Ana içeriğe geç
Sözlük

ομάδα

/oˈma.ða/
dişil
YUNANCA → TR
Yunanca "ομάδα" kelimesi Türkçe'de açık oturum, ekip, fersah, grup, gruplandırmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelaçık oturum
Genelekip
Genelfersah
Genelgrup
Genelgruplandırmak
Genelgruplanmak
Genelgruplaşmak
Genelküme
Genelmanga
Genelpanel
Geneltakım

Çekim Tablosu

çoğulομάδες
tamlayanομάδας

Tanım

group, bunch, gang (of people or friends) · panel (interview panel, panel of judges) · team

Diğer Dillerde

AlmancaBande, Bund, Gruppe, Kader, Leuge, Liga (dişil) /ˈbandə/
gang (group of people united for some immoral or criminal objective) · group, squad, band
çekim: çoğul Banden · tamlayan Banden
eş: Spielfeldbegrenzung
köken: From French bande
aile: bandenartig, bandenmäßig
Musikbande
team
çekim: çoğul équipes
köken: Inherited from Middle French equippe, from Middle French equipper, esquiper. More at French équiper.
aile: coéquipier, esprit d'équipe, poursuite par équipes
to group together; to band together · to cluster (form a cluster)
çekim: geçmiş agrupé · ortaç agrupado · şimdiki agrupa
köken: From a- + grupo + -ar.
aile: agrupación, agrupamiento
Los tres estilos en los que se agrupan los colegios
insieme di individui associati per ottenere un risultato comune
eş: gruppo, staff, team, insieme, squadra
league (distance)
köken: Borrowed from French lieue. Further from Latin leuga. Doublet of (unit of distantce) ли́га (líga) .
alternative form of فرسنگ (farsang): farsang, parasang
çekim: çoğul فرسخها
köken: Borrowed from Arabic فَرْسَخ (farsaḵ), itself from an Iranian cognate of فرسنگ (farsang).
handle, haft, heft, hilt · bunch, bundle, sheaf · bouquet (of flowers)
çekim: çoğul dəstələr · tamlayan dəstənin
köken: From Persian دسته.
bir dəstə gül
mühafizə dəstəsi
bir dəstə quldur
command, order · detachment · crew, ship's company
çekim: çoğul командалар · tamlayan команданың
köken: Borrowed from Russian кома́нда (kománda), from German Kommando.
aile: командалық
group
çekim: çoğul guruhlar · tamlayan guruhning
köken: Inherited from Chagatai گُروه (grwh), from Classical Persian گُروه (gurōh). Cognate with Uyghur گۇرۇھ (guruh, “group”).
command, order · team, crew, party · detachment
çekim: çoğul такымдар · tamlayan такымдын
köken: From так- (tak-) + -ым (-ım)
aile: такымдаш
group
çekim: çoğul گۇرۇھلار
köken: Borrowed from Classical Persian گروه (gurōh). Compare Uzbek guruh (“group”).
Başkurtçaтөркөм /tʏ̞r.ˈkʏ̞m/
group · music band, especially performing pop or rock music.
çekim: çoğul төркөмдәр · tamlayan төркөмдөң
köken: From *türküm "group; type, sort" – apparently a Central Asian innovation, most probably from Proto-Turkic *tür (“type, sort”). Cognate with Tatar төркем (törkem), Kyrgyz түркүм (türküm), Uzbek turkum (“group”), Uyghur تۇركۇم (turkum, “group”).
aile: ҡан төркөмө, һүҙ төркөмө
Ҡунаҡтар, һанашмаҡ әйтеп, ике төркөмгә бүленә; уртала һыҙыҡ һыҙыла.
Felemenkçebende, forum, groep, groeperen, liga, ploeg (dişil) /ˈbɛn.də/
gang, squad · mess as in: a disagreeable mixture of a large quantity of objects in disorder resulting from people misbehaving or animals stampeding
çekim: çoğul bendes
köken: From Middle Dutch bende, from Old French bende from Frankish *bindā, *bindu, from Proto-Germanic *bindō, from Proto-Indo-European *bʰendʰ- (“to tie; bond, band”). Cognate with Old English binde (“band, wreath, ribbon”), Old High German binta (“band, bandage, string”), Middle Dutch bende (“band, buoy, fetter”).
aile: beestenbende, bendeoorlog, gideonsbende
to group together · to cluster
çekim: geçmiş agrupei · ortaç agrupado · şimdiki agrupa
eş: grupar
köken: From a- + grupo + -ar.
aile: agrupamento
a group
köken: Borrowed from English group.
Çince黨 /党
group
köken: Borrowed from Russian гру́ппа (grúppa). Doublet of 그룹 (geurup).
band · ensemble, orchestra, group of musicians · gang, band of robbers
çekim: çoğul bands · tamlayan bands
köken: Derived from Old Norse band.
aile: halsband, kasettband, lägga band på
en encyklopedi i 30 band
gang (group of criminals) · band, clique, crew (group of people loosely united for a common purpose) · mob (group of loud and rambunctious people)
çekim: çoğul bandy · tamlayan bandy
eş: gang, szajka, grupa, paczka, towarzystwo, hałastra
köken: Etymology tree French bandebor. Polish banda Borrowed from French bande.
team
çekim: çoğul टीमें
köken: Borrowed from English team.
भारत की क्रिकेट टीम पिछले साल वर्ल्ड कप नहीं जीती।
A band (group of people).
çekim: çoğul joukkiot · tamlayan joukkion
köken: joukko + -io
aile: varasjoukkio
group
çekim: çoğul grupy · tamlayan grupy
köken: Ultimately from Italian gruppo. First attested in the 19th century.
to ally · to alloy
çekim: geçmiş aliat · ortaç aliat · şimdiki aliază
köken: Borrowed from French allier.
hoop (a circular band of metal used to bind a barrel) · ring, band (a thicker iron band hot-drawn around the circumference of a wooden wheel to hold the wheel together and protect it from wear) · tire (the rubber covering on a wheel)
çekim: çoğul abroncsok
köken: From a Slavic language, compare Czech obruč.
aile: abroncsol, abroncsos, abroncsoz, abroncstalan, abroncsú, abroncsfeszítés, abroncsnyomás, abroncsszoknya, abroncsvas, feszítőabroncs

Etimoloji

Learned borrowing from Ancient Greek ὁμάς (homás, “total”) with accusative case ending -άδα (-áda), in some cases a semantic loan from French équipe.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod