powiększać
/pɔˈvjɛŋk.ʂat͡ɕ/
LEHÇE → TR
Lehçe "powiększać" kelimesi Türkçe'de şişmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelşişmek
Çekim Tablosu
geçmişpowiększano
şimdikipowiększa
Tanım
•to enlarge, to augment, to expand · to magnify (make something appear larger through use of a lens) · to grow larger
Diğer Dillerde
Almancaadrett, anbauen, anschwellen, Anschwellen, glücklich, prima /aˈdʁɛt/
neat, tidy, clean-cut (relating to clothing or appearance)
çekim: karşılaştırma adretter · üstünlük am adrettesten
köken: Borrowed from French adroit (“skilled”).
Fransızcaaccroître, agrandir, élargir, enfler, faire croître, gonfler /a.kʁwatʁ/
to increase · to increase, to grow
çekim: geçmiş accru · ortaç accru · şimdiki accroît · ulaç accroissant
köken: Inherited from Middle French accroistre, from Old French acroistre, acreistre, inherited from Latin accrēscere. By surface analysis, a- + croître.
aile: accroissable, accroissement, accru
Au cœur du modèle néolibéral, le libre-échange sans précaution a accru le phénomène des délocalisations.
İspanyolcaacrecer, agrandar, ampliar, cultivar, engrandar, engrandecer /akɾeˈθeɾ/
to increase
çekim: geçmiş acrecí · ortaç acrecido · şimdiki acrece
eş: acrecentar, aumentar, engrosar, incrementar
köken: Inherited from Latin accrēscere, from ad + crēscō. Compare English accrue.
aile: acrecimiento, derecho de acrecer
İtalyancaallargare, amplificare, coltivare, crescere, gonfiarsi, ingigantire /al.larˈɡa.re/
to widen, to expand · to let out (clothing) · to spread, to lay out (e.g. items on a table)
çekim: geçmiş allargàto · ortaç allargàto · şimdiki allàrga · ulaç allargànte
eş: accrescere, aumentare, ampliare, diffondere, dilatare, dispiegare
köken: From a- + largo + -are.
aile: allargamento, allargarsi, allargatese, allargatoio, allargatore, allargatubi, allargatura
Rusçaвы́растить, выра́щивать, набуха́ть, раздува́ться, расти́ть, расши́рить
Arapçaاِنْتَفَخَ, كَبَّرَ, وَرِمَ
Farsçaآماسیدن, بزرگ نمودن, رویاندن, ورم کردن /ʔaː.maː.siː.ˈdan/
to swell
Azericebecərmək, böyütmək, iriləşdirmək, şişmək, yetişdirmək
to grow, to raise, to cultivate · to bring up, raise (children etc.)
çekim: geçmiş becərmiş · ortaç becərmiş · şimdiki becərir
kimisə becərmək
Felemenkçeaanzwellen, doen groeien, kweken, opzwellen, telen, uitvergroten /ˈaːnzʋɛlə(n)/
to swell · to swell up, surge
çekim: geçmiş zwollen aan · ortaç aangezwollen · şimdiki zwelt aan · ulaç aanzwellend
köken: From aan + zwellen.
aile: aanzwelling
Portekizceampliar, aumentar, cultivar, dar zoom, engrandecer, inchar
to enlarge, magnify
çekim: geçmiş ampliei · ortaç ampliado · şimdiki amplia
köken: Borrowed from Latin ampliāre.
Yunancaαυξάνω, μεγεθύνω, πρήζομαι /afˈksa.no/
to increase, raise, put up · to augment
çekim: geçmiş αύξησα · ortaç έχοντας αυξήσει · şimdiki αυξάνει · ulaç declinable: {αύξων
eş: μεγαλώνω
zıt: μειώνω
köken: Learnedly, from Ancient Greek αὐξάνω (auxánō).
to inflate, (of bread) to rise · to swell, to swell up, to be swollen · to be buoyed up, to be full of (hope, anticipation)
çekim: geçmiş 부풀었다
köken: First attested in the Eoje naehun, (御製內訓 / 어제내훈), 1475 , as Middle Korean 부플다 (Yale: pwuphulta).
aile: 부풀리다
to enlarge; to magnify
çekim: geçmiş förstorade · ortaç förstorad · ulaç förstorande
zıt: förminska
köken: för- + stora
aile: förstoring
Ukraynacaвиро́щувати, збі́льшити, збі́льшувати, розши́рити, розши́рювати, рости́ти
to grow (a plant) · to be born, come from, originate · to be produced, made
çekim: geçmiş उपजता · şimdiki उपजता है
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀉𑀧𑁆𑀧𑀚𑁆𑀚𑀤𑀺 (uppajjadi), from Sanskrit उत्पद्यते (útpadyate), from the root उत्पद् (utpad, “to arise”), from पद् (pad), from Proto-Indo-European *ped- (“to walk”).
Fincehienosti, hyvin, kasvattaa, laajentaa, makea, paisua /ˈhie̯nostiˣ/
nicely, elegantly, very well (in a manner showing great virtue or skill)
köken: hieno (“fine, elegant, great”) + -sti (“-ly”)
Çekçenaběhnout, napuchnout, opuchnout, otéci, otéct, pěstovat /ˈnabjɛɦnou̯t/
to run into, to run up · to become swollen, to swell up, to puff up · to start up, to come into operation
çekim: geçmiş naběhnuvše · ortaç naběhla · şimdiki naběhne
köken: From na- + běhnout.
Rumencemări, se umfla /mərʲ/
plural of mare ("sea")
çekim: geçmiş mărit · ortaç mărit · şimdiki mărește
köken: See mare (“sea”).
aile: mărire
Macarcadagad, duzzad, felnagyít, kinagyít, megdagad, megduzzad /ˈdɒɡɒd/
to swell, rise
çekim: geçmiş dagadtak
köken: Uncertain. Perhaps from Proto-Finno-Ugric *toŋɜ- (*taŋɜ-) + -ad (frequentative suffix).
aile: dagadás, dagadoz, dagadozik, dagadt, bedagad, feldagad, kidagad, megdagad
to rear, grow, grow up · to increase
çekim: şimdiki alēscit · ulaç alēscēns
köken: From a lost stative *aleō (“be growing up”) + -scō (inceptive suffix). See alō (“to nourish”).
aile: adulēscēns, alimentārius, alimentum, coolēscō, coalēscō
Dancaavle, dyrke, erigere, forstørre, svulme /avlə/
to grow, raise (to produce plants) · to breed, raise (to produce animals) · to procreate, sire, beget (to have children)
çekim: geçmiş avlede · ortaç avlet · ulaç avlende
köken: From Old Norse afla, from Proto-Germanic *aflōną, cognate with Norwegian avle.
Norveççedyrke, forstørre, svelle, svulme
Endonezcemembengkak, membesarkan, memperbesar /məmbəŋˈkaʔ/
to swell (to become bigger, especially due to being engorged)
köken: From meng- + bengkak.
to feed and raise, to rear
köken: From Proto-Vietic *ɗoːj (“to feed”); cognate with Tho [Cuối Chăm] doːj¹.
nuôi ong
elegant, stylish
çekim: karşılaştırma ̟
Slovakçaopuchnúť
Etimoloji
Etymology tree Polish po- Polish większy Polish -ać Polish powiększać From po- + większy + -ać.