Ana içeriğe geç
Sözlük

offentliggöra

İSVEÇÇE → TR
İsveççe "offentliggöra" kelimesi Türkçe'de yayımlamak, yayınlamak, yaymak anlamına gelir.

Çeviri

Genelyayımlamak
Genelyayınlamak
Genelyaymak

Çekim Tablosu

geçmişoffentliggjorde
ortaçoffentliggjord
ulaçoffentliggörande

Tanım

to publish, to make public

Diğer Dillerde

to give/take/put something out of something (in direction towards the speaker) · to hand over, to give, to restitute, to disclose · to release, to publish, to issue
çekim: geçmiş gab heraus · ortaç herausgegeben · şimdiki gibt heraus · ulaç herausgebend
eş: herausrücken, hergeben, edieren
köken: From heraus- + geben.
aile: Herausgeber, Herausgebung, herausgebend, herausgegeben
Diebesgut herausgeben
Wechselgeld herausgeben
Informationen herausgeben
to divulge
çekim: geçmiş divulgué · ortaç divulgué · şimdiki divulgue · ulaç divulguant
köken: Learned borrowing from Latin dīvulgāre.
aile: divulgation, divulgâcher
İspanyolcadivulgar, publicar, revelar /dibulˈɡaɾ/
to divulge, disclose
çekim: geçmiş divulgué · ortaç divulgado · şimdiki divulga
köken: From Latin dīvulgāre.
İtalyancadivulgare, pubblicare /di.vulˈɡa.re/
to divulge, to disclose · to popularize
çekim: geçmiş divulgàto · ortaç divulgàto · şimdiki divùlga · ulaç divulgànte
eş: diffondere, dichiarare, comunicare, diramare, propagandare, rendere noto
köken: Borrowed from Latin dīvulgāre.
to socialize (to take something into collective or governmental ownership) · to publicize (to make known to the public)
çekim: geçmiş ictimailəşdirmiş · ortaç ictimailəşdirmiş · şimdiki ictimailəşdirir
zıt: özəlləşdirmək
köken: From ictimailəşmək + -dir.
Felemenkçepubliceren, uitgeven /ˌpy.bliˈseː.rə(n)/
to publish · to proclaim, to announce
çekim: geçmiş publiceerden · ortaç gepubliceerd · şimdiki publiceert · ulaç publicerend
köken: From Middle Dutch publiceren, from Middle French publicer, from Latin pūblicō.
aile: publiceerder, publicering
Portekizcedivulgar, publicar /d͡ʒi.vuwˈɡa(ʁ)/
to spread, disseminate, popularize · to advertise, publicize, promote · to divulge, disclose, expose
çekim: geçmiş divulguei · ortaç divulgado · şimdiki divulga
köken: Borrowed from Latin dīvulgāre.
to reveal · to unveil · to unmask
çekim: geçmiş αποκάλυψα · ortaç έχοντας αποκαλύψει · şimdiki αποκαλύπτει · ulaç αποκαλύπτοντας
eş: ξεσκεπάζω
köken: From Ancient Greek ἀποκᾰλύπτω (apokălúptō, “uncover, reveal”). By surface analysis, απο- (“un-”) + καλύπτω (“cover”).
Korece출판하다 /t͡ɕʰuɭpʰa̠nɦa̠da̠/
to publish, to issue
çekim: geçmiş 출판했다
köken: 출판(出版) (chulpan) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
Lehçeujawnić, wydać, wydawać /uˈjav.ɲit͡ɕ/
to reveal, to expose, to disclose, to divulge · to get exposed
çekim: geçmiş ujawniono
köken: Etymology tree Polish u- Polish jawny Polish -ić Polish ujawnić From u- + jawny + -ić.
to disclose, to divulge, to publicize · to put about, to spread (:rumours)
çekim: geçmiş розголо́шуваний · şimdiki розголо́шує
köken: From the розголо́ш- (rozholóš-) stem of розголоси́ти (rozholosýty) + -увати (-uvaty). Compare Russian разглаша́ть (razglašátʹ).
aile: розголо́шування, розголо́шуватися, розголо́шувач, розголо́шувачка
publishing (the business of publication) · detailing, making clear
çekim: çoğul प्रकाशनों
köken: Learned borrowing from Sanskrit प्रकाशन (prakāśana).
to publish, announce, unveil (to make public)
çekim: geçmiş julkistanut · şimdiki julkistaisi · ulaç julkistava
köken: julkinen (“public”) + -taa; compare julistaa
aile: julkistajaiset, julkistaminen, julkistus
Julkistamme lähiaikoina uuden tuotelinjan.
Çekçepublikovat, vydat /ˈpublɪkovat/
to publish (to issue a publication) · to publish (To issue something, usually printed work, for sale and distribution)
eş: zveřejňovat, zveřejnit
köken: First attested in the 16th century.
to denounce
çekim: geçmiş denunțat · ortaç denunțat · şimdiki denunță
köken: Borrowed from French dénoncer, from Latin denuntiare.
to betray (someone) · to disclose, reveal (something) · to spill the beans
çekim: geçmiş elárultak
köken: el- + árul
aile: elárulás
Dancaoffentliggøre /ˈʌfn̩(d̥)liˌɡ̊œːˀɐ/
announce, publish, make public
çekim: geçmiş offentliggjorde · ortaç offentliggjort · ulaç offentliggørende
köken: From offentlig (“public”) + gøre (“make”).
aile: offentliggørelse
Vietnamcaxuất bản /swət̚˧˦ ʔɓaːn˧˩/
(transitive) to publish (to issue for distribution or sale)
köken: Sino-Vietnamese word from 出版, composed of 出 (“to release”) and 版 (“copy”), from Japanese 出版 (shuppan).
aile: nhà xuất bản, tái xuất bản, xuất bản phẩm
Estoncakirjastama
Katalancadivulgar, publicar /di.vulˈɣa/
to divulge, disclose
çekim: geçmiş divulguí · ortaç divulgat · şimdiki divulga
köken: Borrowed from Latin dīvulgāre.
Galiçyacadivulgar, publicar /publiˈkaɾ/
to publish
çekim: geçmiş publiquei · ortaç publicado · şimdiki publica
köken: From Latin publicāre (“to make public”).
Galcedatguddio /datˈɡɨ̞ðjɔ/
to reveal, to disclose, to divulge, to unmask, to unearth
çekim: geçmiş datguddiwyd · şimdiki datguddia
köken: From dat- + cuddio (“to hide”).
aile: datguddiad, datguddiwr
İrlandacafoilsigh /ˈfˠəilʲʃɪɟ/
to publish · to disclose · to reveal
çekim: geçmiş foilsithe · ortaç foilsithe · şimdiki foilsíonn sé
İzlandacagefa út
to publish
köken: Literally, “to give out”.
aile: útgáfa

Etimoloji

offentlig + göra
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod