veröffentlichen
/fɛɐ̯ˈœfn̩tlɪçn/
ALMANCA → TR
Almanca "veröffentlichen" kelimesi Türkçe'de açıklamak, basmak, çıkarmak, neşretmek, yayımlamak anlamına gelir.
Çeviri
Genelaçıklamak
Genelbasmak
Genelçıkarmak
Genelneşretmek
Genelyayımlamak
Genelyayımlanmak
Genelyayınlamak
Genelyaymak
Çekim Tablosu
geçmişveröffentlichte
ortaçveröffentlicht
şimdikiveröffentlicht
ulaçveröffentlichend
Tanım
•to publish
Diğer Dillerde
Fransızcadévoiler, disséminer, divulguer, éditer, lancer, première /de.vwa.le/
to unveil (remove a veil from) · to unveil, to reveal, to disclose · to unveil oneself, to reveal oneself
çekim: geçmiş dévoilé · ortaç dévoilé · şimdiki dévoile · ulaç dévoilant
eş: démasquer, mettre au jour, révéler, fendre l’armure
köken: From dé- + voile + -er.
İspanyolcadebut, debutar, deschavar, diseminar, divulgar, estrenar (eril) /deˈbu/
debut
çekim: çoğul debuts
köken: Borrowed from French début (“debut”).
İtalyancadebutto, distribuire, divulgare, pubblicare, rendere noto, rivelare (eril) /deˈbut.to/
debut
çekim: çoğul debutti
eş: esordio, prima esibizione, inizio, principio, introduzione, avvio
köken: Borrowed from French début.
Rusçaве́рсия, вы́пуск, выпуска́ть, вы́пустить, дебю́т, издава́ть
Arapçaأَصْدَرَ, نَشَرَ
Farsçaشروع به کار کردن
Azericedebüt
Kazakçaдебют
Özbekçedebyut
Felemenkçebekendmaken, debuteren, debuut, onthullen, ontsluieren, publiceren /bəˈkɛntmaːkə(n)/
to announce, to make known · to denounce
çekim: geçmiş maakten bekend · ortaç bekendgemaakt · şimdiki maakt bekend · ulaç bekendmakend
köken: From bekend + maken, cf. German bekanntmachen.
aile: bekendmaking
Portekizceanunciar, debutar, disseminar, divulgar, estreia, estreiar /a.nũ.siˈa(ʁ)/
to announce · to advertise
çekim: geçmiş anunciei · ortaç anunciado · şimdiki anuncia
köken: From Old Galician-Portuguese anũciar, from Latin annūntiāre (“to announce”).
Yunancaανακοινώνω, δημοσιεύω, εκδίδω, έκδοση /anaciˈnono/
to announce, declare (make people aware of something)
çekim: geçmiş ανακοίνωσα · ortaç έχοντας ανακοινώσει · şimdiki ανακοινώνει · ulaç ανακοινώνοντας
köken: from ανα- (ana-) + Ancient Greek κοινόω (koinóō) to communicate
Τις νέες διοικήσεις σε νοσοκομεία ανακοίνωσε το Υπουργείο Υγείας.
a debut · getting started
çekim: geçmiş デビューした
eş: 台頭, 登場, 初舞台
köken: Borrowed from French début.
ロリィタデビュー
to announce (publicly), to declare
çekim: geçmiş 공표했다
köken: 공표(公表) (gongpyo) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
a debut
çekim: çoğul debuter · tamlayan debuts
köken: From French début (“first throw or shot in a ball game”).
aile: alkoholdebut, debutalbum, debutbok, debutdiktsamling, debutfilm, debutkonsert, debutpjäs, debutplatta, debutroll, debutroman
Lehçedebiut, opublikować, publikować, rozpowszechnić, rozsiać, rozsiewać (eril) /ˈdɛ.bjut/
debut · opening (the first few moves in a game of chess)
çekim: çoğul debiuty · tamlayan debiutu
eş: otwarcie
köken: Borrowed from French début, from Middle French, derivative of desbuter (“to move, begin”), from des- + but (“mark, goal”), from Old French but (“aim, goal, end, target”), either from Old French butte (“mound, knoll, target”), from Frankish *but (“stump, log”), or from Old Norse bútr (“log, stump, butt”); both from Proto-Germanic *butą (“end, piece”), from Proto-Indo-European *bʰewd- (“to beat,…
Ukraynacaвидава́ти, ви́дати, ви́пуск, випуска́ти, ви́пустити, дебю́т
Hintçeप्रकाशन, प्रकाशित करना, प्रमोचन, विमोचन (eril) /pɾə.kɑː.ʃən/
publishing (the business of publication) · detailing, making clear
çekim: çoğul प्रकाशनों
köken: Learned borrowing from Sanskrit प्रकाशन (prakāśana).
debut (performer's first-time performance to the public)
çekim: çoğul debyytit · tamlayan debyytin
köken: From French début.
Çekçepublikovat, vydání, vydat, vydávat /ˈpublɪkovat/
to publish (to issue a publication) · to publish (To issue something, usually printed work, for sale and distribution)
eş: zveřejňovat, zveřejnit
köken: First attested in the 16th century.
to disclose
çekim: geçmiş divulgat · ortaç divulgat · şimdiki divulgă
köken: Borrowed from French divulguer, from Latin divulgare.
Macarcaelárul, elmond, felfed, kiad, kibocsát, kihoz /ˈɛlaːrul/
to betray (someone) · to disclose, reveal (something) · to spill the beans
çekim: geçmiş elárultak
köken: el- + árul
aile: elárulás
İbraniceגרסה, הופעת בכורה, הוציא לאור, הוציא לשוק (dişil)
version, variant, reading · study
çekim: çoğul גִּרְסוֹת
Latinceas "published by" sumptibus, condīcō, dēclārō, dissēminō, dīvulgō, ēnūntiō
Dancabekendtliggøre, debut, lancere, offentliggøre, præsentere, publicere
debut
çekim: çoğul debuter · tamlayan debuts
köken: From French début (“debut”).
Norveççebekjentgjøre, gi ut, publisere, slippe
Endonezcedebut, membeberkan, menyingkap /ˈdebʊt̚/
debut
çekim: çoğul debut-debut
köken: From Dutch debuut, from French début, from Middle French, derivative of desbuter (“to move, begin”), from des- + but (“mark, goal”), from Old French but (“aim, goal, end, target”), either from Old French butte (“mound, knoll, target”), from Frankish *but (“stump, log”), or from Old Norse bútr (“log, stump, butt”); both from Proto-Germanic *butą (“end, piece”), from Proto-Indo-European *bʰewd-…
Vietnamcacông bố, phát hành, phiên bản, trình diễn, xuất bản /kəwŋ͡m˧˧ ʔɓo˧˦/
to announce; to proclaim; to publish
köken: Sino-Vietnamese word from 公佈.
Etimoloji
ver- + öffentlich + -en
Kelime Ailesi
Veröffentlicher
Veröffentlichung
Eş & Zıt Anlamlılar