拍子
/ço̞ːɕi/
JAPONCA → TR
Tanım
•a beat · rhythm · moment
Diğer Dillerde
metre
çekim: çoğul Metren · tamlayan Metrums
eş: Silbenmaß, Versmaß
köken: Borrowed from Latin metrum, derived from Ancient Greek μέτρον (métron). Doublet of Meter.
aile: metrisch
Fransızcabattre /batʁ/
to beat; to defeat · to beat up · to fight
çekim: geçmiş battu · ortaç battu · şimdiki bat · ulaç battant
eş: bagarrer, bastonner, castagner, rosser, rouer
köken: Inherited from Middle French battre, from Old French batre, from Latin battere, from earlier battuere.
aile: battage, battement, batterie, battoir, battre à plate couture, battre à plates coutures, battre comme plâtre, battre de l'aile, battre en brèche, battre en retraite
J'irai dans un bar ce soir. […] Je me battrai pour une place au comptoir.
İspanyolcapulsaciones (por minuto)
Felemenkçemieters /ˈmi.tərs/
wow, fantastic, golly · blast, damn, tarnation
çekim: karşılaştırma mieterser · üstünlük meest mieters
eş: fantastisch, geweldig, gaaf, fantastisch, grandioos
köken: From sodemieters.
Yunancaμέτρο (nötr)
measure, measurement · rule, ruler · measure, action
çekim: çoğul μέτρα · tamlayan μέτρου
köken: From Ancient Greek μέτρον (métron). The modern sense is reinforced by French mètre.
aile: δεκατόμετρο
Η ίντσα είναι μέτρο μήκους.
ένα μέτρο του ποδιού
αντιπλημμυρικά μέτρα
İsveççetakt, taktart, taktslag
tact, pace, rhythm · good speed, pace, swiftness, alertness, enthusiasm (mostly with the plural: andra takter, rätta takter) · a bar, a measure (a count of four or some small number in music)
çekim: çoğul takter · tamlayan takts
köken: From Latin tāctus, perhaps via French tact.
aile: baktakt, fyrtakt, takt och ton, taktfast, taktfull, tretakt, tvåtaktsmotor
Lehçemetrum (nötr) /ˈmɛ.trum/
metre (rhythm or measure in verse) · metre (rhythm or measure in musical composition) · tape measure (graduated flexible ribbon used for measuring lengths)
çekim: çoğul metra · tamlayan metrów
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *meh₁- Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *-trom Proto-Hellenic *-tron Ancient Greek -τρον (-tron) Ancient Greek μέτρον (métron)der. Latin metrumlbor. Polish metrum Learned borrowing from Latin metrum. Doublet of metr.
Fincehakata, isku, jyskyttää, tahtilaji /ˈhɑkɑtɑˣ/
to hit something repeatedly (as a nail with a hammer or a log with an axe) · to cut a tree, to fell trees · to chop (to cut apart or into pieces, such as firewood, with an axe or similar tool)
çekim: geçmiş hakannut · şimdiki hakkaa · ulaç hakkaava
köken: From Proto-Finnic *hak'at'ak (compare Estonian hakkama, Livonian akkõ, Votic akatõ). Further origin is disputed, with possible links to Uralic (compare Moksha [script needed] (tšakams), Udmurt шуккыны (šukkyny)) and Germanic (compare Swedish hacka, English hack, from Proto-Germanic *hakkōną) words.
aile: hakkaava, hake, hakkaaja, hakkaaminen, hakkaus, hakkelus, hakkio, hakkuri, hakkuu, hakkaantua
hakata irti
Matti hakkaa Pekan matematiikassa.
metre
çekim: çoğul metri · tamlayan metrului
köken: Borrowed from French mètre, from Latin metrum.
Norveççetakt
Bulgarcaстих
Katalancabatre /ˈba.tɾə/
to beat · to thresh · to hammer, to pound
çekim: geçmiş batí · ortaç batut · şimdiki bat
köken: Inherited from Latin battere, from earlier battuere. Compare Occitan batre, French battre.
aile: bat, batedor, batent, baterell, batre el rècord, batuda, batussa, batut, de bat a bat
Galcecuriad (eril)
beat, pulse · throb, pulsation
çekim: çoğul curiadau
köken: curo + -iad.
aile: curiad calon, curiad dwylo, curiad i lawr, curiadol
a blow (act of striking or hitting), stroke (blow or hit) · emphasis (special weight or forcefulness given to something considered important), stress (on a point in an argument) · beat (pulse on the beat level)
çekim: çoğul béimeanna · tamlayan béime
köken: From Old Irish béim, from Proto-Celtic *beisman, from Proto-Indo-European *bʰeyh₂- (“to strike”).
aile: béim chluaise, béim ghréine, béim ghutha, béim siar, béim síos, béimghríos, béimneach, buille sa bhéim, comhartha béime, dí-bhéimnigh
İzlandacataktslag
Bengalceতাল /t̪al/
palmyra (Borassus flabellifer) (fruit, plant)
çekim: çoğul তালগুলা · tamlayan তালের
köken: Inherited from Magadhi Prakrit 𑀢𑀸𑀮 (tāla), 𑀢𑀸𑀟 (tāḍa), from Ashokan Prakrit *𑀢𑀸𑀟 (*tāḍa), from Sanskrit ताल (tāla), ultimately from Proto-Dravidian *tāẓ. Cognate with Assamese তাল (tal), Sylheti ꠔꠣꠟ (tal), Hindustani تاڑ / ताड़ (tāṛ).
aile: তাল পড়ছে, তালক্ষীর, তালচোঁচ, তালনবমী, তালপাখা, তালপাতা, তালপাতার সেপাই, তালপুকুর, তালবাতাসি, তালবৃন্ত
cmn拍子, 节拍
otaچالمق