Ana içeriğe geç
Sözlük

ordentlich

/ˈɔʁdəntlɪç/
ALMANCA → TR
Almanca "ordentlich" kelimesi Türkçe'de doğru, olması gerektiği gibi, organize anlamına gelir.

Çeviri

Geneldoğru
Genelolması gerektiği gibi
Genelorganize

Çekim Tablosu

karşılaştırmaordentlicher
üstünlükam ordentlichsten

Tanım

tidy, orderly · honest, decent · good, proper, big, large, considerable

Diğer Dillerde

Medici collar
çekim: çoğul collets montés
être collet monté
an orderly; a hospital worker who performs non-medical patient care · stretcher-bearer
çekim: çoğul camilleros
köken: From camilla + -ero.
adequately · suitably
eş: proporzionalmente, convenientemente, sufficientemente, congruamente, confacentemente, in modo confacente
köken: From adeguato + -mente.
clean, spotless, immaculate · pure of mind, chaste, innocent, decent · correct, decent, well-done
köken: From پاک (pāk /pâk, “pure”) + ـیزه (-īza /-ize, diminutive suffix). Compare Northern Kurdish paqij (“clean”).
aile: پاکیزگی
زن پاکیزه و مومنه
properly, duly, adequately
köken: From Persian جابجا.
aile: cabəca etmək
Kazakçaреттеу
cleaning up · adjustment, regulation
köken: рет (ret) + -теу (-teu).
Kırgızcaтартиптүү /tarˈtipˈtyː/
orderly · disciplined
köken: From тартип (tartip) + -түү (-tüü). Cognates with Kazakh тәртіпті (tärtıptı), Turkish tertipli, etc.
aile: тартиптүүлүк
Başkurtçaдөрөҫ, тура /dʏ̞ˈrʏ̞θ/
correct
köken: From Persian درست (dorost, “correct”).
aile: дөрөҫөн әйткәндә
Ул мине дөрөҫ аңланы.
to a high degree, considerably
çekim: karşılaştırma duchtiger · üstünlük duchtigst
köken: From Middle Dutch duchtich, from Old Dutch *duhtig, from Proto-West Germanic *duhtīg. Equivalent to modern deugen (“to be virtuous”) + -ig. Originally an adjective, but chiefly used as an adverb in modern Dutch. Cognate with German tüchtig (“efficient, capable, hard, competent, big”), English doughty, Danish dygtig (“virtuous, proficient”).
tidy · organized · well-groomed, well-dressed
çekim: karşılaştırma mais arrumado · üstünlük o mais arrumado
tidy
整然たる説明
整然とした使い分け
Korece활발하게
indefinite neuter singular of djup
savvy, clued up, judicious
çekim: karşılaştırma bardziej kumaty · üstünlük najbardziej kumaty
eş: pojętny, rozumny, obeznany, bystry
köken: Etymology tree Polish kumać Polish -aty Polish kumaty From kumać + -aty.
actively
köken: From акти́вний (aktývnyj, adjective) + -о (-o, adverb-forming suffix).
sorted, sequenced, ordered, arranged, methodical, systematic
zıt: क्रमहीन, अव्यवस्थित
köken: क्रम (kram, “sequence, order”) + -बद्ध (-baddh, “bound, placed”).
aile: क्रमबद्ध करना
competent, able, talented, brilliant · eminent, prominent, distinguished · brilliant, excellent
çekim: karşılaştırma etevämpi · üstünlük etevin
köken: ete- + -vä
aile: etevyys, etevästi
perfect, great, excellent
çekim: karşılaştırma bezvadnější · üstünlük nejbezvadnější
eş: bezchybný, dokonalý, perfektní, ohromný, fantastický, báječný
köken: From bez- + vada + -ný.
Rumenceordonanță, organizat (dişil)
ordinance
çekim: çoğul ordonanțe · tamlayan ordonanțe
köken: Borrowed from French ordonnance. By surface analysis, ordona + -anță.
effective
çekim: karşılaştırma hatásosabb · üstünlük leghatásosabb
köken: hatás + -os
servant, batman, orderly, military drudge
çekim: çoğul caculae · tamlayan caculae
köken: Military term, traditionally referred to Sanskrit शाक (śā́ka, “helper, aide, friend”). Or, possibly an Etruscan borrowing.
aile: caculāri, caculātus
correct, orderly, regular, well-ordered · neat, tidy · methodical, orderly, tidy
çekim: karşılaştırma ordentligere · üstünlük ordentligst
köken: German ordentlich, compare orden and -lig.
Vietnamcatử tế /tɨ˧˩ te˧˦/
decent; proper; nice · kind; gracious
köken: Sino-Vietnamese word from 仔細.
Mày không nói được câu nào tử tế à?
accurate, precise, dependable · correct · punctual
çekim: karşılaştırma по́-акура́тни · üstünlük на́й-акура́тни
eş: то́чен
köken: Borrowed from German akkurat and Russian аккура́тный (akkurátnyj), from Latin accūrātus.

Etimoloji

Equivalent to ordnen (“to put in order”) + -lich.

Kelime Ailesi

Eş & Zıt Anlamlılar

Zıt anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod