टुकड़ी
/ʈʊk.ɽiː/
dişil
HINTÇE → TR
Hintçe "टुकड़ी" kelimesi Türkçe'de birim, fırka, manga, tümen anlamına gelir.
Çeviri
Genelbirim
Genelfırka
Genelmanga
Geneltümen
Çekim Tablosu
çoğulटुकड़ियाँ
Tanım
•detachment, unit, squad · group, division · fragment, piece
Diğer Dillerde
AlmancaAbteilung, Division, Einheit, Gruppe, Kommando, Staffel (dişil) /apˈtaɪ̯lʊŋ/
department · division · battalion
çekim: çoğul Abteilungen · tamlayan Abteilungen
eş: Divisio
köken: From Middle High German abteilunge. Equivalent to abteilen + -ung.
aile: Abteilungsbericht, Abteilungschef, Abteilungseröffnung, Abteilungsleiter, Abteilungsschließung, abteilungsübergreifend, Abteilungszeichen
Fransızcadétachement, division, escadron, escouade, troupes, unité (eril) /de.taʃ.mɑ̃/
detachment
çekim: çoğul détachements
eş: modus ponens
köken: From détacher (“to detach”) + -ment.
İspanyolcacuadrilla, destacamento, división, escuadra, escuadrón, iwia (dişil) /kwaˈdɾiʝa/
crew, team · gang (number of friends or persons associated for a particular purpose) · gang (group of criminals or alleged criminals)
çekim: çoğul cuadrillas
köken: From cuadro + -illa (diminutive suffix).
aile: cuadrillero
Mandé orden al capitán de la cuadrilla de esclavos para que aquella noche la trajese a rezar en casa.
İtalyancadistaccamento, divisione, truppa, unità (eril) /dis.tak.kaˈmen.to/
detachment · detachment; separation; departure
çekim: çoğul distaccamenti
köken: From distaccare + -mento.
Rusçaбрига́да, войска́, гру́ппа, дивизио́н, диви́зия, едини́ца
Arapçaجَمَاعَة, رَهَط, فِرْقَة
Farsçaجوخه, فِرْقِه, لَشْکَر
division
çekim: çoğul diviziyalar · tamlayan diviziyanın
köken: Internationalism. Most likely via Russian дивизия (divizija), from Latin divisio.
Kazakçaдивизия
division
çekim: çoğul дивизиялар · tamlayan дивизияның
köken: Borrowed from Russian диви́зия (divízija), from Polish dywizja, from French division, from Latin dīvīsiō.
Özbekçediviziya
division
çekim: çoğul diviziyalar
köken: Borrowed from Russian дивизия (divizija), from Latin divisio.
Tatarcaдивизия, төмән
Türkmencediwiziýa
Kırgızcaдивизия
Uygurcaدىۋىزىيە, شىتۇەن
Başkurtçaберәмек, дивизия /bɪ̞.ræˈmɪ̞k/
unit of measurement · individual unit, entity
çekim: çoğul берәмектәр · tamlayan берәмектең
Аҡса берәмеге.
Астрономик берәмек.
Ғалимдар хөрмәтенә аталған физик үлсәү берәмектәре.
legereenheid die om een bepaalde taak uit te voeren van het groter geheel is afgezonderd
Portekizcedestacamento, divisão, esquadrão, tropa, unidade (eril) /des.ta.kaˈmẽ.tu/
the act of peeling something off · emphasis; highlight; prominence (the condition of being given more importance than others) · detail; detachment (unit organized for special duties)
çekim: çoğul destacamentos
köken: From destacar + -mento.
Yunancaάγημα, διμοιρία, ενωμοτία, μεραρχία, μονάδα, ομάδα (nötr)
detachment, group of troops · landing party
çekim: çoğul αγήματα · tamlayan αγήματος
eş: απόσπασμα
army
köken: Sino-Korean word from 軍隊, from 軍 (“soldier”) + 隊 (“group”).
aile: 군대(軍隊)개미, 당(唐)나라 군대(軍隊)
division; act of dividing (e.g. numbers); large military unit; section of a company
çekim: çoğul divisioner · tamlayan divisions
köken: Borrowed from Latin divisio, divisionis, noun of process form from perfect passive participle divisus (“divided”), from dīvidō (“divide”).
Lehçedywizja, jednostka, oddział, szwadron (dişil) /dɘˈvi.zja/
division (a formation composed of several regiments or brigades) · division (a group of teams playing against each other)
çekim: çoğul dywizje · tamlayan dywizji
köken: Borrowed from French division, from Latin dīvīsiō. Doublet of dywizjon.
aile: dywizyjny
Ukraynacaбрига́да, ви́права, відді́лення, війська́, гру́па, диві́зія
Fincedivisioona, erillisosasto, joukko, joukot, komppania, marssia /ˈdiʋisioːnɑ/
division (a military unit)
çekim: çoğul divisioonat · tamlayan divisioonan
köken: Ultimately from Old French division, from Latin dīvīsiō.
aile: divari, divisioonankomentaja, jalkaväkidivisioona, kaartindivisioona, Murtajadivisioona
Çekçedivize, jednotka (dişil) /ˈdɪvɪzɛ/
division (military unit usually consisting of between 10,000 and 30,000 soldiers) · division (group of teams who compete against each other for a championship) · division (the operation of dividing a number by another)
çekim: çoğul divizí · tamlayan divizí
köken: Borrowed from French division, from Latin dīvīsiō, from dīvidō (“divide”).
aile: divizní
Rumenceceată, detașament, divizie, echipă, unitate, дивизие (dişil)
group, band, gang, pack, troop, flock
çekim: çoğul cete · tamlayan cete
köken: Borrowed from Old Church Slavonic чета (četa), from Proto-Slavic *četa.
brigade (a smaller work team in a factory, organized for specific work tasks during the party-state years) · brigade (military unit composed of usually two regiments and including soldiers from the same arms of service)
çekim: çoğul brigádok
eş: dandár
köken: From German Brigade, from French brigade, from Italian brigata (“troop, brigade”), from brigare (“to fight”), from briga (“strife”), from Celtic - see Welsh bri (“power”), Old Irish bríg (“force, power, value”).
aile: brigádos, brigádértekezlet, brigádfelelős, brigádmozgalom, brigádmunka, brigádnapló, brigádrendszer, brigádváltás, brigádverseny
İbraniceאֻגְדָּה \ אוגדה, דיוויזיה, יחידה, יְחִידָה (dişil) /jeχiˈda/
A unit, an organizational unit: a component of an organization, such as a military unit or a police unit. · A unit, a unit of measure: a standardized amount, such as a unit of length or a unit of energy. · A unit: one of a group of similar items.
çekim: çoğul יְחִידוֹת
köken: From יָחִיד (yakhíd).
Etimoloji
From टुकड़ा (ṭukṛā, “piece, part”) + -ई (-ī, “feminine suffix”).