Ana içeriğe geç
Sözlük

herausgeben

/hɛˈʁaʊ̯sˌɡeːbn̩/
ALMANCA → TR
Almanca "herausgeben" kelimesi Türkçe'de basmak, çıkarmak, yayımlamak, yayınlamak anlamına gelir.

Çeviri

Genelbasmak
Genelçıkarmak
Genelyayımlamak
Genelyayınlamak

Çekim Tablosu

geçmişgab heraus
ortaçherausgegeben
şimdikigibt heraus
ulaçherausgebend

Tanım

•to give/take/put something out of something (in direction towards the speaker) · to hand over, to give, to restitute, to disclose · to release, to publish, to issue

Diğer Dillerde

to publish · to edit (be the editor of) · edit (to change a text, or a document)
çekim: geçmiş édité · ortaç édité · şimdiki édite · ulaç éditant
köken: Formed from the supine root of Latin editum.
İspanyolcapublicar /publiˈkaɾ/
to publish · to release
çekim: geçmiş publiqué · ortaç publicado · şimdiki publica
eş: divulgar, hacer público, divulgar, propalar, revelar, difundir
köken: From Latin publicāre (“to make public”).
İtalyancapubblicare /pub.bliˈka.re/
to publish
çekim: geçmiş pubblicàto · ortaç pubblicàto · şimdiki pùbblica · ulaç pubblicànte
eş: bandire, diffondere, divulgare, emanare, esporre, manifestare
köken: From Latin pūblicāre.
aile: ripubblicare
Felemenkçepubliceren, uitgeven /ˌpy.bliˈseː.rə(n)/
to publish · to proclaim, to announce
çekim: geçmiş publiceerden · ortaç gepubliceerd · şimdiki publiceert · ulaç publicerend
köken: From Middle Dutch publiceren, from Middle French publicer, from Latin pūblicō.
aile: publiceerder, publicering
Portekizceeditar, publicar /e.d͡ʒiˈta(ʁ)/
to edit (to change a text, or a document) · to edit (to be the editor of a publication)
çekim: geçmiş editei · ortaç editado · şimdiki edita
köken: Borrowed from French éditer (“to edit”), from Latin ēditus (“brought forth”), perfect passive participle of ēdō (“to dispatch”), from ex + dō (“to give”), from Proto-Indo-European *deh₃- (“to give”).
Yunancaεκδίδω /ekˈði.ðo/
to publish, issue · to extradite (to a country)
çekim: geçmiş εξέδωσα · ortaç έχοντας εκδώσει · şimdiki εκδίδει · ulaç εκδίδοντας
Japonca出版する
Korece출판하다, 펴내다 /t͡ɕʰuɭpʰa̠nɦa̠da̠/
to publish, to issue
çekim: geçmiş 출판했다
köken: 출판(出版) (chulpan) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
to publish, to make public
çekim: geçmiş offentliggjorde · ortaç offentliggjord · ulaç offentliggörande
köken: offentlig + göra
Lehçeopublikować, publikować, wydać, wydawać /ɔ.pu.bliˈkɔ.vat͡ɕ/
to publish
çekim: geçmiş opublikowano
köken: Etymology tree Polish o- Polish publikować Polish opublikować From o- + publikować.
publishing (the business of publication) · detailing, making clear
çekim: çoğul प्रकाशनों
köken: Learned borrowing from Sanskrit प्रकाशन (prakāśana).
Fincejulkaista, kustantaa /ˈjulkɑi̯stɑˣ/
to publish
çekim: geçmiş julkaissut · şimdiki julkaisee · ulaç julkaiseva
köken: julki (“to the open, public”) + -aista. Coined by Finnish physician and philologist Elias Lönnrot in 1836.
aile: julkaisematon, julkaiseminen, julkaisija, julkaisu
Minä vuonna elokuva julkaistiin?
Çekçepublikovat, vydat, vydávat /ˈpublɪkovat/
to publish (to issue a publication) · to publish (To issue something, usually printed work, for sale and distribution)
eş: zveřejňovat, zveřejnit
köken: First attested in the 16th century.
Macarcakiad, megjelentet, publikál /ˈkijɒd/
to give out, to hand out, to issue · to emit, to make, to produce (e.g. a sound or a signal) · to rent out (to allow possession of a property etc. in exchange for rent; to someone: -nak/-nek)
çekim: geçmiş kiadtak
zıt: kivesz, bérbe vesz
köken: From ki- (“out”, verbal prefix) + ad (“to give”).
aile: kiadat, kiadatlan, kiadás, kiadó, kiadós, kiadvány, kiadja a mérgét, kiadja a páráját, kiadja az útját
Kiadom az ételt az ablakon.
Kiadom az egyik szobánkat.
Kiadták a könyvet.
to publish, release
çekim: geçmiş udgav
köken: From ud- + give.
aile: udgivelse
Vietnamcaxuất bản /swət̚˧˦ ʔɓaːn˧˩/
(transitive) to publish (to issue for distribution or sale)
köken: Sino-Vietnamese word from 出版, composed of 出 (“to release”) and 版 (“copy”), from Japanese 出版 (shuppan).
aile: nhà xuất bản, tái xuất bản, xuất bản phẩm
Estoncakirjastama
Taycaตีพิมพ์ /tiː˧.pʰim˧/
to print: to produce (books, pictures, etc) in large quantities by means of mechanical printing.
köken: From ตี (dtii, “to press; to impress”) + พิมพ์ (pim, “to press; to impress”).
Katalancapublicar /pub.bliˈka/
to publish · to release
çekim: geçmiş publiquí · ortaç publicat · şimdiki publica
köken: Borrowed from Latin publicāre (“to make public”).
Galiçyacapublicar /publiˈkaɾ/
to publish
çekim: geçmiş publiquei · ortaç publicado · şimdiki publica
köken: From Latin publicāre (“to make public”).
Galcecyhoeddi
to announce, to make known, to proclaim · to publish, to issue
çekim: geçmiş cyhoeddwyd · şimdiki cyhoeddo
köken: From cyhoedd + -i.
aile: cyhoeddiad, cyhoeddwr

Etimoloji

From heraus- + geben.

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod