발표
/pa̠ɭpʰjo/
KORECE → TR
Korece "발표" kelimesi Türkçe'de anons, beyan, ilan, neşretmek, yayımlamak anlamına gelir.
Çeviri
Genelanons
Genelbeyan
Genelilan
Genelneşretmek
Genelyayımlamak
Genelyayınlamak
Tanım
•presentation; exhibition; announcement; release; roll out
Diğer Dillerde
AlmancaAnkündigung, Bekanntmachung, Mitteilung, veröffentlichen, Version (dişil) /ˈankʏndɪɡʊŋ/
announcement, notice
çekim: çoğul Ankündigungen · tamlayan Ankündigungen
köken: From ankündigen (“announce”) + -ung.
advertisement
çekim: çoğul annonces
eş: message
köken: (1440) Deverbal from annoncer.
aile: petite annonce
İspanyolcaanuncio, estrenar, lanzar, librar, publicación, publicar (eril) /aˈnunθjo/
announcement · notice · commercial
çekim: çoğul anuncios
eş: anunciación, propaganda, publicidad, pronóstico, presagio
köken: Deverbal from anunciar.
aile: tablón de anuncios
İtalyancaannuncio, distribuire, versione (eril) /anˈnun.t͡ʃo/
act of announcing, announcement · announcement, notice, news · advertisement, ad, advert
çekim: çoğul annunci
eş: avvertimento, avviso, comunicato, comunicazione, dichiarazione, divulgazione
köken: In the sense "act of announcing", deverbal from annunciare + -o. In the concrete senses, borrowed from Late Latin annūntium, from Latin ad- + nūntium (“notice, announcement”).
Rusçaано́нс, ве́рсия, вы́пуск, выпуска́ть, вы́пустить, обнаро́дование
Arapçaإِبْلَاغ, إِعْلَان, بَلَاغ, مَنْشُور
Azericeanons, bildiriş, elan
announcement, notice, advertisement
çekim: çoğul anonslar · tamlayan anonsun
köken: Borrowed from Russian ано́нс (anóns), ultimately from French annonce.
Kazakçaжариялама, жариялау, мәлімдеме, хабарландыру
announcement
çekim: geçmiş жарияладым · ortaç жариялаған
Özbekçebildirish, eʻlon
Tatarcaигълан
Türkmencebildiriş, yglan
Kırgızcaжарыялоо, кулактандыруу
Başkurtçaиғлан /ïʁˈɫɑn/
announcement · advertisement · declaration
çekim: çoğul иғландар · tamlayan иғландың
köken: From Arabic إعْلان (ʔiʕlān, “announcement, advertisement”).
Felemenkçeaankondiging, bekendmaking, uitbrengen (dişil) /ˈaːn.kɔn.də.ɣɪŋ/
announcement, notice
çekim: çoğul aankondigingen
köken: From aankondigen + -ing.
Portekizceanúncio, lançamento, lançar, publicação, publicar, versão (eril) /aˈnũ.si.u/
advertisement (commercial solicitation) · sign, indication
çekim: çoğul anúncios
eş: anunciação, aviso, participação, proclamação, publicação, antevisão
Yunancaαγγελτήριο, ανακοίνωση, δημοσίευση, έκδοση (nötr) /aŋɟeltˈirio/
a printed announcement of a marriage or death (the latter usually posted on electricity poles)
çekim: çoğul αγγελτήρια · tamlayan αγγελτηρίου
köken: From ἀγγελτήρ (from ἄγγελος) + -ιο.
notice, notification, news
köken: お (o-, “honorific prefix”) + 知らせ (shirase, “notice, notification, news, word”)
運営からのお知らせ
クリスマス中止のお知らせ
to spend (to pay out) · alternative form of utge (“to publish”)
çekim: geçmiş gav ut
Lehçeanons, awizacja, obwieszczenie, ogłoszenie, wersja, wydanie (eril) /ˈa.nɔns/
announcement, classified advertisement · announcement of someone's arrival or entrance · announcement of a movie
çekim: çoğul anonse · tamlayan anonsu
eş: ogłoszenie, doniesienie, zawiadomienie, obwieszczenie, inserat
köken: Etymology tree French annoncebor. Polish anons Borrowed from French annonce.
aile: anonsowy, anonsować, zaanonsować
Ukraynacaано́нс, ви́пуск, випуска́ти, ви́пустити, об'я́ва, обнаро́дування
Hintçeइश्तहार, एलान, घोषणा, प्रकटन, प्रमोचन, विज्ञापन (eril) /ɪʃ.t̪ə.ɦɑːɾ/
advertisement; placard, poster, report · publicity, public notice; notification, announcement, proclamation; fame · publishing, divulging, blazoning abroad;
çekim: çoğul इश्तहारों
köken: Borrowed from Classical Persian اِشْتِهَار (ištihār), from Arabic اِشْتِهَار (ištihār). Related to मशहूर (maśhūr, “famous”).
Finceilmoitus, julkaiseminen, julkaisu, julkistaa, julkistaminen, tiedotus /ˈilmoi̯tus/
notification, notice (act of notifying or reporting) · announcement (act of announcing, or that which is announced) · advertisement (public notice)
çekim: çoğul ilmoitukset · tamlayan ilmoituksen
köken: ilmoittaa (“to announce, notify”) + -us
aile: ilmo, yhteiskunnallinen ilmoitus, alkuperäilmoitus, deitti-ilmoitus, elinkeinoilmoitus, ennakkoilmoitus, hintailmoitus, huoli-ilmoitus, hyvitysilmoitus, hätäilmoitus
veroilmoitus
verbal noun of oznámit · announcement, notification
çekim: çoğul oznámením
eş: deklarace, prohlášení, hlášení, vyhlášení, deklarování
köken: From oznámit + -ní.
podat oznámení
Rumenceanunț (nötr)
announcement
çekim: çoğul anunțuri · tamlayan anunțului
köken: Back-formation from anunța
Macarcabejelentés, hirdetmény, kiad, kibocsát, kibocsátás, kihirdetés /ˈbɛjɛlɛnteːʃ/
announcement · report (a piece of information describing, or an account of certain events given or presented to someone) · registration (the act of registering something)
çekim: çoğul bejelentések
köken: bejelent (“to announce”) + -és (noun-forming suffix; compare English -ment)
İbraniceגרסה, הוֹדָעָה, הוציא לאור, הוציא לשוק, הַכְרָזָה (dişil)
version, variant, reading · study
çekim: çoğul גִּרְסוֹת
Dancabekendtgørelse, offentliggøre, udgave, version (nötr)
announcement · executive order providing details on the law’s interpretation
çekim: çoğul bekendtgørelser · tamlayan bekendtgørelses
Etimoloji
Sino-Korean word from 發表.
Kelime Ailesi
발표(發表)되다
발표(發表)하다
발표회(發表會)