norma
/ˈnɔr.ma/
dişil
İTALYANCA → TR
İtalyanca "norma" kelimesi Türkçe'de ölçün, standart anlamına gelir.
Çeviri
Genelölçün
Genelstandart
Çekim Tablosu
çoğulnorme
Tanım
•rule, norm, regulation · model, form, pattern · instruction, direction
Diğer Dillerde
AlmancaBestimmung, Halbnorm, Klausel, Kodex, Norm, normieren (dişil) /bəˈʃtɪmʊŋ/
determination (act of determining or measuring) · destination (intended purpose) · appointment, designation
çekim: çoğul Bestimmungen · tamlayan Bestimmungen
eş: Festlegung, Anordnung, Gesetz, Vorschrift, Zweck, Ziel
köken: bestimmen + -ung
aile: Adverbialbestimmung, Altersbestimmung, Aufenthaltsbestimmungsrecht, Bestimmungsfaktor, Bestimmungsgrenze, Bestimmungsort, Bestimmungswort, Durchführungsbestimmung, Fremdbestimmung, Übergangsbestimmung
Fransızcacode, étalon, norme, normer, prescription, prescription extinctive (eril) /kɔd/
code
çekim: çoğul codes
aile: alternance de code, code civil, code d'accès, code de la route, code de l'honneur, code d'honneur, code génétique, code hérité, code machine, code pénal
İspanyolcacódigo, norma, normar, prescripción, prescripción extintiva, prescripción liberatoria (eril) /ˈkodiɡo/
code · cheat sheet
çekim: çoğul códigos
köken: From Vulgar Latin *codicus, from Latin caudex. Cognate with English code.
aile: alternancia de código
Rusçaда́вность, ко́декс, мери́ло, норма, но́рма, образе́ц (dişil) /ˈnormə/
norm, standard · rate, quota
çekim: çoğul но́рмы · tamlayan но́рмы
eş: правило, квота, хватит, довольно
köken: Borrowed from Latin norma.
Arapçaاِصْطِلَاح, تَقَادُم, مِعْيَار
standard; criterion
çekim: çoğul معیارها
köken: Borrowed from Arabic مِعْيَار (miʕyār).
Başkurtçaнорма /no̞r.ˈmä/
norm, standard · rate, quota
çekim: çoğul нормалар · tamlayan норманың
köken: From Russian но́рма (nórma), from German Norm and/or French norme, from Latin norma (“a carpenter's square, a rule, a pattern, a precept”).
Тел нормаһы.
Салауат — башҡорт үҙаңының нормаһы.
Көндәлек норма.
Felemenkçebepaling, bevrijdende verjaring, code, maatstaf, norm, normeren (dişil) /bəˈpaː.lɪŋ/
definition, description (determination of meaning) · condition (determination of possibility) · provision
çekim: çoğul bepalingen
köken: From Middle Dutch bepalinge. Equivalent to bepalen + -ing.
code
çekim: çoğul códigos
köken: Semi-learned borrowing from Latin cōdicem, with change of declension.
aile: código de acesso, código de barras, código de trabalho, código genético, código penal, código postal, código secreto, código-fonte
Yunancaκριτήριο, κώδικας, μέτρο, παραγραφή, πρότυπο (nötr)
criterion
çekim: çoğul κριτήρια · tamlayan κριτηρίου
köken: From Ancient Greek κριτήριον (kritḗrion).
quota · assigned work (especially an amount of work given to each person)
köken: From Russian но́рма (nórma). Compare Korean 노르마 (noreuma).
ノルマを果たす
過大なノルマ
ノルマ達成
İsveççebestämmelse, lag, norm, regel, seminorm
a provision; a stipulation, a proviso · a destination, a destiny, a mission
çekim: çoğul bestämmelser · tamlayan bestämmelses
köken: bestämma + -else
aile: bestämmelseort, förutbestämmelse, övergångsbestämmelse
Här kan du läsa om vilka bestämmelser som gäller ombord på tågen.
Detta är qvinnans bestämmelse! Ett högt, gudomligt kall!
proletariatet, som stod långt under sin bestämmelse
Lehçekodeks, norma, normalizować, normotwórstwo, normować, przedawnienie (eril) /ˈkɔ.dɛks/
code (body of law) · codex (early manuscript book)
çekim: çoğul kodeksy · tamlayan kodeksu
köken: Etymology tree Latin cōdexlbor. Polish kodeks Learned borrowing from Latin cōdex. Doublet of kod.
aile: kodeksowy, kodeksować
Ukraynacaко́декс, но́рма
touchstone · test, assessment
çekim: çoğul कसौटियाँ
köken: Inherited from Sanskrit कषपट्टिका (kaṣapaṭṭikā), from कष (kaṣa) + पट्टिका (paṭṭikā).
to encode, code · to code, program, write program code
çekim: geçmiş koodannut · şimdiki koodaa · ulaç koodaava
eş: ohjelmoida
köken: koodi + -ata
aile: koodaaja, koodaaminen, koodari, koodaus, dekoodata, kovakoodata
code (set of principles or rules)
çekim: çoğul kodexy · tamlayan kodexu
köken: Borrowed from Latin codex.
aile: kodexový, morální kodex
Rumencecod, normă, prescripția răspunderii penale, prescripție, recomandare, regulă (nötr)
code
çekim: çoğul coduri · tamlayan codului
köken: Borrowed from French code.
Macarcabekódol, besorol, elévülés, etalon, kódex, kódol /ˈɛleːvyleːʃ/
verbal noun of elévül · statute of limitations, limitation (a time period after which some legal action may no longer be brought)
çekim: çoğul elévülések
köken: elévül (“to lapse”) + -és (noun-forming suffix)
aile: elévülési, elévülésű
İbraniceסְטַנְדַּרְט, תנאי, תֶּקֶן (eril) /tnaj/
a condition, an antecedent: the first half of a conditional statement, on which the consequent depends · a condition (to an agreement): a proviso, a requirement, a prerequisite · a condition: an aspect of a situation
çekim: çoğul תְּנָאִים
aile: בִּתְנַאי שֶׁ־, לְלֹא תְּנַאי, תנאי בקידושין, תְּנַאי בְּקִדּוּשִׁין
אני מסכימה, בתנאי שתעזרי גם את.
הם מוחזקים בתנאים בלתי אנושיים.
תנאי מזג האוויר הצפויים מחר
Latincenorma /ˈnɔr.ma/
a carpenter’s square · a norm, standard (rule, precept)
çekim: çoğul normae · tamlayan normae
köken: Perhaps via Etruscan from Ancient Greek γνώμων (gnṓmōn, “examiner, carpenter's square”), from Proto-Indo-European *ǵneh₃- (whence nōscō).
aile: anormalus, ēnormis, normālis, normāliter, normātiō, normātūra, normātus, normō, normula
Dancakodeks, kodex, norm /ˈnɒˀm/
norm; standard
çekim: çoğul normer · tamlayan norms
köken: From Latin norma.
Norveççeforeldelse, norm
Norma (constellation)
çekim: çoğul norma-norma
köken: Internationalism
aile: bernorma, menormakan, penormaan, norma agama, norma deskriptif, norma hukum, norma injungtif, norma kebiasaan, norma kesopanan, norma matriks
Masker menjadi norma baru.
Bulgarcaда́вност, ко́декс, критерий, наре́ждане, нерило, норма (eril) /kriˈtɛrij/
criterion (means of judging)
çekim: çoğul крите́рии
köken: Borrowed from Ancient Greek κριτήριον (kritḗrion, “interpretation”). Akin to native Bulgarian кроя́ (krojá, “to cut, to shape”).
Slovakçanorma, vzor
Litvancakodeksas (eril) /ˈkɔdʲɛksɐs/
code (body of law) · code (set of guiding principles) · codex (early manuscript book)
çekim: çoğul kòdeksai · tamlayan kòdekso
köken: Ultimately from Latin cōdex (“tree trunk, book”). Borrowed via other European languages, e.g. Polish kodeks, Russian ко́декс (kódeks).
civilinis kodeksas
baudžiamasis kodeksas
etikos kodeksas
Etimoloji
From Latin norma.