Lehçe "drużyna" kelimesi Türkçe'de ekip, takım anlamına gelir.
Çeviri
Genelekip
Geneltakım
Çekim Tablosu
çoğuldrużyny
tamlayandrużyny
Tanım
•team (group of professional players) · team, troop (organized group of people carrying out a task together) · troop (group of at least 16 scouts acting together)
squad (body of the players of a team or club) · cadre (body of officers forming a new regiment) · cadre (the ideologically trained elite, which is to fill all public and economic leadership positions)
plough · team; crew · shift of people working in turn
çekim: çoğul ploegen
eş: equipe, team
köken: From Middle Dutch ploech, from Old Dutch *pluog, from Proto-Germanic *plōgaz. The sense “team” originally derives from the team of animals drawing one plough.
group, bunch, gang (of people or friends) · panel (interview panel, panel of judges) · team
çekim: çoğul ομάδες · tamlayan ομάδας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ὁμάς (homás, “total”) with accusative case ending -άδα (-áda), in some cases a semantic loan from French équipe.
law (the body of rules established in a community by its authorities) · a law (a binding regulation or custom established in a community in this way) · a law (more generally)
çekim: çoğul lagar · tamlayan lags
köken: From Old Swedish lagh, from Old Norse lǫg. Cognate with Danish lov, Norwegian lov, English law. Related to Old Norse leggja “to define”.
team (group of persons working or playing together) · class (group of students taught together) · distance, side (only with the prepositions på or fra and an adjective)
çekim: çoğul holde · tamlayan holds
köken: From Old Norse hald (“grip, power, hold”). Also see holde (“to hold”), to which it is ultimately related.
Etymology tree Proto-Indo-European *dʰrewgʰ-der. Proto-Balto-Slavic *draugás Proto-Slavic *drugъ Proto-Indo-European *-iHneh Proto-Balto-Slavic *-īˀnāˀder. Proto-Slavic *-ina Proto-Slavic *družina Old Polish drużyna Polish drużyna Inherited from Old Polish drużyna. By surface analysis, drug + -yna.