prudentlig
İSVEÇÇE → TR
Tanım
•precise and proper, prim
Diğer Dillerde
past participle of affektieren
çekim: karşılaştırma affektierter · üstünlük am affektiertesten
eş: eingebildet, geziert, gekünstelt, gezwungen, unnatürlich
Fransızcacollet monté, guindé (eril) /kɔ.lɛ mɔ̃.te/
Medici collar
çekim: çoğul collets montés
être collet monté
İspanyolcacartuchón, mojigato, recatado, santurrón /moxiˈɡato/
sanctimonious (making a show of being morally better than others, especially hypocritically) · prim; prudish
eş: moralino, pacato, remilgado, timorato
aile: mojigatería
Rusçaпривере́дливый, чо́порный
Felemenkçepreuts /prøːts/
prudish, exaggeratedly proper, modest · proud, haughty · bold, daring; courageous
çekim: karşılaştırma preutser · üstünlük meest preuts
köken: From Middle Dutch preus, also prues, pruets, from Old French preux, proz, from Latin prōdest (“it is useful”).
aile: allerpreutsst, preutaard, preuterik, preutselijk, preutserigheid, preutsheid, preutsig
Lehçedrobiazgowy, pedantyczny, skrupulatny, wybredny /drɔ.bjazˈɡɔ.vɘ/
detailed, elaborate · nitpicky, petty
çekim: karşılaştırma bardziej drobiazgowy · üstünlük najbardziej drobiazgowy
eş: szczegółowy, skrupulatny, szczegółowy, skrupulatny, pedantyczny
köken: Etymology tree Proto-Slavic *drobězgъ Polish drobiazg Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Polish -owy Polish drobiazgowy From drobiazg + -owy.
aile: drobiazgowość
Ukraynacaсоромли́вий
nadměrně/nezdravě stydlivý či restriktivní v tělesné a sexuální oblasti
Bulgarcaдребнав, превзет, придирчив /drɛbˈnaf/
narrow-minded, small-minded · petty
çekim: karşılaştırma по́-дребна́ви · üstünlük на́й-дребна́ви
köken: дре́бен (drében) + -а́в (-áv)
Katalancaposturer
İrlandacacúirialta /kuːˈɾʲiəl̪ˠt̪ˠə/
neat, tidy · finical
çekim: karşılaştırma níos cúirialta · üstünlük is cúirialta
köken: From Latin cūriālis + -ta.
aile: cúirialtach