व्यवस्थित
/ʋjə.ʋəs.t̪ʰɪt̪/
HINTÇE → TR
Hintçe "व्यवस्थित" kelimesi Türkçe'de organize, yapılandırılmış, yapısal anlamına gelir.
Çeviri
Genelorganize
Genelyapılandırılmış
Genelyapısal
Tanım
•arranged, organized, systematic, orderly, well-regulated
Diğer Dillerde
Almancageordnet, Krankenpfleger, ordentlich, Pflegehelfer, strukturiert, systematisch
past participle of ordnen
Fransızcaordonné, organisé, structuré, systématique /ɔʁ.dɔ.ne/
past participle of ordonner
eş: rangé, trié, ordré
İspanyolcacamillero, celador, estructurado, ordenado, organizado, sistemático (eril) /kamiˈʝeɾo/
an orderly; a hospital worker who performs non-medical patient care · stretcher-bearer
çekim: çoğul camilleros
köken: From camilla + -ero.
İtalyancaordinato, organizzato, sistematico, strutturato /or.diˈna.to/
ordered · orderly, methodical · tidy
eş: in ordine, a posto, sistemato, regolare, regolato, abitudinario
aile: ordinatamente
Rusçaаккура́тный, методи́чный, опря́тный, организованный, санита́р, санита́рка /ɐrɡənʲɪˈzovən(ː)ɨj/
past passive perfective participle of организова́ть (organizovátʹ)
Arapçaمُمَنْهَج
Farsçaارگانیزه, سیستماتیک
Azericemüntəzəm, mütəşəkkil, sistematik, sistemli
orderly · systematic · regular
çekim: karşılaştırma daha müntəzəm · üstünlük ən müntəzəm
köken: Ultimately from Arabic مُنْتَظَم (muntaẓam).
Felemenkçegestructureerd, ordelijk, stelselmatig, systematisch /ɣəˌstrʏk.tyˈreːrt/
past participle of structureren
çekim: karşılaştırma gestructureerder · üstünlük gestructureerdst
Portekizcearrumado, estruturado, organizado, servente, sistemático /a.ʁuˈma.du/
tidy · organized · well-groomed, well-dressed
çekim: karşılaştırma mais arrumado · üstünlük o mais arrumado
που έχει δομηθεί
İsveççeordentlig, sjukvårdsbiträde, strukturerat, systematisk, vårdbiträde /ʊˈɖɛntlɪ(ɡ)/
orderly, thorough, real, just
çekim: karşılaştırma ordentligare · üstünlük ordentligast
köken: From German ordentlich, from Middle High German ordenlich (cognate with Old High German ordenlīcho), from orden, from Latin ordō, from Proto-Italic *ordō (“row, order”).
aile: utomordentlig
savvy, clued up, judicious
çekim: karşılaştırma bardziej kumaty · üstünlük najbardziej kumaty
eş: pojętny, rozumny, obeznany, bystry
köken: Etymology tree Polish kumać Polish -aty Polish kumaty From kumać + -aty.
Ukraynacaсистемати́чний, структуро́ваний
Fincejärjestelmällinen, järjestynyt, sairaala-apulainen, systemaattinen /ˈjærjestelmælːinen/
systematic, methodical · organized (of a person, characterised by efficient organization)
çekim: karşılaştırma järjestelmällisempi · üstünlük järjestelmällisin
köken: järjestelmä (“system”) + -llinen (“-ic”). First attested in Johan Hahnsson et al.: Ruotsalais-suomalainen sanakirja ("Swedish-Finnish Dictionary", 1899).
aile: järjestelmällisesti, järjestelmällistää, järjestelmällisyys, epäjärjestelmällinen
Çekçeorganizovaný, sanitář, strukturovaný, systematický /ˈorɡanɪzovaniː/
organized
çekim: karşılaştırma organizovanější · üstünlük nejorganizovanější
eş: uspořádaný, pořádaný
köken: From organizovat + -aný.
organizovaná skupina
Macarcabeteghordó, betegszállító, módszeres, rendes, rendszeres, rendszerető /ˈmoːt͡sːɛrɛʃ/
methodical
çekim: karşılaştırma módszeresebb · üstünlük legmódszeresebb
köken: módszer (“method”) + -es (adjective-forming suffix)
aile: módszeresen, módszeresség
Latinceordinātus, systematicus
Dancaordentlig, portør, struktureret, systematisk, velordnet /ɔr(də)nli/
correct, orderly, regular, well-ordered · neat, tidy · methodical, orderly, tidy
çekim: karşılaştırma ordentligere · üstünlük ordentligst
köken: German ordentlich, compare orden and -lig.
Norveççesystematisk
Endonezcesistematis, terstruktur /sɪst̪eˈmatɪs/
systematic, · methodical, regular and orderly
çekim: karşılaştırma lebih sistematis · üstünlük paling sistematis
köken: From Dutch systematisch, from German systematisch.
Bulgarcaакуратен, методичен, подреден, систематичен /ɐkoˈratɛn/
accurate, precise, dependable · correct · punctual
çekim: karşılaştırma по́-акура́тни · üstünlük на́й-акура́тни
eş: то́чен
köken: Borrowed from German akkurat and Russian аккура́тный (akkurátnyj), from Latin accūrātus.
Taycaเป็นระเบียบ, มีระเบียบ
Katalancaestructurat, organitzat, sistemàtic /əs.tɾuk.tuˈɾat/
past participle of estructurar
Galiçyacaestruturado, organizado, sistemático
past participle of estruturar
Etimoloji
From व्यवस्था (vyavasthā, “arrangement”) + -इत (-it) (past participle suffix).
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar