Ana içeriğe geç
Sözlük

joukkue

/ˈjou̯kːueˣ/
FINCE → TR
Fince "joukkue" kelimesi Türkçe'de ekip, takım anlamına gelir.

Çeviri

Genelekip
Geneltakım

Çekim Tablosu

çoğuljoukkueet
tamlayanjoukkueen

Tanım

•team · platoon

Diğer Dillerde

column (group of military vehicles or troops, especially on a road) · any group of vehicles travelling together · group of workers
çekim: çoğul Kolonnen · tamlayan Kolonnen
eş: Verband, Trupp, Spalte
köken: 18th century, from French colonne, from Latin columna. Doublet of Kolumne (“newspaper column”).
aile: Kolonnenarbeiter, Kolonnenführer, Kolonnenende, Kolonnenspitze
Fransızcaéquipe, peloton (dişil) /e.kip/
team
çekim: çoğul équipes
köken: Inherited from Middle French equippe, from Middle French equipper, esquiper. More at French équiper.
aile: coéquipier, esprit d'équipe, poursuite par équipes
İspanyolcaconsorcio, cuadrilla, equipo, pelotón (eril) /konˈsoɾθjo/
consortium · partnership
çekim: çoğul consorcios
eş: alianza, empresa conjunta
köken: Borrowed from Latin cōnsortium, from cōnsors.
insieme di individui associati per ottenere un risultato comune
eş: gruppo, staff, team, insieme, squadra
platoon · cock, state of being cocked · readiness to go off, state of being wound up
çekim: çoğul взво́ды · tamlayan взво́да
Но́чью Михаи́л Ива́нович посла́л взвод солда́т для охра́ны зда́ния мэ́рии на Тверско́й.
Azericekomanda, tağım, taqım, vzvod /kɑˈmɑndɑ/
team
çekim: çoğul komandalar · tamlayan komandanın
köken: Borrowed from Russian кома́нда (kománda), from German Kommando.
platoon
çekim: çoğul взводтар · tamlayan взводтың
köken: Borrowed from Russian взвод (vzvod).
society, community
çekim: çoğul jamoalar · tamlayan jamoaning
köken: Borrowed from Arabic جَمَاعَة (jamāʕa).
Tatarcaтакым
Türkmencekomanda, topar
Kırgızcaвзвод, команда, такым /tɑˈqɯm/
command, order · team, crew, party · detachment
çekim: çoğul такымдар · tamlayan такымдын
köken: From так- (tak-) + -ым (-ım)
aile: такымдаш
Felemenkçebemannen, ploeg, team /bəˈmɑnə(n)/
to man (to supply with staff or crew)
çekim: geçmiş bemanden · ortaç bemand · şimdiki bemant · ulaç bemannend
eş: bemensen
köken: From man + be- -en.
aile: bemanning
Admiraliteiten waren verantwoordelijk voor het uitrusten en bemannen van schepen.
Portekizceequipa, equipe, pelotão, time (dişil) /eˈki.pɐ/
team
çekim: çoğul equipas
eş: time
köken: Borrowed from French équipe. Compare Galician equipo.
to man · to staff
çekim: geçmiş επάνδρωσα · ortaç έχοντας επανδρώσει · şimdiki επανδρώνει · ulaç επανδρώνοντας
köken: Learned borrowing from Koine Greek ἐπανδρῶ (epandrô, “to fill with people”), contracted form of ἐπανδρόω (epandróō), with semantic loan from English man.
Japoncaチーム, 小隊 /t͡ɕiːmɯ̟/
team
köken: From English team.
Korece소대, 일단 /ˈsʰo̞(ː)dɛ/
platoon
köken: Sino-Korean word from 小隊
İsveççelag, pluton, stall, team /lɑːɡ/
law (the body of rules established in a community by its authorities) · a law (a binding regulation or custom established in a community in this way) · a law (more generally)
çekim: çoğul lagar · tamlayan lags
köken: From Old Swedish lagh, from Old Norse lǫg. Cognate with Danish lov, Norwegian lov, English law. Related to Old Norse leggja “to define”.
aile: djungelns lag, grundlag, lagakraftvunnen, lagberedning, lagbestämmelse, lagbok, lagbrott, lagbrytare, lagbud, lagbunden
Lehçebanda, drużyna, ekipa, pluton, zespół (dişil) /ˈban.da/
gang (group of criminals) · band, clique, crew (group of people loosely united for a common purpose) · mob (group of loud and rambunctious people)
çekim: çoğul bandy · tamlayan bandy
eş: gang, szajka, grupa, paczka, towarzystwo, hałastra
köken: Etymology tree French bandebor. Polish banda Borrowed from French bande.
platoon
çekim: çoğul взводи́ · tamlayan взво́ду
köken: Borrowed from Russian взвод (vzvod).
Hintçeटीम, दल (dişil) /ʈiːm/
team
çekim: çoğul टीमें
köken: Borrowed from English team.
भारत की क्रिकेट टीम पिछले साल वर्ल्ड कप नहीं जीती।
Çekçečeta, pracovní skupina, tým (dişil) /ˈt͡ʃɛta/
a platoon · a squad, team, gang, crew
çekim: çoğul čety · tamlayan čety
eş: zdělek, spolek, parta
köken: Inherited from Proto-Slavic *četa.
Rumenceechipă, pluton (dişil)
team
çekim: çoğul echipe · tamlayan echipe
köken: Borrowed from French équipe.
Macarcacsapat, csoport, sportcsapat, szakasz /ˈt͡ʃɒpɒt/
group, troop, crew, flock · team (group of people) · troop, detachment, legion
çekim: çoğul csapatok
köken: csap + -at (noun-forming suffix)
aile: csapatos, csapatostul, csapatú, csapatbajnokság, csapatember, csapatépítés, csapatépítő, csapatjáték, csapatjátékos, csapatkapitány
crew, squad, team; staff
çekim: çoğul צוותים
עבודת צוות
צוות האונייה
צוות השתלטות
Latincemanipulus, turma /maˈnɪ.pʊ.ɫʊs/
handful, bundle · team, troupe
çekim: çoğul manipulī · tamlayan manipulī
köken: From manus (“hand”) and root of pleō (“fill”): a "handful".
aile: manipulāris, manipulātim
Dancadeling, hold /ˈhʌlˀ/
team (group of persons working or playing together) · class (group of students taught together) · distance, side (only with the prepositions på or fra and an adjective)
çekim: çoğul holde · tamlayan holds
köken: From Old Norse hald (“grip, power, hold”). Also see holde (“to hold”), to which it is ultimately related.

Etimoloji

joukko (“group, crowd”) + -ue
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod