Ana içeriğe geç
Sözlük

megfelelően

/ˈmɛkfɛlɛløːɛn/
MACARCA → TR

Tanım

•satisfactorily · according to

Diğer Dillerde

regarding, with respect to
eş: hinsichtlich, in Bezug auf, über, wegen
aile: Bezüglichkeit
Relativement à, quant à ce qui regarde, pour ce qui concerne.
İspanyolcacomo corresponde, como es debido, como toca, con respecto a, en cuanto a
properly; aptly; the right way; how it should be done
Rusçaдо́лжным о́бразом, как сле́дует, каса́тельно, относи́тельно, пра́вильно, соотве́тственно
Arapçaكَمَا يَجِب, كَمَا يَنْبَغِي
Azericecabəca
properly, duly, adequately
köken: From Persian جابجا.
aile: cabəca etmək
Başkurtçaкилгәндә
concerning
eş: ten aanzien van
in relation to
Yunancaδεόντως, εν σχέση προς, καταλλήλως, σε σχέση με, σωστά
όπως είναι δέον, όπως είναι πρέπον, όπως πρέπει
Japoncaについて, 適切に
about (in concern with)
köken: に (ni, “to”, a particle which modifies the previous word) + ついて (tsuite, -te conjunctive form of the verb 就く (tsuku))
İsveççemed hänsyn till, ordentligt
indefinite neuter singular of ordentlig
Lehçew odniesieniu do /v‿ɔd.ɲɛˈɕɛ.ɲu dɔ/
concerning, in relation to, in respect of, regarding
eş: odnośnie do, co do, w stosunku do, wobec, względem, ad
köken: Literally, “in relation to”.
Ukraynacaнале́жним чи́ном, належно, правильно, як слід /ˈpraʋelʲnɔ/
correctly, properly, right, rightly (in a correct manner)
köken: From пра́вильний (právylʹnyj) + -о (-o).
Hintçeठीक तरह से, ठीक से, से संबंधित
adessive singular of kunto
olla kunnolla
Valtameripurjehdukselle pitää valmistautua kunnolla.
Çekçes ohledem na
Rumencecu privire la, în ceea ce privește, în raport cu, relativ la
as regards; in respect of
Latinceab, decōrē /ˈab/
from, away from, out of · down from · (source of action or event) by, by means of
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin ab From Proto-Italic *ap, from Proto-Indo-European *h₂epó (“off, away”). The reconstruction of the Proto-Italic form is somewhat uncertain, as it's not clear when or how the final vowel of the PIE form was lost. The voicing of the final consonant to -b can be interpreted as an…
Gallos ab Aquitanis Garumna flumen, a Belgis Matrona et Sequana dividit.
Rex ab suis appellatur.
... Sī Deus ā nōbīs est, quis contrā nōs?
with respect to, as regards
Norveççeangående, hva angår, med hensyn til, ordentlig
Vietnamcatử tế /tɨ˧˩ te˧˦/
decent; proper; nice · kind; gracious
köken: Sino-Vietnamese word from 仔細.
Mày không nói được câu nào tử tế à?
Bulgarcaкакто трябва, правилно /ˈpraviɫno/
correctly (in a correct manner)
Slovakças rešpektom voči
Galiçyacaa respecto de, a respeito de
Baskçabehar bezala /behar bes̻ala/
properly
köken: From behar (“to need”) + bezala (“like, as”), an ellipsis of behar den bezala (literally “as it is needed”).
aile: behar bezalako
Tagalogcatungod sa

Etimoloji

From megfelelő + -en (“-ly”, deadjectival adverb-forming suffix).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod