Ana içeriğe geç
Sözlük

przytomny

/pʂɘˈtɔm.nɘ/
LEHÇE → TR
Lehçe "przytomny" kelimesi Türkçe'de ayık, farkında, organize, uyanık anlamına gelir.

Çeviri

Genelayık
Genelfarkında
Genelorganize
Geneluyanık

Çekim Tablosu

karşılaştırmaprzytomniejszy
üstünlüknajprzytomniejszy

Tanım

conscious · rational, thinking clearly and intelligently

Diğer Dillerde

attentive, alert, observant · thoughtful, considerate, mindful
çekim: karşılaştırma aufmerksamer · üstünlük am aufmerksamsten
köken: From aufmerken (“to observe”) + -sam, the former component from auf- (“up-”) + merken (“to notice”).
aile: Aufmerksamkeit, aufmerksam machen
Danke, das ist sehr aufmerksam von dir.
Fransızcaconscient, organisé /kɔ̃.sjɑ̃/
Physically alert; conscious · aware of something's implications or consequences
zıt: inconscient
köken: Learned borrowing from Latin cōnsciēns.
aile: consciemment, conscientiser
aware, cognizant · conscious · mindful
eş: conocedor, sabedor, racional, razonable
zıt: inconsciente
köken: Borrowed from Latin cōnscientem.
aile: concientizar, conscientemente, inconsciente
İtalyancaconsapevole, conscio, cosciente, organizzato /kon.saˈpe.vo.le/
aware, conscious, acquainted
eş: al corrente, avvertito, avvisato, conscio, convinto, cosciente
zıt: inconsapevole
köken: From consapere + -evole.
aile: consapevolezza, consapevolizzare, consapevolmente
past passive perfective participle of организова́ть (organizovátʹ)
Arapçaعَاقِل
Farsçaارگانیزه
Azericemütəşəkkil
well-organized
köken: From Arabic مُتَشَكِّل (mutašakkil).
aile: mütəşəkkillik
Felemenkçealert, bewust, bij bewustzijn, wakker /aːˈlɛrt/
alert
çekim: karşılaştırma alerter · üstünlük alertst
eş: waakzaam
köken: Borrowed from French alerte.
aile: alertheid
Portekizcearrumado, consciente, organizado /a.ʁuˈma.du/
tidy · organized · well-groomed, well-dressed
çekim: karşılaştırma mais arrumado · üstünlük o mais arrumado
sensitive, delicate, soft-hearted, touchy · sentient
köken: From Ancient Greek εὐαίσθητος (euaísthētos); By surface analysis, ευ (ef, “good, well”) + αισθητός (aisthitós, “sensible”).
aile: απευαισθητοποίηση, απευαισθητοποιώ, ευαισθητοποιημένος, ευαισθητοποίηση, ευαισθητοποιώ
İsveççemedveten, vid sans
conscious, aware; having knowledge of · conscious; having experiences
zıt: omedveten, medvetslös
aile: ansvarsmedveten, halvmedveten, klassmedveten, kostnadsmedveten, krismedveten, kvalitetsmedveten, miljömedveten, modemedveten, målmedveten, omedveten
Är du medveten om vad folk säger om dig?
aware, alert, conscious · vigilant, watchful
köken: Borrowed from Sanskrit जागरूक (jāgarūka).
awake (in the state of awakeness)
köken: Adessive plural of *here (< herätä + -e).
aile: puolihereillä
Oletko hereillä?
olla hereillä
organized
çekim: karşılaştırma organizovanější · üstünlük nejorganizovanější
eş: uspořádaný, pořádaný
köken: From organizovat + -aný.
organizovaná skupina
Rumenceconștient, organizat /ˌkon.ʃtiˈent/
conscious (of), aware, cognizant
köken: Borrowed from French conscient, Latin consciens, conscientem, based on Romanian ști.
vigilant, alert · awake
çekim: karşılaştırma éberebb · üstünlük legéberebb
köken: Back-formation from ébren.
aile: éberség
İbraniceבהכרה, מודע, ער /muˈda/
conscious, aware
köken: Past participle of הוֹדִיעַ (hodía, “to inform”).
aile: מוּדָעוּת
Norveççesansende
Katalancaconscient, organitzat /kon.siˈent/
conscious · aware
köken: Borrowed from Latin cōnscientem.
Galiçyacaorganizado
İzlandacameðvitaður, vita af sér /ˈmɛð.vɪːta(ː)ðʏr/
conscious, aware
çekim: karşılaştırma meðvitaðri · üstünlük meðvitaðastur
aile: ómeðvitaður, sjálfsmeðvitaður

Etimoloji

Etymology tree Proto-Slavic *pri tomъ Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish przytomny From Proto-Slavic *pri tomъ + Polish -ny. By surface analysis, przy + tym + -ny.

Kelime Ailesi

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Zıt anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod