hoidma), possibly borrowed from Proto-Indo-Iranian *śćaHyáH (if so, distantly related to suoja).
aile: hoitamaton, hoide, hoitaja, hoitaminen, hoito, hoituri, hoidattaa, hoidella, hoitua, juurihoitaa
Äiti hoitaa kuumeista lastaan.
Vuodelepo hoiti miehen kuntoon.
Potilasta hoidetaan sairaalassa.
floor
çekim: çoğul podlahy · tamlayan podlahy
zıt: strop
aile: čtyřpodlažní, dvoupodlažní, jednopodlažní, pětipodlažní, podlahář, podlaží, podlažní, trojpodlažní, vícepodlažní
to endow
çekim: geçmiş dotat · ortaç dotat · şimdiki dotează
köken: Borrowed from French doter.
Macarcabeszerez, biztosít, ellát, felszerel, nyújt, padló /ˈbɛsɛrɛz/
to get, obtain, procure, collect, purchase
çekim: geçmiş beszereztek
köken: be- + szerez
aile: beszerezhető, beszerzés
İbraniceלספק, מַכְשִׁיר, רִצְפָה, רִצְפָּה
Latincearmō, instrūmentum, ornō, solum /ˈsɔ.ɫũː/
bottom, ground, base, foundation, bed · floor, pavement · ground, earth, land, soil
çekim: çoğul sola · tamlayan solī
köken: From Proto-Italic *solom (“base, sole”), from Proto-Indo-European *solom or *selom (“place, habitation”). Cognate with Lithuanian salà (“island”), Proto-Slavic *selo (“village”) and Proto-Germanic *saliz (“house, dwelling; hall, room”). Related to Latin solea (“sandal, hoof-guard, fettle”).
aile: assolō, solea
Avia Pieridum peragro loca nullius ante / trita solo.
Etimoloji
From aus- + statten (“to stand up”). The core verb statten, now outdated in modern German, is from Middle High German staten (“to help do something; to add”).