première

/pʁə.mjɛʁ/
dişil
FRANSIZCA → TR
Fransızca "première" kelimesi Türkçe'de başlangıç, ilk, prömiyer anlamına gelir.

Çeviri

Genelbaşlangıç
Genelilk
Genelprömiyer

Çekim Tablosu

çoğulpremières

Tanım

•feminine singular of premier

Diğer Dillerde

AlmancaDebüt, einführen, Eröffnungsvorstellung, Erstaufführung, Novum, Premiere (nötr) /deˈbyː/
debut
çekim: çoğul Debüts · tamlayan Debüts
eş: Premiere
köken: Borrowed from French début.
aile: debütieren, Debütant, Debütantin
İspanyolcadebut, debutar, estreno, fénix, premier (eril) /deˈbu/
debut
çekim: çoğul debuts
köken: Borrowed from French début (“debut”).
İtalyancadebutto, prima, prima marcia (eril) /deˈbut.to/
debut
çekim: çoğul debutti
eş: esordio, prima esibizione, inizio, principio, introduzione, avvio
köken: Borrowed from French début.
Rusçaвыдаю́щийся, дебю́т, пе́рвая переда́ча, перве́йший, пе́рвый, передово́й
Arapçaالْعَرْضُ ٱلْأَوَّل
Farsçaشروع به کار کردن
Azericedebüt, premyera /premˈjera/
premiere (first showing of a film, play or other form of entertainment)
çekim: çoğul premyeralar · tamlayan premyeranın
köken: Borrowed from Russian премьера (premʹjera), itself derived from French première.
filmin premyerası
Kazakçaдебют, премьера
Özbekçedebyut
Felemenkçedebuteren, debuut, première /ˌdeːbyˈteːrə(n)/
to debut, make one's debut
çekim: geçmiş debuteerden · ortaç gedebuteerd · şimdiki debuteert · ulaç debuterend
köken: Borrowed from French débuter.
Portekizceabertura, debutar, estreia, estreiar, lançamento, primeira marcha (dişil) /a.beʁˈtu.ɾɐ/
opening, orifice · aperture · overture
çekim: çoğul aberturas
köken: From Latin apertūra. By surface analysis, aberto + -ura. The sense of "aperture" was a later learned development or borrowing.
aile: prioridade de abertura
Yunancaπρεμιέρα, πρώτη (dişil)
premiere, première
çekim: çoğul πρεμιέρες · tamlayan πρεμιέρας
köken: Borrowed from French première.
Japoncaデビュー, ローギア, 初演, 封切り /de̞bʲɨː/
a debut · getting started
çekim: geçmiş デビューした
eş: 台頭, 登場, 初舞台
köken: Borrowed from French début.
ロリィタデビュー
Korece데뷔 /te̞bɥi/
debut
köken: From French début.
İsveççedebut, etta, ettans växel, förnämst, först, främst
a debut
çekim: çoğul debuter · tamlayan debuts
köken: From French début (“first throw or shot in a ball game”).
aile: alkoholdebut, debutalbum, debutbok, debutdiktsamling, debutfilm, debutkonsert, debutpjäs, debutplatta, debutroll, debutroman
Lehçedebiut, główny, pierwszy, pierwszy bieg, premiera, przedni (eril) /ˈdɛ.bjut/
debut · opening (the first few moves in a game of chess)
çekim: çoğul debiuty · tamlayan debiutu
eş: otwarcie
köken: Borrowed from French début, from Middle French, derivative of desbuter (“to move, begin”), from des- + but (“mark, goal”), from Old French but (“aim, goal, end, target”), either from Old French butte (“mound, knoll, target”), from Frankish *but (“stump, log”), or from Old Norse bútr (“log, stump, butt”); both from Proto-Germanic *butą (“end, piece”), from Proto-Indo-European *bʰewd- (“to beat,…
Ukraynacaдебю́т
Fincedebyytti, ensi-ilta, ensiesiintyminen, ensiesitys, ensimmäinen kerta, johtava /ˈdebyːtːi/
debut (performer's first-time performance to the public)
çekim: çoğul debyytit · tamlayan debyytin
köken: From French début.
Çekçepřední, premiéra /ˈpr̝̊ɛdɲiː/
front · premier
çekim: karşılaştırma přednější · üstünlük nejpřednější
eş: čelní, frontální, významný, význačný, hlavní, důležitý
zıt: zadní
köken: Inherited from Proto-Slavic *perdьnъ. By surface analysis, před + -ní.
aile: přední sklo, Přední Výtoň
Rumencepremieră, prima viteză (dişil)
premiere
çekim: çoğul premiere · tamlayan premiere
köken: Borrowed from French première.
Macarcabemutató, egyes, egyes fokozat, egyes sebesség, ősbemutató, premier /ˈbɛmutɒtoː/
present participle of bemutat
çekim: çoğul bemutatók
köken: bemutat + -ó
aile: légibemutató, operabemutató, ősbemutató
İbraniceהופעת בכורה
Dancadebut, lancere, præsentere
debut
çekim: çoğul debuter · tamlayan debuts
köken: From French début (“debut”).
Norveççeåp, åpning, debut, premiere, urpremiere
Endonezcedebut, penampilan perdana, pertunjukkan perdana, premier /ˈdebʊt̚/
debut
çekim: çoğul debut-debut
köken: From Dutch debuut, from French début, from Middle French, derivative of desbuter (“to move, begin”), from des- + but (“mark, goal”), from Old French but (“aim, goal, end, target”), either from Old French butte (“mound, knoll, target”), from Frankish *but (“stump, log”), or from Old Norse bútr (“log, stump, butt”); both from Proto-Germanic *butą (“end, piece”), from Proto-Indo-European *bʰewd-…
Vietnamcatrình diễn /t͡ɕïŋ˨˩ ziən˦ˀ˥/
to perform
köken: Sino-Vietnamese word from 呈演 (“to perform”).
Bulgarcaглавен, дебют, начало, премиера, пъ́рва преда́вка, първа скорост /ˈɡɫavɛn/
main, chief
çekim: karşılaştırma по́-гла́вни · üstünlük на́й-гла́вни
köken: From Proto-Slavic *golvьnъ.
Estoncadebüüt

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar