төркөм ne demek?

Platform Menüsü

Çeviri

Çekim

Tanım

Aile

Diğer Diller

төркөм

/tʏ̞r.ˈkʏ̞m/

BAŞKURTÇA → TR

Başkurtça "төркөм" kelimesi Türkçe'de grup, gruplandırmak, küme anlamına gelir.

Çeviri

Genelgrup

Genelgruplandırmak

Genelküme

Çekim Tablosu

çoğulтөркөмдәр

tamlayanтөркөмдөң

Tanım

•group · music band, especially performing pop or rock music.

Diğer Dillerde

AlmancaBand , binden , Combo , Gruppe , gruppieren , Kapelle (nötr) /bant/

preterite of binden

çekim: çoğul Bänder · tamlayan Bandes

eş: Verbindendes, Verbindung, Verknüpfendes, Verknüpfung, Bibi, Biene

köken: From Middle High German bant, from Old High German bant, from Proto-West Germanic *band n or m, from Proto-Germanic *bandą ~ *bandaz (“band, bond”), derived from *bindaną (“to bind”). The noun was neuter in most of High German, but masculine in Low German (see Middle Low German bant m) and parts of West Central German. The lexicalisation of this northern usage in the sense “volume” dates from the…

aile: am laufenden Band, bandartig, Bandlaufwerk, Bandmaß, Bandrobbe, Bandsalat, Bandspitze, Bandwurm

Fransızcagroupe , grouper (eril) /ɡʁup/

group

çekim: çoğul groupes

eş: ensemble, florilège, ribambelle, procession, troupe

köken: From Italian gruppo, itself derived from Vulgar Latin *cruppus.

aile: groupe de discussion, groupe de parole, groupe de pression, groupe de réflexion, groupe de travail, groupe électrogène, groupe sanguin, sous-groupe

İspanyolcaagrupar , banda , cinta , franja , grupo , hatajo /aɡɾuˈpaɾ/

to group together; to band together · to cluster (form a cluster)

çekim: geçmiş agrupé · ortaç agrupado · şimdiki agrupa

köken: From a- + grupo + -ar.

aile: agrupación, agrupamiento

Los tres estilos en los que se agrupan los colegios

İtalyancafascia , formazione , gruppo , raggruppare (dişil) /ˈfaʃ.ʃa/

strip, band · headband · bandage

çekim: çoğul fasce

eş: benda, cintura, fasciatura, fusciacca, striscia, nastro

köken: Inherited from Latin fascia. Compare Spanish haza, Portuguese faixa, Romanian fașă.

Rusçaанса́мбль , ба́нда , бэнд , гру́ппа , коллекти́в , ле́нта

муз. жарг. музыкальный коллектив

Arapçaجَمَاعَة , طَائِفَة , فرقة , فِرْقَة , مَجْمُوعَة , نَفَر (dişil) /fir.qa/

part, portion · troop of people, number of men, distinct body · division, detachment, section, unit

çekim: çoğul فِرَق · tamlayan فِرْقَةٍ

köken: From ف ر ق (f r q); compare فَرَقَ (faraqa, “to separate”).

aile: فِرْقَة اَلْمَطَافِئ, فِرْقَة اَلْإِطْفَاء

Farsçaبند , گروه , گروهیدن /ˈband/

band, tie, fastening, ligature, bandage, chain, shackle, fetter · lace · joint, ligament, knuckle

çekim: çoğul بندها

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰendʰ-der. Proto-Indo-Iranian *bʰandʰás Proto-Iranian *bandáh Persian بند Inherited from Old Persian *bandah, from Proto-Iranian *bandáh, from Proto-Indo-Iranian *bʰandʰás, ultimately from Proto-Indo-European *bʰendʰ- (“to bind”). Compare Old Armenian բանտ (bant, “prison”), an Iranian borrowing. More at band, bind. Doublet of باند (bând).

aile: بخشبندی, بند «پ», بند ناف, بنداک, بنده, بندوبست, بندی, ترجیعبند, ترکیببند, دلبند

Azericedəstə , qrup

handle, haft, heft, hilt · bunch, bundle, sheaf · bouquet (of flowers)

çekim: çoğul dəstələr · tamlayan dəstənin

köken: From Persian دسته.

bir dəstə gül

mühafizə dəstəsi

bir dəstə quldur

Kazakçaқауым , топ /qɑ.wɤm/

community, society

çekim: çoğul қауымдар · tamlayan қауымның

köken: From Arabic قَوْم (qawm, “people, nation, tribe”).

Özbekçegruppa , guruh , toʻda , toʻp /ɡuˈruh/

group

çekim: çoğul guruhlar · tamlayan guruhning

köken: Inherited from Chagatai گُروه (grwh), from Classical Persian گُروه (gurōh). Cognate with Uyghur گۇرۇھ (guruh, “group”).

Tatarcaтөркем

Türkmencegruppa , top

Kırgızcaгруппа , топ /top/

ball · group, team, cluster

çekim: çoğul топтор · tamlayan топтун

aile: топтоо, топтомо, топтуу, топтук, топчу

Uygurcaگۇرۇپپا , گۇرۇھ /ɡuruh/

group

çekim: çoğul گۇرۇھلار

köken: Borrowed from Classical Persian گروه (gurōh). Compare Uzbek guruh (“group”).

Felemenkçeband , groep , groeperen , muziekformatie , verenigen , verzameling (eril) /bɑnt/

bond, connection, relationship, liaison, tie (attachment, as in a relation) · band (all English senses, above, except for group of musicians) · ribbon or object of similar shape

çekim: çoğul banden

köken: Inherited from Middle Dutch bant, from Old Dutch *bant. Compare Old High German bant, pant n, Old Saxon band, Old Frisian band n (and a closely related form Old English bænd, bend with umlaut from *bandiz). A verbal noun with ablaut to binden (“to bind”).

aile: armband, autoband, bandafnemer, bandbreedte, banddikte, banddoorlaatfilter, bandeloos, bandenlichter, bandenloos, bandenspanning

Ik heb geen goede band met God.

Portekizceagrupar , banda , cinta , faixa , grupo /a.ɡɾuˈpa(ʁ)/

to group together · to cluster

çekim: geçmiş agrupei · ortaç agrupado · şimdiki agrupa

eş: grupar

köken: From a- + grupo + -ar.

aile: agrupamento

Yunancaιμάντας , ομάδα , ομαδοποιώ , ορχήστρα , συγκρότημα , ταινία

το λουρί

Japoncaグループ , ストラップ , ストリップ , バンド , 条片 , 楽団 /ɡɯ̟ɾɯ̟ːpɯ̟/

a group

köken: Borrowed from English group.

Çince帶 /带 , 帶子 /带子 , 樂隊 /乐队

Korece그루빠 , 그룹 , 밴드 , 악단 , 줄무늬 , 집단 /kɯɾup͈a̠/

group

köken: Borrowed from Russian гру́ппа (grúppa). Doublet of 그룹 (geurup).

İsveççeband , binda , bindel , förena sig , gadda ihop sig , grupp (nötr)

band · ensemble, orchestra, group of musicians · gang, band of robbers

çekim: çoğul bands · tamlayan bands

köken: Derived from Old Norse band.

aile: halsband, kasettband, lägga band på

en encyklopedi i 30 band

Lehçegrupa , grupować , kupa , taśma , zespół (dişil) /ˈɡru.pa/

group (set of things or people in one place) · group (a number of things or persons being in some relation to one another) · group (number of people called together for a particular purpose or for a shared activity)

çekim: çoğul grupy · tamlayan grupy

eş: grono, klaster, skupisko, grono, klaster, skupisko

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *grewbʰ-der. Proto-Germanic *kruppazder. Frankish *kruppbor. Vulgar Latin *cruppus Italian gruppobor. Latin grupusder. Polish grupa Internationalism; possibly borrowed from German Gruppe, French groupe, or Italian gruppo, ultimately from Latin grupus. First attested in 1765.

aile: biogrupa, grupa wsparcia, grupa wzajemnej adoracji, grupa krwi, grupa nacisku, grupa ryzyka, grupa śmierci, grupa trzymająca władzę, grupować

Ukraynacaанса́мбль , ба́нда , гру́па , групува́ти , гурт , згрупо́вувати /ɦurt/

a group of people · band · herd, flock

çekim: çoğul гурти́ · tamlayan гу́рту

köken: Borrowed from Polish hurt, from Middle High German hurt.

Hintçeगुट , दल , बैंड , समूह (eril) /d̪əl/

group, team · party

çekim: çoğul दलों

köken: Inherited from Sanskrit दल (dála).

हमारे दल में दरार पड़ गई है।

इस बरस में, उदार दल अल्पमत में है।

पर्वतारोही दल लापता हो गया है।

Fincebändi , joukko , liittyä , luokitella , nauha , ryhmä /ˈbændi/

band, group, orchestra

çekim: çoğul bändit · tamlayan bändin

köken: From English band.

aile: bändäri, autotallibändi, bändibussi, bändisoitin, bändisoitto, cover-bändi, coverbändi, hard rock-bändi, hevibändi, indie rock-bändi

Çekçekapela , seskupit , skupina , soubor (dişil) /ˈkapɛla/

band (group of musicians)

çekim: çoğul kapely · tamlayan kapely

eş: orchestr, band

aile: kapelník

Rumencefașă , formație , grup , grupa , trupă (dişil)

bandage, dressing · swaddling clothes · fess

çekim: çoğul feșe · tamlayan feșe

köken: Inherited from Latin fascia.

Macarcaátköt , banda , csoport , együttes , kötés , összeerősít /ˈbɒndɒ/

gang (group of criminals who band together) · band, crew, mob (unruly group of people) · team, band (group of people being in some relation)

çekim: çoğul bandák

köken: First attested in 1787. Borrowed from Italian banda (“group”). Perhaps via German Bande.

aile: bandafőnök, bandaháború, bandatag, bandavezér, rezesbanda

Etimoloji

From *türküm "group; type, sort" – apparently a Central Asian innovation, most probably from Proto-Turkic *tür (“type, sort”). Cognate with Tatar төркем (törkem), Kyrgyz түркүм (türküm), Uzbek turkum (“group”), Uyghur تۇركۇم (turkum, “group”).

Kelime Ailesi

Menü

Platform

Karanlık Mod