Diğer Diller

meter

/ˈmeːtɐ/

ALMANCA → TR

Almanca "meter" kelimesi Türkçe'de metre anlamına gelir.

Çeviri

Genelmetre

Çekim Tablosu

çoğulMetern

tamlayanMeters

Tanım

•meter (unit of length)

Diğer Dillerde

Fransızcaétalon , gabarit , mesurer , mètre (eril) /e.ta.lɔ̃/

stallion (uncastrated male horse) · stallion (sexually active man)

çekim: çoğul étalons

eş: entier

köken: Inherited from Old French estalon, from Frankish *stallo, from *stall (“stable”) where the horses were kept. More at English stall.

aile: étalonnier

İspanyolcagalga , indicador , medida , medidor , medir , metro (dişil) /ˈɡalɡa/

greyhound bitch

çekim: çoğul galgas

köken: See galgo.

İtalyancacalibro , metro, strumento di misura, unità di misura (eril) /ˈka.li.bro/

caliber, bore · callipers · template

çekim: çoğul calibri

eş: diametro, diametro interno, autorevolezza, autorità, bravura, carattere

köken: Possibly from Arabic قَالِب (qālib, “mold”), itself from Ancient Greek καλαπούς (kalapoús), a term related to shoemaking. Or, possibly a derivation of Latin qua libra, "of what dimensions, weight."

Rusçaгабари́т, измери́тель, измери́тельный прибо́р, измеря́ть, кали́бр, лека́ло

Arapçaمِتْر

Farsçaمتر /met̪ʰɹ/

metre

köken: Borrowed from French mètre.

Azericemetr

Kazakçaметр

metre (unit of length) · meter (measurement instrument)

çekim: çoğul метрлер · tamlayan метрдің

köken: Borrowed from Russian метр (metr), from French mètre.

Özbekçemetr

Tatarcaметр

Türkmencemetr

Kırgızcaметр

Uygurcaئۆلچىگۈچ, مېتىر /metir/

metre

köken: From Russian метр (metr).

Başkurtçaметр

Felemenkçemeetinstrument , meten , meter (nötr) /ˈmeːt.ɪn.stryˌmɛnt/

a measuring instrument (device to record/measure numerically)

çekim: çoğul meetinstrumenten

köken: From meten (“to measure”) + instrument.

Portekizcemedição , medida , medidor , medir , metro (dişil) /me.d͡ʒiˈsɐ̃w̃/

measurement, mensuration

çekim: çoğul medições

köken: From medir + -ção.

Yunancaμέτρο (nötr)

measure, measurement · rule, ruler · measure, action

çekim: çoğul μέτρα · tamlayan μέτρου

köken: From Ancient Greek μέτρον (métron). The modern sense is reinforced by French mètre.

aile: δεκατόμετρο

Η ίντσα είναι μέτρο μήκους.

ένα μέτρο του ποδιού

αντιπλημμυρικά μέτρα

Japoncaメートル , 計器 , 計量器 /me̞ːto̞ɾɯ̟/

a metre (unit of length)

köken: From French mètre. Doublet of メーター (mētā, “meter”, measuring instrument).

aile: 平方メートル, 立方メートル, センチメートル, ミリメートル, キロメートル

Korece계량기 , 메터 , 미터 /ˈkje̞(ː)ɾja̠ŋɡi/

meter; gauge

köken: Sino-Korean word from 計量器, from 計量 + 器.

İsveççemäta , mätare , mått , meter /mɛːta/

to measure (determine a measurement with respect to some unit)

çekim: geçmiş mätte · ortaç mätt · ulaç mätande

köken: From Old Swedish mæta, from Old Norse meta, from Proto-Germanic *metaną, from Proto-Indo-European *med-.

aile: kukmätartävling, lantmäteri, mätare, mätdon, mätinstrument, mätteknik, uppmäta

Lehçedokonywać pomiaru, metr , metrum , miara , mierzyć, przyrząd pomiarowy (eril) /ˈmɛtr/

metre, meter (one hundred centimeters) · tape measure (graduated flexible ribbon used for measuring lengths) · quintal (metric quintal of 100 kg)

çekim: çoğul metry · tamlayan metra

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *meh₁- Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *-trom Proto-Hellenic *-tron Ancient Greek -τρον (-tron) Ancient Greek μέτρον (métron)der. Latin metrumbor. French mètrebor. Polish metr Borrowed from French mètre. First attested in the 19th century. Doublet of metrum.

aile: metr w kapeluszu, z metra cięty, z metra, metr bieżący, metr przestrzenny, metrówka, od metra

metr kwadratowy (m²)

metr sześcienny (m³)

Ukraynacaметр /mɛtr/

meter/metre (SI unit of measure) · metre measure ruler, metre-stick

çekim: çoğul ме́три · tamlayan ме́тра

aile: восьмиметро́вий, двометро́вий, дев'ятиметро́вий, десятиметро́вий, п'ятиметро́вий, семиметро́вий, стометро́вий, триметро́вий, чотириметро́вий, шестиметро́вий

Hintçeछंद , मानदंड , मीटर (eril) /t͡ʃʰənd̪/

metre

çekim: çoğul छंदों

köken: Adapted from Sanskrit छन्दस् (chandas).

बेतुका छंद

Fincemetri , mitata , mitta , mittari /ˈmetri/

metre/meter (standard unit of length)

çekim: çoğul metrit · tamlayan metrin

köken: < French mètre

aile: attometri, dekametri, femtometri, metreittäin, metrinen, metristys, metristyvä, alkumetrit, desimetri, eksametri

Çekçemetr (eril) /ˈmɛtr̩/

meter (US), metre (UK) · ruler (only certain kinds, including soft ruler and carpenter's ruler)

çekim: çoğul metry · tamlayan metru

köken: Derived from Ancient Greek μέτρον (métron).

Rumencecalibru , estima , etalon , gabarit , măsura , metru (nötr)

caliber

çekim: çoğul calibre · tamlayan calibrului

köken: Borrowed from French calibre, from Arabic قَالِب (qālib), from Classical Syriac ܩܠܒܝܕ (/⁠*qālobīḏ⁠/), from Ancient Greek καλοπόδιον (kalopódion). Doublet of calapod.

Macarcaméter, metrum, ütem, versmérték /ˈmeːtɛr/

meter (unit of measure, 100 cm)

çekim: çoğul méterek

aile: m, méteres, centiméter, deciméter, kilométer, köbméter, milliméter, nanométer, négyzetméter

İbraniceמחוון, מֶטֶר