alia

RUMENCE → TR

Rumence "alia" kelimesi Türkçe'de fersah anlamına gelir.

Çeviri

Genelfersah

Çekim Tablosu

geçmişaliat

ortaçaliat

şimdikialiază

Tanım

•to ally · to alloy

Diğer Dillerde

AlmancaBund , Leuge , Liga , Meile , Verband , Verein (eril) /bʊnt/

alliance, federation, league · covenant · fret (of a guitar)

çekim: çoğul Bünde · tamlayan Bundes

eş: Allianz, Liga, Staatenbund, Union, Bundesverwaltung, Föderation

köken: Inherited from Middle High German bunt, ultimately equivalent to a deverbal of binden (“bind”).

aile: Bündel, bündig, bündisch, bündlerisch, Bündnis, Deutscher Bund

Gitarrenbund

Fransızcaallier , lieue , ligue /a.lje/

to ally · to alloy

çekim: geçmiş allié · ortaç allié · şimdiki allie · ulaç alliant

köken: Inherited from Old French alier, from Latin alligāre. Doublet of the form aloyer, from the Old French variant aloiier.

aile: alliage, alliance, allié

İspanyolcaalianza, alianzar, aliar , asociarse , legua , liga (dişil) /aˈljanθa/

alliance · wedding ring, wedding band · political coalition

çekim: çoğul alianzas

köken: From aliar + -anza.

aile: aliancista, arca de la Alianza

İtalyancaalleare, fare alleanza, lega /al.leˈa.re/

to ally, to unite

çekim: geçmiş alleàto · ortaç alleàto · şimdiki allèa · ulaç alleànte

eş: unire, accordare, coalizzare

köken: Borrowed from French allier, itself from Latin alligāre. Doublet of the inherited allegare.

Rusçaли́га, лье, льё, объедине́ние, сою́з /lʲje/

league (distance)

köken: Borrowed from French lieue. Further from Latin leuga. Doublet of (unit of distantce) ли́га (líga) .

Arapçaاِتِّحَاد, اِتِّفَاق, عُصْبَة

Farsçaفرسخ

alternative form of فرسنگ (farsang): farsang, parasang

çekim: çoğul فرسخها

köken: Borrowed from Arabic فَرْسَخ (farsaḵ), itself from an Iranian cognate of فرسنگ (farsang).

Kazakçaодақ /woˈdɑq/

union

çekim: çoğul одақтар · tamlayan одақтың

aile: одақтас, одақтасу, одақтық

Felemenkçeliga , verbond , vereniging

verbond, bond

Portekizcealiança , aliar, associar-se, légua , liga (dişil) /a.liˈɐ̃.sɐ/

engagement ring or wedding ring (ring exchanged between bride and groom) · alliance (pact or treaty between countries or parties made to advance common goals) · alliance (countries or parties which form an alliance)

çekim: çoğul alianças

köken: Borrowed from French alliance. By surface analysis, aliar + -ança.

A Tríplice Aliança venceu a guerra do Paraguai.

Yunancaδιμοιρία , ένωση , κοινωνία , λεγεώνα , λεύγα , ναυτικό μίλι

ομάδα λίγων (περίπου 30) στρατιωτών ή αστυνομικών

Japonca同盟 , 連盟 /do̞ːme̞ː/

union; alliance

çekim: geçmiş 同盟した

Korece동맹 , 련맹 , 연맹 /to̞ŋmɛŋ/

alliance · union · league

köken: Sino-Korean word from 同盟 (“alliance”)

aile: 동맹하다

İsveççealliera, en halv mil / halvmil, fem kilometer, fjärdingsväg , förbund , liga

To ally; to form an alliance

çekim: geçmiş allierade · ortaç allierad · ulaç allierande

Lehçekoalicja , liga, liga lądowa, przymierze , sojusz, sprzymierzać się (dişil) /kɔ.aˈli.t͡sja/

coalition (temporary group or union of organizations, usually formed for a particular advantage)

çekim: çoğul koalicje · tamlayan koalicji

eş: alians, przymierze, sojusz

köken: Borrowed from French coalition, from Medieval Latin coalitiō, from Latin coalitus.

aile: koalicyjny, koalicjant, koalicjonista

Ukraynacaлі́га, об'є́днання, сою́з, спі́лка

Hintçeसंगठन , संघ (eril) /səŋ.ɡə.ʈʰən/

organization

çekim: çoğul संगठनों

köken: Inherited from Sanskrit संग्रथन (saṃgrathana). Doublet of संग्रथन (saṅgrathan).

aile: संगठनकर्ता, संगठनात्मक, संगठित

संगठन करना

Finceliittää , liitto , liittoutua, muodostaa liitto, yhdistää /ˈliːtːæːˣ/

to join, connect, attach, fasten, couple · to attach, append, annex, enclose, include, insert, add · to annex, incorporate

çekim: geçmiş liittänyt · şimdiki liittäisi · ulaç liittävä

köken: From Proto-Finnic *ligittädäk, equivalent to liki- (“close, nearby”) + -ittää.

aile: liite, liitin, liitos, liitto, liittäminen, liitäntä, liitellä, liittyä

liittää tietokone Internetiin

Oheen liitän nimikirjanotteeni.

Liitäthän hakemukseen valokuvasi.

Çekçeliga , svaz , třída (dişil) /ˈlɪɡa/

league (organization of sports teams)

çekim: çoğul ligy · tamlayan ligy

eş: svaz, aliance, konfederace

Macarcaliga , szövetkezik , szövetség, szövetséget köt /ˈliɡɒ/

league

çekim: çoğul ligák

köken: From Medieval Latin liga.

aile: ligás

İbraniceלִיגָה

Latincesocio /ˈsɔ.ki.oː/

to unite, join, ally, associate with · to share in

çekim: ortaç sociātus · şimdiki sociat · ulaç sociāns

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *sekʷ- Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *sokʷéh₂ Proto-Indo-European *-ṓy Proto-Indo-European *sokʷh₂ṓy Proto-Indo-European *-yós Proto-Indo-European *sokʷyós Proto-Italic *sokjos Latin sokios Latin socius Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic…

aile: associō, dissociō

Dancaforbund , forening, liga

association, union, society

çekim: çoğul forbundene · tamlayan forbunds

köken: From Middle Low German vorbunt.

aile: forbundsstat

Norveççeforbund, forening, liga

Endonezceliga /ˈliɡa/

league

çekim: çoğul liga-liga

köken: Borrowed from Dutch liga, from Italian lega, from the verb legare, from Latin ligō (“to tie”).

Vietnamcađồng minh , hội , liên đoàn , liên minh /ʔɗəwŋ͡m˨˩ mïŋ˧˧/

an ally

köken: Sino-Vietnamese word from 同盟.

quân Đồng Minh

Bulgarcaле́вга, ли́га, обединявам се, съю́з

Slovakçaliga, spojiť sa, trieda, zväz (eril) /zvæs/

union · association

köken: Etymology tree Slovak zviazaťdeverb. Slovak zväz Deverbal from zviazať.

aile: futbalový zväz, Sovietsky zväz, zväzák

Slovenský futbalový zväz

Etimoloji

Borrowed from French allier.