publizieren
/publiˈt͡siːʁən/
ALMANCA → TR
Almanca "publizieren" kelimesi Türkçe'de basmak, çıkarmak, yayımlamak, yayınlamak anlamına gelir.
Çeviri
Genelbasmak
Genelçıkarmak
Genelyayımlamak
Genelyayınlamak
Çekim Tablosu
geçmişpublizierte
ortaçpubliziert
şimdikipubliziert
ulaçpublizierend
Tanım
•to publish
Diğer Dillerde
to publish, to release, to issue
çekim: geçmiş publié · ortaç publié · şimdiki publie · ulaç publiant
eş: révéler, divulguer, dévoiler, rendre public, diffuser, sortir
köken: Learned borrowing from Latin publicō.
aile: publication
İspanyolcapublicar /publiˈkaɾ/
to publish · to release
çekim: geçmiş publiqué · ortaç publicado · şimdiki publica
eş: divulgar, hacer público, divulgar, propalar, revelar, difundir
köken: From Latin publicāre (“to make public”).
İtalyancadiffondere, filtrare, pubblicare, trapelare /difˈfon.de.re/
to spread (an idea, sickness, etc.) · to give out, to diffuse (light, radio, TV programming, etc.)
çekim: geçmiş diffùso · ortaç diffùso · şimdiki diffónde · ulaç diffondènte
eş: effondere, emanare, emettere, irradiare, riversare, spandere
köken: From Latin diffundere; possibly a borrowing or semi-learned word.
Rusçaопубликова́ть, публикова́ть, раскрыть /rɐˈskrɨtʲ/
to open · to uncover, to expose, to bare · to disclose, to reveal, to discover
çekim: geçmiş раскры́вший · ortaç раскры́вший
eş: открыть, обнаружить, открыть, выявить, вскрыть
zıt: скрыть
köken: рас- (ras-) + крыть (krytʹ)
aile: раскрыва́ться, раскры́ться
Portekizcepublicar /pu.bliˈka(ʁ)/
to publish
çekim: geçmiş publiquei · ortaç publicado · şimdiki publica
köken: Borrowed from Latin pūblicāre (“to make public”).
Yunancaεκδίδω /ekˈði.ðo/
to publish, issue · to extradite (to a country)
çekim: geçmiş εξέδωσα · ortaç έχοντας εκδώσει · şimdiki εκδίδει · ulaç εκδίδοντας
Japonca出版する
to publish, to issue
çekim: geçmiş 출판했다
köken: 출판(出版) (chulpan) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
Lehçeopublikować, publikować /ɔ.pu.bliˈkɔ.vat͡ɕ/
to publish
çekim: geçmiş opublikowano
köken: Etymology tree Polish o- Polish publikować Polish opublikować From o- + publikować.
Ukraynacaоприлю́днити, оприлю́днювати, опубліко́вувати, опублікува́ти, публікува́ти
Hintçeप्रकाशन, प्रकाशित करना (eril) /pɾə.kɑː.ʃən/
publishing (the business of publication) · detailing, making clear
çekim: çoğul प्रकाशनों
köken: Learned borrowing from Sanskrit प्रकाशन (prakāśana).
Fincejulkaista, kertoa, kustantaa, tauko, uutisoida /ˈjulkɑi̯stɑˣ/
to publish
çekim: geçmiş julkaissut · şimdiki julkaisee · ulaç julkaiseva
köken: julki (“to the open, public”) + -aista. Coined by Finnish physician and philologist Elias Lönnrot in 1836.
aile: julkaisematon, julkaiseminen, julkaisija, julkaisu
Minä vuonna elokuva julkaistiin?
to publish (to issue a publication), to release · to spend, to expend · to set off
çekim: geçmiş vydavše · ortaç vydala · şimdiki vydá
eş: vystavit, utratit, vynaložit, vyzářit, vyrazit, vyslat
köken: Inherited from Old Czech vydati, from Proto-Slavic *vydati. By surface analysis, vy- + dát.
aile: vydavatel, vydání
vydat všanc
Dívka se vydala na cestu.
Vydal jsem se na dlouhou procházku.
Macarcakiad, kiállás, közöl, megjelentet /ˈkijɒd/
to give out, to hand out, to issue · to emit, to make, to produce (e.g. a sound or a signal) · to rent out (to allow possession of a property etc. in exchange for rent; to someone: -nak/-nek)
çekim: geçmiş kiadtak
zıt: kivesz, bérbe vesz
köken: From ki- (“out”, verbal prefix) + ad (“to give”).
aile: kiadat, kiadatlan, kiadás, kiadó, kiadós, kiadvány, kiadja a mérgét, kiadja a páráját, kiadja az útját
Kiadom az ételt az ablakon.
Kiadom az egyik szobánkat.
Kiadták a könyvet.
Latinceprōdō
Norveççegi ut, publisere
Vietnamcaxuất bản /swət̚˧˦ ʔɓaːn˧˩/
(transitive) to publish (to issue for distribution or sale)
köken: Sino-Vietnamese word from 出版, composed of 出 (“to release”) and 版 (“copy”), from Japanese 出版 (shuppan).
aile: nhà xuất bản, tái xuất bản, xuất bản phẩm
Bulgarcaпублику́вам
Slovakçapauza, pomlčka
Taycaตีพิมพ์ /tiː˧.pʰim˧/
to print: to produce (books, pictures, etc) in large quantities by means of mechanical printing.
köken: From ตี (dtii, “to press; to impress”) + พิมพ์ (pim, “to press; to impress”).
Katalancapublicar /pub.bliˈka/
to publish · to release
çekim: geçmiş publiquí · ortaç publicat · şimdiki publica
köken: Borrowed from Latin publicāre (“to make public”).
Galiçyacapublicar /publiˈkaɾ/
to publish
çekim: geçmiş publiquei · ortaç publicado · şimdiki publica
köken: From Latin publicāre (“to make public”).
Galcecyhoeddi
to announce, to make known, to proclaim · to publish, to issue
çekim: geçmiş cyhoeddwyd · şimdiki cyhoeddo
köken: From cyhoedd + -i.
aile: cyhoeddiad, cyhoeddwr
Ermeniceհրատարակել /h(ə)ɾɑtɑɾɑˈkel/
to publish (to issue (something, such as printed work) for distribution and/or sale) · to publish, announce to the public, promulgate
çekim: geçmiş հրատարակեի · şimdiki հրատարակում է
köken: Learned borrowing from Old Armenian հրատարակեմ (hratarakem).
aile: հրատարակիչ, հրատարակում
Gürcüceგამოქვეყნება, გამოშვება, გამოცემა /ɡ̊ämo̞kʰʷe̞χʼne̞bä/
verbal noun of გამოაქვეყნებს (gamoakveq̇nebs) and გამოქვეყნდება (gamokveq̇ndeba): publishing, publication (the act of publishing)
çekim: tamlayan გამოქვეყნების
aile: გამოსაქვეყნებელი, გამოუქვეყნებელი, გამოქვეყნებული
Esperantoeldoni /elˈdoni/
to issue, publish
çekim: geçmiş eldonis · ortaç eldoninta · ulaç eldonanta
köken: From el- (“out of”) + doni (“to give”), likely a calque of German ausgeben.
aile: eldonaĵo, eldonejo
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar