contador

/kontaˈdoɾ/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "contador" kelimesi Türkçe'de metre, muhasebeci, muhasip, sayaç, sayman anlamına gelir.

Çeviri

Genelmetre
Genelmuhasebeci
Genelmuhasip
Genelsayaç
Genelsayman

Çekim Tablosu

çoğulcontadores

Tanım

•counter · counter, meter, measurer

Diğer Dillerde

accountant, bookkeeper
çekim: çoğul Buchhaltern · tamlayan Buchhalters
köken: From Buch halten (“to keep the books”) + -er. This verbal phrase is now rare. For some reason one usually says Buchhalter, but Buch führen. For the action noun both Buchhaltung and Buchführung are common. Further analysable as Buch (“book”) + halten (“to hold”) + -er (agent suffix).
aile: buchhalterisch
accountant
çekim: çoğul comptables
köken: From compter + -able.
aile: comptabiliser, comptabilité
plan comptable
principes comptables
un nom comptable
bookkeeper · accountant
çekim: çoğul capocarici
köken: From capo- + carico.
Rusçaбухга́лтер, бухга́лтерша, измери́тель, обра́тный, отве́тчик, отве́тчица
Arapçaبَحْر, عَدَّاد, مُحَاسِب, مُحَاسِبَة, مِقْيَاس, وَزْن
Farsçaاندازهگیر, بحر, سنجه, شمارشگر, شمارنده, کنتور /ˈbahr/
köken: Borrowed from Arabic بَحْر (baḥr).
Azericebuxalter, mühasib, sayğac
accountant
çekim: çoğul mühasiblər · tamlayan mühasibin
köken: Borrowed from Arabic مُحَاسِب (muḥāsib).
accountant
çekim: çoğul бухгалтерлер · tamlayan бухгалтердің
köken: Borrowed from Russian бухга́лтер (bugálter, buhálter), from German Buchhalter.
aile: бухгалтерлік
Özbekçebuxgalter, hisobchi
Tatarcaбухгалтер
Türkmencebuhgalter, hasapçy
Kırgızcaбилмээсепчи, бухгалтер, өлчөгүч
computer
çekim: çoğul билмээсепчилер · tamlayan билмээсепчинин
köken: билме (bilme) + эсеп (esep) + -чи
Uygurcaبوغالتىر, ھېسابچى
Felemenkçeaccountant, boekhouder, meter, metrum, teller, versmaat (eril) /ɑˈkɑu̯n.tənt/
an accountant; an account-keeper or auditor
çekim: çoğul accountants
köken: Borrowed from English accountant.
Portekizcecontabilista, contador, contra /kõ.ta.biˈlis.tɐ/
accountant
çekim: çoğul contabilistas
a counter (object used in counting) · a counter (table or board on which business is transacted) · a counter
köken: From English counter.
Korece계량기, 카운터, 회계사 /ˈkje̞(ː)ɾja̠ŋɡi/
meter; gauge
köken: Sino-Korean word from 計量器, from 計量 + 器.
İsveççe-meter, bokhållare, markör, mätare, versmått
a marker, a cursor
çekim: çoğul markörer · tamlayan markörs
köken: From French marqueur. Compare German Markör.
aile: infinitivmarkör, statusmarkör
Lehçebuchalter, buchalterka, księgowa, księgowy, licznik, metr (eril) /buˈxal.tɛr/
accountant
çekim: çoğul buchalterzy · tamlayan buchaltera
eş: księgowy
köken: Etymology tree German Buchhalterbor. Polish buchalter Borrowed from German Buchhalter.
Ukraynacaбухга́лтер, бухга́лтерка, вимі́рник, вимі́рювач, лічи́льник, обліко́вець
Hintçeमुनीम, लेखाकार (eril) /mʊ.niːm/
an accountant
çekim: çoğul मुनीमों
köken: Borrowed from Classical Persian منیب (munīb), from Arabic مُنِيب (munīb).
accountant, bookkeeper
çekim: çoğul kirjanpitäjät · tamlayan kirjanpitäjän
köken: kirjan (genitive) + pitäjä
Çekçečítač, měřič, metr, počtář, počtářka, účetní (eril) /ˈt͡ʃiːtat͡ʃ/
counter, calculator (device which counts or calculates)
çekim: çoğul čítače · tamlayan čítače
köken: From čítat + -ač.
accountable (requiring accountability)
çekim: çoğul contabili · tamlayan contabilului
köken: Borrowed from French comptable, Italian contabile. By surface analysis, conta + -bil.
aile: contabil-șef
Macarcabábu, fogyasztásmérő (óra), könyvelő, mérőóra, számláló, számoló /ˈbaːbu/
puppet, marionette (any small model of a person or animal able to be moved by strings or rods, or in the form of a glove) · doll (a toy in the form of a human) · pin, bowling pin
çekim: çoğul bábuk
köken: Onomatopoeic, of uncertain origin. Possibly from báb (“puppet, dummy”) + -u (diminutive suffix) (compare anyu, apu), or from baba (“baby; doll”).
aile: bábuzik, divatbábu, fabábu, kirakatbábu, kócbábu, kuglibábu, sakkbábu, szalmabábu, tekebábu, viaszbábu
İbraniceמִדָּה, מֶטֶר, רוֹאֵה חֶשְׁבּוֹן
Latincecontra, metrum, perscriptor, ratiōcinātor, tabulārius /ˈkɔn.traː/
against · opposite to · contrary to
köken: From Proto-Italic *komterād, ablative singular feminine of *komteros (“the other of the two who meet, opposite”). The ablative singular masculine/neuter of the same is continued in Latin contrō-, cognate to Oscan contrud. Ultimately from *kom- + *-teros; thus, a doublet of cum, comparable to the relation between intrā and in, and extrā and ex, but unlike these lacking external cognates, and…
aile: contrārius

Etimoloji

From contar + -dor, possibly corresponding to Latin computātōrem, thus a doublet of computador, a borrowing.