adeguatamente

/a.de.ɡwa.taˈmen.te/

İTALYANCA → TR

Tanım

•adequately · suitably

Diğer Dillerde

Almancaordentlich , ordnungsgemäß , richtig , vernünftig /ˈɔʁdəntlɪç/

tidy, orderly · honest, decent · good, proper, big, large, considerable

çekim: karşılaştırma ordentlicher · üstünlük am ordentlichsten

zıt: unordentlich

köken: Equivalent to ordnen (“to put in order”) + -lich.

aile: Ordentlichkeit

Da ist ordentlich Profit drin.

Man muss schon ein ordentlicher Trottel sein, um auf so etwas hereinzufallen.

Fransızcaadéquamment , convenablement , correctement , proprement

D’une façon qui convient, qui correspond aux attentes.

İspanyolcaacertadamente , adecuadamente , aptamente, como corresponde, como es debido, como toca /aθeɾˌtadaˈmente/

aptly

köken: From acertado + -mente.

Rusçaадеква́тно, до́лжным о́бразом, как сле́дует, пра́вильно, соотве́тственно, удачно /ʊˈdat͡ɕnə/

fortunately, luckily

eş: благополучно, счастливо, успешно, уместно, к месту, кстати

köken: уда́чный (udáčnyj) + -о (-o)

Arapçaكَمَا يَجِب, كَمَا يَنْبَغِي

Azericecabəca, lazımınca

properly, duly, adequately

köken: From Persian جابجا.

aile: cabəca etmək

Portekizceadequadamente , aptamente , propriamente

adequately (in an adequate manner) · adequately; sufficiently

köken: From adequado + -mente.

Yunancaδεόντως , καταλλήλως , σωστά

όπως είναι δέον, όπως είναι πρέπον, όπως πρέπει

Japonca適切に

İsveççeordentligt

indefinite neuter singular of ordentlig

Lehçeadekwatnie , odpowiednio , trafnie /a.dɛˈkfat.ɲɛ/

adequately

köken: Etymology tree Polish adekwatny Proto-Slavic *-e Old Polish -ie Polish -ie Polish adekwatnie From adekwatny + -ie. First attested in 1902.

Ukraynacaвлучно, нале́жним чи́ном, належно, правильно, удачно, як слід /ˈwɫut͡ʃnɔ/

accurately · aptly

köken: From влу́чний (vlúčnyj) + -о (-o).

Hintçeठीक तरह से, ठीक से

Finceasianmukaisesti, hädin tuskin riittävästi, kelvollisesti , kunnolla , oikein , osuvasti /ˈɑsiɑnˌmukɑi̯sestiˣ/

appropriately, adequately, suitably

köken: asianmukainen + -sti

Rumenceîn mod just, pe drept

Macarcamegfelelően , találóan /ˈmɛkfɛlɛløːɛn/

satisfactorily · according to

köken: From megfelelő + -en (“-ly”, deadjectival adverb-forming suffix).

Latinceaptē, decōrē

Dancabetryggende, ordentligt , passende , tilfredsstillende, tilstrækkeligt

neuter singular of ordentlig · accurately, awfully, carefully, correctly, decently, methodically, neatly, properly, regularly, steadily, thoroughly, tidily, well

Norveççeordentlig

Vietnamcatử tế /tɨ˧˩ te˧˦/

decent; proper; nice · kind; gracious

köken: Sino-Vietnamese word from 仔細.

Mày không nói được câu nào tử tế à?

Bulgarcaкакто трябва, правилно /ˈpraviɫno/

correctly (in a correct manner)

Slovakçapohotovo, príhodne, trefne, vhodne

Katalancaadequadament , aptament , encertadament /ə.ðəˌkwa.ðəˈment/

adequately

köken: From adequat + -ment.

Galiçyacaadecuadamente

adequately

köken: From adecuado + -mente.

Baskçabehar bezala /behar bes̻ala/

properly

köken: From behar (“to need”) + bezala (“like, as”), an ellipsis of behar den bezala (literally “as it is needed”).

aile: behar bezalako

Gürcüceადეკვატურად , დამაკმაყოფილებლად , საკმარისად , შესაბამისად , შესაფერისად /äde̞kʼʷätʼuɾätʰ/

adequately

Urducaٹھیک سے

Esperantodece /ˈdet͡se/

properly, fittingly

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *deḱ-der. Proto-Indo-European *dḱeh₁yéti Proto-Italic *dekējeti Proto-Italic *dekēt Latin decetbor. Esperanto deci Esperanto -a Esperanto deca Esperanto -e Esperanto dece From deca + -e.

Etimoloji

From adeguato + -mente.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

in modo confacente