crew (group of people operating a ship, plane, or large facility) · occupation (of a country) · occupational troops, occupational forces
çekim: çoğul Besatzungen · tamlayan Besatzungen
eş: Bemannung, Crew, Besetzung, Okkupation
aile: -besatzung, Besatzungs-, Besatzungsarmee, Besatzungsausgaben, Besatzungsbehörden, Besatzungsgeld, Besatzungskind, Besatzungskinder, Besatzungskosten, Besatzungsmacht
🔊 Die Besatzung, die damals mit allen militärischen Ehren kapitulierte, zog ab, und die Stadt kam unter deutsche Verwaltung.
consortium · partnership
çekim: çoğul consorcios
eş: alianza, empresa conjunta
köken: Borrowed from Latin cōnsortium, from cōnsors.
exchange · change · gear, stickshift (of a motor vehicle)
çekim: çoğul cambi
eş: avvicendamento, baratto, permuta, ricambio, rinnovo, scambio
köken: Deverbal from cambiare + -o. From verb cambiare inherited from Vulgar Latin cambiāre (“to change, exchange”) from Late Latin cambiō, or from corresponding noun Latin cambium (“change”), ultimately from Proto-Indo-European *kh₂emp- (“to bend, curve”). Compare Spanish cambio and Portuguese câmbio.
aile: cambio della guardia
Rusça 🔊 арте́ль , брига́да , гру́ппа , коллекти́в , кома́нда , лю́ди
Arapça 🔊 طَاقَم , طَاقِم , فَرِيق , نَوْبَة
Azerice 🔊 ekipaj , iş növbəsi , komanda , smen /kɑˈmɑndɑ/ team
çekim: çoğul komandalar · tamlayan komandanın
köken: Borrowed from Russian кома́нда (kománda), from German Kommando.
command, order · detachment · crew, ship's company
çekim: çoğul командалар · tamlayan команданың
köken: Borrowed from Russian кома́нда (kománda), from German Kommando.
aile: командалық
Özbekçe 🔊 ekipaj , jamoa , komanda , smena society, community
çekim: çoğul jamoalar · tamlayan jamoaning
köken: Borrowed from Arabic جَمَاعَة (jamāʕa).
Türkmence 🔊 ekipaž , komanda , topar
Kırgızca 🔊 команда , смена , такым , экипаж /tɑˈqɯm/ command, order · team, crew, party · detachment
çekim: çoğul такымдар · tamlayan такымдын
köken: From так- (tak-) + -ым (-ım)
aile: такымдаш
cardinal point, cardinal direction · direction · side, party (in debate, conflict etc.)
çekim: çoğul тарафтар · tamlayan тарафтың
köken: From Arabic طَرَف (ṭaraf, “side; participant”). Cognate with Turkish taraf.
aile: тарафынан
to man (to supply with staff or crew)
çekim: geçmiş bemanden · ortaç bemand · şimdiki bemant · ulaç bemannend
eş: bemensen
köken: From man + be- -en.
aile: bemanning
🔊 Admiraliteiten waren verantwoordelijk voor het uitrusten en bemannen van schepen.
team
çekim: çoğul equipas
eş: time
köken: Borrowed from French équipe. Compare Galician equipo.
watch (duty period or the team working it) · shift (work period or the team working it)
çekim: çoğul βάρδιες · tamlayan βάρδιας
köken: From Venetan vardia, from Old High German warta, from Proto-Germanic *warþō, an extension of a stem-verb *warōną (“be on guard”), from Proto-Indo-European *wer-.
crew
köken: From English crew.
rotation; relief; shift
köken: Sino-Korean word from 交代.
a work shift, spell (a period of working time)
çekim: çoğul arbetspassen · tamlayan arbetspassets
köken: From arbete (“work”) + -s- + pass (“shift, spell”).
gang (group of criminals) · band, clique, crew (group of people loosely united for a common purpose) · mob (group of loud and rambunctious people)
çekim: çoğul bandy · tamlayan bandy
eş: gang, szajka, grupa, paczka, towarzystwo, hałastra
köken: Etymology tree French bandebor. Polish banda Borrowed from French bande.
Ukraynaca 🔊 брига́да , гру́па , екіпа́ж , змі́на , колекти́в , кома́нда
team
çekim: çoğul टीमें
köken: Borrowed from English team.
🔊 भारत की क्रिकेट टीम पिछले साल वर्ल्ड कप नहीं जीती।
to live, reside, dwell · to live, reside, dwell in
çekim: geçmiş asunut · şimdiki asuu · ulaç asuva
köken: From Proto-Finnic *asudak, from Proto-Uralic *ëśew-. Equivalent to asea + -ua.
aile: asuilla, asuin-, asuja, asujain, asukas, asukki, asuma, asumaton, asuminen, asumus
🔊 Asun Rantatie 2a:ssa.
🔊 Hän asuu vierashuonetta.
service · operation, operating (of a machine) · staff, crew
çekim: çoğul obsluhy · tamlayan obsluhy
köken: From ob- + sluha.
team
çekim: çoğul echipe · tamlayan echipe
köken: Borrowed from French équipe.
to populate, occupy, people (an area) · to settle in at (a new place) · to live all over (a place)
çekim: geçmiş belaktak
köken: From be- + lakik (“to dwell, live”).
🔊 Gyorsan belaktam az új lakásomat.
🔊 Belaktam egész Európát.
İbranice 🔊 מִשְׁמֶרֶת , נִבְחֶרֶת , צַד , צוות , צֶוֶת , קְבוּצָה (eril) crew, squad, team; staff
çekim: çoğul צוותים
🔊 עבודת צוות
🔊 צוות האונייה
🔊 צוות השתלטות