Ana içeriğe geç
Sözlük

υπόβαθρο

YUNANCA → TR
Yunanca "υπόβαθρο" kelimesi Türkçe'de döşek, yatak anlamına gelir.

Çeviri

Geneldöşek
Genelyatak

Tanım

•οτιδήποτε βρίσκεται κάτω από ένα σώμα ή ένα κατασκεύασμα και χρησιμοποιείται ως βάση στήριξής του

Diğer Dillerde

AlmancaAuflagefläche, Auflager, Bett, Boden, Fläche, Grund (nötr) /ˈaʊ̯fˌlaːɡɐ/
support, bearing
çekim: çoğul Auflagern · tamlayan Auflagers
Fransızcaantécédents, couche, historique, lit /ɑ̃.te.se.dɑ̃/
plural of antécédent
İspanyolcacama, camastro, catre, catrera, cucha, historial (dişil) /ˈkama/
Mueble que sirve para recostarse sobre él para dormir.
çekim: çoğul camas
köken: Etymology tree Paleo-Hispanicbor.? Late Latin cama Old Spanish cama Spanish cama Inherited from Old Spanish cama, from Late Latin cama, possibly borrowed from Paleo-Hispanic.
aile: antecama, caer en cama, caer en la cama, cama abatible, cama de agua, cama de galgos, cama de matrimonio, cama de tijera, cama doble, cama elástica
İtalyancaantecedente, antefatto, giaciglio, letto, storia /an.te.t͡ʃeˈdɛn.te/
present participle of antecedere
çekim: çoğul antecedenti
eş: anteriore, antistante, precedente, causa, condizione, condotta passata
köken: From Latin antecēdentem. By surface analysis, ante- + cedente.
Rusçaбэкгра́унд, ко́йка, конте́кст, крова́ть, ло́же, подоплёка /pədɐˈplʲɵkə/
hidden motive, underlying reason
çekim: tamlayan подоплёки
eş: подкладка
знать всю подоплёку
Arapçaتخت, تَخْت, سرير, سَرِير, فِرَاش, ناموسية (eril) /taxt/
couch, sofa · bench · seat, capital
çekim: çoğul تُخُوت · tamlayan تَخْتٍ
köken: Borrowed from Classical Persian تخت (taxt).
تَخْتُ الْمُلْك
Farsçaبِسْتَر, تَخْت, تَخْتِخواب, رَخْتِخواب
Azericeçarpayı, yataq, zəmin /t͡ʃɑɾ.pɑ.jɯ/
bunk · hospital bed · stool
çekim: çoğul çarpayılar · tamlayan çarpayının
köken: PIE word *kʷetwóres From Persian چهارپایه (čahârpâye).
Kazakçaкереует, төсек /tøˈsøk/
bedding
çekim: çoğul төсектер · tamlayan төсектің
köken: From төсеу (töseu) + -к (-k).
Özbekçekaravot, krovat
Tatarcaкарават, урын
place
köken: From Proto-Turkic *orun. Cognate to Bashkir урын (urın), etc.
Türkmencedüşek, krawat, krowat
Kırgızcaкарават, керебет, койка, кровать, төшөк
Uygurcaكارۋات /kɑrwɑt/
çekim: çoğul كارۋاتلار · tamlayan كارۋاتنىڭ
köken: Borrowed from Russian крова́ть (krovátʹ).
Başkurtçaкарауат, түшәк, урын /ʔoˈɾʊ̆n/
place; location, position · Space for something, or to carry out an activity; room · position, post, office
çekim: çoğul урындар · tamlayan урындың
köken: From Proto-Turkic *orun (“place”). Cognate with Yakut орун (orun, “place”), Yakut орон (oron, “bed”).
aile: урынлы, урынбаҫар
Юл аша тейешле урындан ғына сыҡ.
Өй түрендәге диванда телевизор ҡарап ултырған инәй беҙҙе күргәс, урынынан тормаҡсы итте, уға үҙебеҙ яҡынланыҡ.
Етәксе урыны.
Çuvaşçaкравать
Felemenkçebed, bedding, bodem, onderlaag (nötr) /bɛt/
bed (furniture for sleeping) · patch, bed · layer, often a substratum
çekim: çoğul bedden
köken: From Middle Dutch bedde, from Old Dutch bedde, from Proto-West Germanic *badi, from Proto-Germanic *badją.
aile: beddengoed, bedgebonden, bedgenoot, bedkamer, bedlamp, bedleger, bedplassen, bedstee, bedtijd, bedvriend
Ze kocht een nieuw bed voor haar nieuwe appartement.
Ik wil vroeg naar bed gaan vanavond.
Dit bed is zo comfortabel dat ik er de hele dag in zou kunnen blijven.
Portekizceantecedente, cama, histórico, leito, superfície /ɐ̃.te.seˈdẽ.t͡ʃi/
antecedent · previous, prior
köken: Borrowed from Latin antecēdentem, from antecēdere (“to yield before”).
Japoncaバックグラウンド, ベッド, 寝台, 寝床, 背景, 臥榻 /ba̠k̚kɯ̟ɡɯ̟ɾa̠ɯ̟̃ndo̞/
background (portion of an image or scene behind the main figure; portion less important than the figure) · one's personal background · activity not normally visible to, or immediately relevant to a user
zıt: 前景
köken: From English background.
バックグラウンドで走っているプログラム
Çinceячуон, 床鋪 /床铺, 眠床, 睡鋪 /睡铺, 臥榻 /卧榻 /mi̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ³⁵/
bed (Classifier: 架 md; 頂/顶 mn)
eş: 床, 床, 床鋪, 睡鋪, 臥床, 床
aile: 上踏枋,上眠床,無洗跤睏中央, 上踏枋,上眠床,无洗跤困中央, 眠床下, 眠床刀, 眠床囝, 眠床墘, 眠床尾, 眠床枋, 眠床緣, 眠床缘
他便在書桌旁坐下,正對著眠床;看靖甫的臉,已沒有昨天那樣通紅了。
他便在书桌旁坐下,正对着眠床;看靖甫的脸,已没有昨天那样通红了。
Korece배경, 백그라운드, 예비지식, 잠자리, 침대 /ˈpɛ(ː)ɡjʌ̹ŋ/
background
eş: 뒷배경
köken: Sino-Korean word from 背景, from Japanese 背景 (haikei)
İsveççebakgrund, säng
ground (background, context, framework, surroundings) · background, origins; one's social heritage · background; a part of the picture that depicts scenery to the rear or behind the main subject; context
çekim: çoğul bakgrunder · tamlayan bakgrunds
köken: bak (“behind, at the back”) + grund (“ground”). Probably influenced by a foreign language, compare Danish baggrund (“background”), English background and German Hintergrund (“background”).
Lehçekontekst, łóżko, pochodzenie (eril) /ˈkɔn.tɛkst/
context
çekim: çoğul konteksty · tamlayan kontekstu
eş: okoliczność, tło, konsytuacja
köken: Borrowed from French contexte, from Latin contextus.
Ukraynacaлі́жко, по́стіль, тло /tɫɔ/
background · environment, surroundings, general conditions · ground, basis
çekim: tamlayan тла
köken: From Old East Slavic тьло (tĭlo), from Proto-Slavic *tьlo, whence also Macedonian тло (tlo), Serbo-Croatian тло, Slovene tla (“floor”). Non-Slavic cognates include Latin tellūs (“the Earth”), Sanskrit तल (tala, “surface”), Old Irish talam (“earth”).
bed, cot
çekim: çoğul पलंगों
köken: From Sanskrit पल्यङ्क (palyaṅka), variant of पर्यङ्क (paryaṅka, “bed, couch, litter”).
शक के आधार पर पति ने पलंग के नीचे देखा तो एक युवक दिखा।
platform (something that serves as a base) · underbody, undercarriage
çekim: çoğul alustat · tamlayan alustan
köken: ala- (“below, lower”) + -usta; compare alus
aile: alustalainen, alustapinta, alustariippumaton, alustasarja, alustatalous, alustatuote, alustatyö, autonalusta, istuinalusta, istuma-alusta
Saab 9000, Fiat Croma, Lancia Thema ja Alfa Romeo 164 suunniteltiin 1980-luvulla samalle alustalle.
Çekçelůžko, postel, pozadí (nötr) /ˈluːʃko/
A place, surface or layer on which something else rests.
çekim: çoğul lůžka · tamlayan lůžka
eş: lože, postel
köken: From lože + -ko. Cognates include Polish łóżko.
aile: dvoulůžkový, jednolůžkový
nemocniční lůžko
květní lůžko
zubní lůžko
Rumencecontext, pat (nötr)
context
çekim: çoğul contexte · tamlayan contextului
köken: Borrowed from French contexte.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod