coaliție
dişil
RUMENCE → TR
Rumence "coaliție" kelimesi Türkçe'de fersah, koalisyon anlamına gelir.
Çeviri
Genelfersah
Genelkoalisyon
Çekim Tablosu
çoğulcoaliții
tamlayancoaliții
Tanım
•coalition
Diğer Dillerde
alliance, federation, league · covenant · fret (of a guitar)
çekim: çoğul Bünde · tamlayan Bundes
eş: Allianz, Liga, Staatenbund, Union, Bundesverwaltung, Föderation
köken: Inherited from Middle High German bunt, ultimately equivalent to a deverbal of binden (“bind”).
aile: Bündel, bündig, bündisch, bündlerisch, Bündnis, Deutscher Bund
Gitarrenbund
coalition
çekim: çoğul coalitions
köken: Learned borrowing from Medieval Latin coalitiōnem, from Latin coalitus (“fellowship, communion”).
aile: gouvernement de coalition
İspanyolcaalianza, asociarse, coalición, coligación, coligadura, coligamiento (dişil) /aˈljanθa/
alliance · wedding ring, wedding band · political coalition
çekim: çoğul alianzas
köken: From aliar + -anza.
aile: aliancista, arca de la Alianza
İtalyancablocco, coalizione, lega (eril) /ˈblɔk.ko/
block (substantial piece of any substance) · notebook, writing pad · set, block (a group of identical objects, regarded as a whole)
çekim: çoğul blocchi
eş: agglomerato, aggregato, arresto, fermata, fermo, chiusura
köken: Borrowed from French bloc, from Middle French bloc (“a considerable piece of something heavy, block”), from Old French bloc (“log, block”), from Middle Dutch blok (“treetrunk”), from Old Dutch *blok (“log”), from Proto-Germanic *blukką (“beam, log”).
aile: bloccardo
blocco orientale
Rusçaкоали́ция, ли́га, лье, льё, объедине́ние, сою́з /lʲje/
league (distance)
köken: Borrowed from French lieue. Further from Latin leuga. Doublet of (unit of distantce) ли́га (líga) .
Arapçaاِئْتِلَاف, اِتِّحَاد, اِتِّفَاق, تَحَالُف, عُصْبَة
coalition · friendship · connection
köken: Borrowed from Arabic اِئْتِلَاف (iʔtilāf).
Azericekoalisiya
coalition
çekim: çoğul коалициялар · tamlayan коалицияның
köken: Borrowed from Russian коали́ция (koalícija), ultimately from Latin coalitus.
Özbekçeittifoq, koalitsiya
coalition, union, federation
çekim: çoğul ittifoqlar · tamlayan ittifoqning
köken: Borrowed from Arabic اِتِّفَاق (ittifāq).
aile: ittifoqdosh, ittifoqlash, ittifoqlik, ittifoqsizlik, ittifoqchi
Kırgızcaкоалиция
Felemenkçecoalitie, liga, verbond, vereniging (dişil) /ˌkoːaːˈli(t)si/
coalition (government consisting of multiple parties) · coalition (military force consisting of various parties)
çekim: çoğul coalities
köken: Borrowed from French coalition, from Middle French coalition, from Latin coalitiō.
aile: coalitieakkoord, coalitiebespreking, coalitiegenoot, coalitieleger, coalitieonderhandeling, coalitiepartij, coalitiepartner, coalitiepolitiek, coalitieregering, gelegenheidscoalitie
Portekizcealiança, associar-se, coalizão, coligação, légua, liga (dişil) /a.liˈɐ̃.sɐ/
engagement ring or wedding ring (ring exchanged between bride and groom) · alliance (pact or treaty between countries or parties made to advance common goals) · alliance (countries or parties which form an alliance)
çekim: çoğul alianças
köken: Borrowed from French alliance. By surface analysis, aliar + -ança.
A Tríplice Aliança venceu a guerra do Paraguai.
ομάδα λίγων (περίπου 30) στρατιωτών ή αστυνομικών
alliance · union · league
köken: Sino-Korean word from 同盟 (“alliance”)
aile: 동맹하다
İsveççeen halv mil / halvmil, fem kilometer, fjärdingsväg, förbund, koalition, liga
an old Scandinavian unit of length, which in Sweden was equal to 2672 m (a quarter of an old Swedish mile and approximately a quarter of a modern Scandinavian mile, or around half a league)
çekim: tamlayan fjärdingsvägs
köken: From fjärding (“quarter (archaic)”) + -s- + väg (“way”), from being a quarter of an old Swedish mile (10688 m). A modern Scandinavian mile (mil) is 10 kilometers. Compare Norwegian Nynorsk fjerdingsveg
Lehçekoalicja, liga, liga lądowa, przymierze, sojusz, sprzymierzać się (dişil) /kɔ.aˈli.t͡sja/
coalition (temporary group or union of organizations, usually formed for a particular advantage)
çekim: çoğul koalicje · tamlayan koalicji
eş: alians, przymierze, sojusz
köken: Borrowed from French coalition, from Medieval Latin coalitiō, from Latin coalitus.
aile: koalicyjny, koalicjant, koalicjonista
Ukraynacaкоалі́ція, лі́га, об'є́днання, сою́з, спі́лка
tying of the nuptial knot · alliance, pact · an alliance between political parties
çekim: çoğul गठबंधनों
köken: Inherited from Sanskrit ग्रन्थिबन्धन (granthibandhana, “tying the knot”).
महागठबंधन
Fincekoalitio, liitto, liittokunta, liittouma, muodostaa liitto /ˈkoɑlitio/
coalition
çekim: çoğul koalitiot · tamlayan koalition
köken: Internationalism (see English coalition).
aile: hallituskoalitio, koalitiohallitus
coalition
çekim: çoğul koalic · tamlayan koalic
köken: Borrowed from Latin coalitio.
Macarcakoalíció, liga, szövetkezik, szövetség, szövetséget köt /ˈkoɒliːt͡sijoː/
coalition
çekim: çoğul koalíciók
köken: Borrowed from English coalition and French coalition. With Latinate -ció ending.
aile: koalíciós
İbraniceלִיגָה, קוֹאָלִיצְיָה
Latincesocietās
Dancaforbund, forening, koalition, liga
association, union, society
çekim: çoğul forbundene · tamlayan forbunds
köken: From Middle Low German vorbunt.
aile: forbundsstat
Norveççeforbund, forening, koalisjon, liga
coalition (a temporary group or union of organizations, usually formed for a particular advantage)
köken: From Dutch coalitie, from French coalition, from Middle French coalition, from Latin coalitiō.
aile: berkoalisi, perkoalisian, sekoalisi, koalisi gemuk, koalisi penantang, koalisi ramping
Etimoloji
Borrowed from French coalition, from Latin coalitio.