metr

/ˈmɛtr̩/

eril

ÇEKÇE → TR

Çekçe "metr" kelimesi Türkçe'de metre, şerit metre anlamına gelir.

Çeviri

Genelmetre

Genelşerit metre

Çekim Tablosu

çoğulmetry

tamlayanmetru

Tanım

•meter (US), metre (UK) · ruler (only certain kinds, including soft ruler and carpenter's ruler)

Diğer Dillerde

AlmancaMaßband , Messgerät , Meter , Metrum, Silbenmaß, Versmaß (nötr) /ˈmaːsbant/

tape measure, measuring tape

çekim: çoğul Maßbänder · tamlayan Maßbandes

eş: Metermaßband, Messband, Meßband, Bandmaß

köken: From Maß + Band.

Fransızcacompteur , mètre , mètre ruban, ruban à mesurer (eril) /kɔ̃.tœʁ/

a measuring device that keeps a count: a meter, a counter · a speedometer, an electricity meter, or a gas meter · a counter

çekim: çoğul compteurs

köken: From compter (“to count”) + -eur (“-er”). Doublet of conteur. Compare comptoir.

aile: boulier compteur, compteur de vitesse, volucompteur

3 points de plus au compteur

İspanyolcacinta métrica , contador , flexómetro , güincha , lienza , medidor (dişil)

tape measure, measuring tape

çekim: çoğul cintas métricas

eş: huincha de medir

İtalyancacontatore , metro , metro a nastro (eril) /kon.taˈto.re/

meter (metering device) · counter

çekim: çoğul contatori

köken: From contare + -tore.

aile: contatore Geiger

Rusçaизмери́тель, ме́рная ле́нта, метр, разме́р, ритм, руле́тка /mʲetr/

meter/metre (SI unit of measure) · meter stick (metre stick) · tape measure, measuring tape (at least 1 meter long)

çekim: çoğul ме́тры · tamlayan ме́тра

eş: м, мегабайт, мег

köken: Borrowed from French mètre.

складно́й метр

Arapçaبَحْر, شَرْيِط قِيَاس, مِتْر, مِقْيَاس, وَزْن

Farsçaاندازهگیر, بحر, سنجه, متر , وزن /ˈbahr/

köken: Borrowed from Arabic بَحْر (baḥr).

Azericemetr, sayğac

abacus (device used for performing arithmetical calculations) · counter, meter

çekim: çoğul sayğaclar · tamlayan sayğacın

köken: From say- + -ğac.

su sayğacı

Kazakçaметр , өлшеуіш

metre (unit of length) · meter (measurement instrument)

çekim: çoğul метрлер · tamlayan метрдің

köken: Borrowed from Russian метр (metr), from French mètre.

Özbekçemetr

Tatarcaметр

Türkmencemetr

Kırgızcaметр, өлчөгүч

Uygurcaمېتىر /metir/

metre

köken: From Russian метр (metr).

Başkurtçaметр

Felemenkçecentimeter , meetlint , meter , metrum, rolmaat (self-retracting), teller (eril) /ˈsɛntiˌmeːtər/

centimetre, one-hundredth of a metre · tape measure

çekim: çoğul centimeters

köken: Borrowed from French centimètre. Equivalent to centi- + meter.

Portekizcecontador , fita métrica , metro , trena (eril) /kõ.taˈdoʁ/

counter (one who counts) · accountant (someone who maintains financial matters for a person)

çekim: çoğul contadores

eş: contabilista, narrador

köken: From contar + -dor. Piecewise doublet of computador.

aile: contador de água, contador de gás

contador da água

Yunancaμεζούρα , μέτρο , μετροταινία , ρολόι

είδος εύκαμπτου μέτρου που χρησιμοποιούν συνήθως οι ράφτες

Japoncaメーター , メートル , メジャー, 巻き尺, 計量器 , 韻律 /me̞ːta̠ː/

a meter (measuring instrument) · metre (unit of length)

köken: From English meter, from French mètre. Doublet of メートル (mētoru, “metre”, unit of length).

Korece계량기 , 메터 , 미터, 줄자 /ˈkje̞(ː)ɾja̠ŋɡi/

meter; gauge

köken: Sino-Korean word from 計量器, from 計量 + 器.

İsveççe-meter, mätare , måttband , meter , versmått

meter (counter, measuring instrument) · geometer moth (member of the family Geometridae)

çekim: çoğul mätares · tamlayan mätares

köken: mäta + -are

aile: alkoholmätare, alkomätare, amperemätare, avmätare, avståndsmätare, bensinmätare, blodtrycksmätare, bränslemätare, dosmätare, elmätare

Lehçemetr , metrówka , metrum , miara , miarka , miernik (eril) /ˈmɛtr/

metre, meter (one hundred centimeters) · tape measure (graduated flexible ribbon used for measuring lengths) · quintal (metric quintal of 100 kg)

çekim: çoğul metry · tamlayan metra

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *meh₁- Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *-trom Proto-Hellenic *-tron Ancient Greek -τρον (-tron) Ancient Greek μέτρον (métron)der. Latin metrumbor. French mètrebor. Polish metr Borrowed from French mètre. First attested in the 19th century. Doublet of metrum.

aile: metr w kapeluszu, z metra cięty, z metra, metr bieżący, metr przestrzenny, metrówka, od metra

metr kwadratowy (m²)

metr sześcienny (m³)

Ukraynacaвимі́рник, вимі́рювач, лічи́льник, метр /mɛtr/

meter/metre (SI unit of measure) · metre measure ruler, metre-stick

çekim: çoğul ме́три · tamlayan ме́тра

aile: восьмиметро́вий, двометро́вий, дев'ятиметро́вий, десятиметро́вий, п'ятиметро́вий, семиметро́вий, стометро́вий, триметро́вий, чотириметро́вий, шестиметро́вий

Hintçeछंद, मापक फीता, मीटर (eril) /t͡ʃʰənd̪/

metre

çekim: çoğul छंदों

köken: Adapted from Sanskrit छन्दस् (chandas).

बेतुका छंद

Fincemetri , mitta , mittanauha , mittari , mittatikku , runomitta /ˈmetri/

metre/meter (standard unit of length)

çekim: çoğul metrit · tamlayan metrin

köken: < French mètre

aile: attometri, dekametri, femtometri, metreittäin, metrinen, metristys, metristyvä, alkumetrit, desimetri, eksametri

Rumencecontor , metru , ruletă (nötr)

counter

çekim: çoğul contoare · tamlayan contorului

köken: Borrowed from French comptoir.

Macarcacenti , centiméter, fogyasztásmérő (óra), mérőóra, mérőszalag , méter /ˈt͡sɛnti/

centimeter · tape measure (graduated ribbon of cloth, plastic or metal used for measuring lengths)

çekim: çoğul centik

köken: Ellipsis of centiméter.

aile: centis, vágja a centit

İbraniceמִדָּה, מֶטֶר, סרט מידה

Etimoloji

Derived from Ancient Greek μέτρον (métron).