Platform Menüsü

Diğer Diller

măsură

/məˈsu.rə/

dişil

RUMENCE → TR

Rumence "măsură" kelimesi Türkçe'de kürek, kürekle atmak, küremek, ölçü anlamına gelir.

Çeviri

Genelkürek

Genelkürekle atmak

Genelküremek

Genelölçü

Çekim Tablosu

çoğulmăsuri

tamlayanmăsuri

Tanım

•measure · measurement

Diğer Dillerde

AlmancaAbmaß , abmessen , Aufmaß , Kelle , Mass , Maß

first/third-person singular dependent preterite of abmessen

Fransızcacorrespondre , creuser , cuiller , écoper , mesure , pelle /kɔ.ʁɛs.pɔ̃dʁ/

to correspond · to write to

çekim: geçmiş correspondu · ortaç correspondu · şimdiki correspond · ulaç correspondant

köken: Borrowed from Medieval Latin correspondēre.

Le Québec est une province du Canada dont les frontières correspondent au territoire de la nation québécoise.

İspanyolcacacillo , cantidad , cazo , compás , cuantía , cucharón (eril) /kaˈθiʝo/

diminutive of cazo; small pan

çekim: çoğul cacillos

eş: cacito

köken: From cazo + -illo.

İtalyancabattuta , cucchiaiata , cucchiaione, funzione di misura, mestolata , mestolo (dişil) /batˈtu.ta/

witty remark, joke · hit, blow · mark left by a hit or a blow; bruise

çekim: çoğul battute

eş: colpita, percossa, picchiata, bastonata, pestata, tritata

köken: Deverbal formed with the feminine past participle of battere.

fare una battuta

battuta finale

Rusçaизмере́ние, ковш, коли́чество, крите́рий, ме́ра, мери́ло /kofʂ/

scoop, dipper, ladle · bucket (of an excavator)

çekim: çoğul ковши́ · tamlayan ковша́

köken: Inherited from Old East Slavic ковшь (kovšĭ), borrowed from Lithuanian káušas (“ladle, dipper, big spoon”), derived from Lithuanian káuti (“hew, chop out”), from Proto-Balto-Slavic *káuˀtei, from Proto-Indo-European *kowh₂-, from the root *kewh₂-.

Arapçaإِجْرَاء, فَاصِلَة, قِيَاس, مِغْرَفَة

Farsçaمعادل بودن, میزان /miː.ˈzaːn/

balance; pair of scales · amount; rate · bar, measure

köken: Borrowed from Arabic مِيزَان (mīzān).

aile: میزان کردن

میزان رشد

میزان درآمد او

میزان ازدواج کل کشور

Azericeçalov, ölçü , tədbir , ülgü /œlˈt͡ʃy/

measure (a prescribed quantity or extent) · measure (a unit of measurement) · measurement (a unit of measurement)

çekim: çoğul ölçülər · tamlayan ölçünün

köken: From ölç- + -ü.

aile: üçölçülü

ölçü vahidi

ölçüsünü götürmək

böyük ölçüdə

Kazakçaшөміш

scoop, ladle

çekim: çoğul шөміштер · tamlayan шөміштің

köken: From *čömüč "ladel, dipper", from Proto-Turkic *čom- / Proto-Turkic *čöm- (“to immerse, scoop”). Cognate with Bashkir сүмес (sümes), Kyrgyz чөмүч (cömüc), Uzbek choʻmich (“ladel, scoop”), etc.

Özbekçemiqdor

amount, quantity

çekim: çoğul miqdorlar · tamlayan miqdorning

köken: Borrowed from Arabic مِقْدَار (miqdār). Compare Uyghur مىقدار (miqdar) and Turkish miktar.

aile: miqdoriy

Türkmencesusmak

Kırgızcaсузгуч, чөмүч

Başkurtçaсара /sɑˈrɑ/

action taken for specific purpose or to deal with a problem; means, measure · remedy

çekim: çoğul саралар · tamlayan сараның

köken: From Persian چاره (čâra, čâre, “measure, remedy”).

Һарымһаҡ төнәтмәһе склероздан һәм баш шаулауҙан яҡшы сара булып һанала.

Felemenkçeafmeten , bol , hoeveelheid , maat , maatregel , maatstaf /ˈɑfmeːtə(n)/

to measure off

çekim: geçmiş maten af · ortaç afgemeten · şimdiki meet af · ulaç afmetend

köken: From af + meten.

aile: afmeting

Portekizcecompasso , concha , conchada , indicador , medida , mensura (eril) /kõˈpa.su/

pair of compasses (tool used to draw circles) · measure (musical designation) · measure; rule

çekim: çoğul compassos

köken: Borrowed from French compas.

Yunancaδιαστάσεις , ισοδυναμώ , μέτρο , ποσό , ποσότητα

nominative plural of διάσταση (diástasi) · accusative plural of διάσταση (diástasi) · vocative plural of διάσταση (diástasi)

Japoncaシャベル , スコップ , 小節 , 措置 , 測定値 /ɕa̠be̞ɾɯ̟/

a shovel

eş: ショベル, スコップ

köken: Borrowed from English shovel.

Korece스쿠프, 조치 /t͡ɕo̞t͡ɕʰi/

measure; step; action

köken: Sino-Korean word from 措置.

İsveççeåtgärd , mängd , mäta , mäta upp , mått, mätvärde

an action, a measure (aiming to achieve a result)

çekim: çoğul åtgärder · tamlayan åtgärds

köken: Compound of åt (“at”) + gärd (“act, action”); from Old Swedish ātgærþ, from Old Norse atgerð. Compare Icelandic aðgerð, Norwegian åtgjerd. Directly related is the verb åtgärda (the act of åtgärd), from åtgöra (“to do, to carry out”), from Old Swedish ātgø̄ra.

Lehçebyć równoznacznym z, chochla , czerpak , ilość , kulka , kwota (dişil) /ˈxɔ.xla/

ladle, dipper, scoop (deep-bowled spoonlike utensil with a long, usually curved, handle) · wooden poles for guiding and supporting nets under the ice

çekim: çoğul chochle · tamlayan chochli

eş: warząchew, reg. śl. kielnia

aile: chochlarz, chochlować

Ukraynacaза́хід, ківш, кі́лькість, мі́ра, міри́ло, мі́рка /kʲiu̯ʃ/

scoop, dipper, ladle · bucket (of an excavator)

çekim: çoğul ковші́ · tamlayan ковша́

Hintçeनाप , माप , मापन (dişil) /nɑːp/

measure, scale, measurement

çekim: çoğul नापें

köken: Inherited from Sanskrit मापन (māpana).

aile: नपाई, नापजोख, नापतोल, नापतौल, नापना

इस कपड़े की नाप ज़्यादा लंबी है।

Fincekaapia , kauha , kauhoa , kulho , kuopia , määrä /ˈkɑːpiɑˣ/

To scrape (to remove, dislodge, clean, empty with a scraping movement or action)

çekim: geçmiş kaapinut · şimdiki kaapii · ulaç kaapiva

köken: From Proto-Finnic *kaapidak (compare Estonian kaapima, Karelian koapie, Livonian kōpšõ, Ludian kuabita, Veps kabita), borrowed from Proto-Germanic *skabaną (“to scrape”).

aile: kaape, kaavin, kaavinta, kaapaista, kaaputtaa

Çekçemíra , množství , naběračka , opatření , takt (dişil) /ˈmiːra/

measure (quantity, size, weight, distance or capacity of a substance compared to a designated standard) · measure

çekim: çoğul míry · tamlayan míry

eş: rozměr, velikost, způsob, nálada, rovnováha, jednotka

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *meh₁-der. Proto-Balto-Slavic *mḗˀrāˀ Proto-Slavic *mě̀ra Old Czech miera Czech míra Inherited from Old Czech miera.

aile: oblouková míra, stupňová míra, teorie míry

Macarcafelér, gombóc , intézkedés, kiváj, mennyiség , mer /ˈɡomboːt͡s/

dumpling (round), ball (meat) · scoop (of ice-cream)

çekim: çoğul gombócok

köken: From gomb (“button”). The ending is a diminutive suffix, either -óc or -c.

aile: gombócos, húsgombóc

szilvás gombóc

İbraniceמד, מדד, מדידה, מידה

To measure: to determine the size of.

çekim: geçmiş מָדַדְתָּ

köken: From Proto-Semitic *mdd (“stretch, spread, measure”). Cognate with Akkadian 𒉘 (madādum) and Arabic مَدَّ (madda).

Latincemēnsūra, quantitās, trulla

small ladle or scoop

çekim: çoğul trullae · tamlayan trullae

köken: Etymology tree Latin trua Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Latin -lus Latin -ella Latin trulla From trua (“ladle”) + -ella (feminine diminutive suffix).

Dancaforanstaltning , mængde , mål /fʌanˈsdalˀdneŋ/

measure, precaution, arrangement

çekim: çoğul foranstaltninger · tamlayan foranstaltnings

köken: foranstalte + -ning

aile: hjælpeforanstaltning, kontrolforanstaltning, miljøforanstaltning, nødforanstaltning, sikkerhedsforanstaltning, straffeforanstaltning, støtteforanstaltning, særforanstaltning, tvangsforanstaltning

Etimoloji

Etymology tree Proto-Indo-European *meh₁- Proto-Italic *mētis Latin mētior Proto-Indo-European *-tew-? Proto-Indo-European *-r-eh₂? Latin -tūra Latin mēnsūra Romanian măsură Inherited from Latin mēnsūra.

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod