기준
/kid͡ʑun/
KORECE → TR
Korece "기준" kelimesi Türkçe'de denek taşı, mihenk, mihenk taşı, ölçün, standart anlamına gelir.
Çeviri
Geneldenek taşı
Genelmihenk
Genelmihenk taşı
Genelölçün
Genelstandart
Tanım
•a fundamental standard or criterion
Diğer Dillerde
AlmancaPrüfstein, Standard (eril) /ˈpʁyːfˌʃtaɪ̯n/
touchstone
çekim: çoğul Prüfsteine · tamlayan Prüfsteines
eş: Probierstein, Lackmustest
Fransızcaétalon, pierre de touche, standard (eril) /e.ta.lɔ̃/
stallion (uncastrated male horse) · stallion (sexually active man)
çekim: çoğul étalons
eş: entier
köken: Inherited from Old French estalon, from Frankish *stallo, from *stall (“stable”) where the horses were kept. More at English stall.
aile: étalonnier
İspanyolcanorma (dişil) /ˈnoɾma/
a female given name
çekim: çoğul normas
eş: estándar, regla, regla
köken: From norma (“rule, norm”), itself from Latin nōrma, of the same meaning.
aile: normar
İtalyancanorma, pietra di paragone, standard, tipo (dişil) /ˈnɔr.ma/
rule, norm, regulation · model, form, pattern · instruction, direction
çekim: çoğul norme
köken: From Latin norma.
aile: di norma, alla norma, normare
Rusçaмери́ло, образе́ц, станда́рт
Arapçaمِعْيَار
Felemenkçemaatstaf, standaard, toetssteen (eril) /ˈmaːt.stɑf/
measure, rule (solid object used to measure length or distance) · standard, criterion
çekim: çoğul maatstaven
köken: Compound of maat + staf. The figurative sense is perhaps from German Maßstab.
Portekizcepadrão, pedra de toque /paˈdɾɐ̃w̃/
standard · conventionally attractive
çekim: çoğul padrões
köken: Inherited from Latin patrōnus (“protector, patron”). Doublet of patrão and patrono.
o português padrão
Yunancaβάσανος, κριτήριο, μέτρο, πρότυπο (dişil) /ˈvasanos/
probe, investigation (careful and attentive examination)
çekim: çoğul βάσανοι · tamlayan βασάνου
köken: From Ancient Greek βάσανος (básanos, “gold touchstone”).
Πρέπει να περάσει βάσανο πριν δημοσιευτεί.
standard, basis, criterion, norm, guideline, yardstick
eş: 尺度, 水準, 規準
aile: 基準階, 基準線, 基準点, 基準電極, 基準標本, 基準面
İsveççeprövosten
touchstone
çekim: çoğul prövostenar · tamlayan prövostens
köken: Compound of pröva (“test”) + -o- + sten (“stone”). Cognate of Danish prøvesten, German Prüfstein. First attested in 1536.
touchstone · test, assessment
çekim: çoğul कसौटियाँ
köken: Inherited from Sanskrit कषपट्टिका (kaṣapaṭṭikā), from कष (kaṣa) + पट्टिका (paṭṭikā).
Fincekoetinkivi, standardi /ˈkoetinˌkiʋi/
touchstone
çekim: çoğul koetinkivet · tamlayan koetinkiven
köken: koetin + kivi
Rumencestandard (nötr)
standard
çekim: çoğul standarde · tamlayan standardului
köken: Borrowed from French standard.
Macarcaetalon, ismérv, kritérium /ˈiʃmeːrv/
criterion · attribute, characteristic
çekim: çoğul ismérvek
köken: First attested in 1842. Derived from ismér, variant form of ismer (“to know”, verb), with the ending possibly influenced by érv (“argument”). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
İbraniceסְטַנְדַּרְט, תֶּקֶן
Endonezcestandar /ˈstandar/
standard, · an object supported in an upright position · a principle or example or measure used for comparison
çekim: çoğul standar-standar
köken: From Dutch standaard (“standard”), from Middle Dutch standaert, from Old French estendart, estandart (“gathering place, battle flag”), from Old Frankish *standhard (literally “stand firm, stand hard”).
aile: berstandar, menstandarkan, penstandaran, terstandar, terstandarkan, standar akuntansi, standar akuntansi pemerintahan, standar audit, standar deviasi, standar emas
Bulgarcaкритерий, нерило (eril) /kriˈtɛrij/
criterion (means of judging)
çekim: çoğul крите́рии
köken: Borrowed from Ancient Greek κριτήριον (kritḗrion, “interpretation”). Akin to native Bulgarian кроя́ (krojá, “to cut, to shape”).
Slovakçavzor
Estoncanorm
Galiçyacaestándar, pedra de toque
standard
çekim: çoğul estándares
köken: Borrowed from English standard.
aile: estandarizar, estandarización
İrlandacacaighdeán (eril) /kəiˈdʲaːn̪ˠ/
standard
çekim: çoğul caighdeáin · tamlayan caighdeáin
köken: From (Munster) dialect
aile: caighdeánach
Ermeniceչափանիշ, ստանդարտ, փորձաքար /t͡ʃʰɑpʰɑˈniʃ/
criterion
çekim: çoğul չափանիշներ
köken: չափ (čʻapʻ) + -ա- (-a-) + նիշ (niš)
Gürcüceნორმა
standard · norm
Malaycapiawaian, standard
Etimoloji
Sino-Korean word from 基準, from 基 (“basis”) + 準 (“standard”)