Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

mări

/mərʲ/

RUMENCE → TR

Rumence "mări" kelimesi Türkçe'de artmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelartmak

Çekim Tablosu

geçmişmărit

ortaçmărit

şimdikimărește

Tanım

•plural of mare ("sea")

Diğer Dillerde

Almancaansteigen , anwachsen , expandieren , steigen , vergrößern , wachsen /ˈʔanʃtaɪ̯ɡŋ̩/

to rise, increase

çekim: geçmiş stieg an · ortaç angestiegen · şimdiki steigt an · ulaç ansteigend

köken: an- + steigen.

aile: Ansteigung, ansteigend, angestiegen, Anstieg

Fransızcaagrandir , augmenter , croître , élaborer /a.ɡʁɑ̃.diʁ/

to enlarge, make bigger · to extend, to expand (a house, building, area) · to grow, get bigger

çekim: geçmiş agrandi · ortaç agrandi · şimdiki agrandit · ulaç agrandissant

köken: From a- + grand + -ir. From grand.

İspanyolcaacrecentarse , amochiguar , ampliar , aumentar , expandir , explayar

infinitive of acrecentar combined with se

İtalyancaamplificare , aumentare , crescere , dettagliare , dilungare , dilungarsi /am.pli.fiˈka.re/

to amplify · to exaggerate

çekim: geçmiş amplificàto · ortaç amplificàto · şimdiki amplìfica · ulaç amplificànte

eş: aumentare, accrescere, ampliare, allargare, ingrandire, dilatare

köken: Borrowed from Latin amplificāre.

aile: amplificamento, amplificarsi, amplificatore, amplificazione

Rusçaвозраста́ть , возрасти́, вы́расти , расти́, растя́гивать , растя́гиваться

Arapçaاِزْدَاد , زَادَ , فَصَّلَ , كبر , وَسَّعَ /ka.bu.ra/

to be or become big · to grow, to grow up · to become famous

çekim: geçmiş كَبُرْتُ

köken: Inherited from Proto-Semitic *kabar- together with Hebrew כָּבַר (kāḇár, “to be great, to become great; to be many, to multiply”), Akkadian kabārum (“to be or become thick”) etc.

يَكْبُرُ أَخَاهُ بِعَامَيْنِ

Farsçaبزرگ نمودن

Azericeartmaq /ɑrtˈmɑχ/

to increase, grow

çekim: geçmiş artmış · ortaç artmış · şimdiki artır

zıt: azalmaq

köken: From Old Anatolian Turkish [script needed] (art-, “to increase”), from Proto-Turkic *art-. Compare Turkish artmak.

aile: artırmaq

Mən istərdim ki, maaşım artsın.

Ölkədə gəlmələrin sayı tədricən artır.

Kırgızcaөсүү /øˈsyː/

to grow

çekim: geçmiş өскөн · ortaç өскөн · ulaç өсүп

köken: From Proto-Turkic *ös-, compare Crimean Tatar ösmek, Kumyk оьсмек (ösmek).

aile: өсүм, өсүмдүк

Felemenkçeelaboreren , groeien , openzetten , toenemen , uitbreiden , uitdijen /ˈɣrui̯ə(n)/

to grow physically · to increase

çekim: geçmiş groeiden · ortaç gegroeid · şimdiki groeit · ulaç groeiend

köken: From Middle Dutch groeyen, from Old Dutch gruoien, from Proto-Germanic *grōaną, from Proto-Indo-European *gʰreh₁- (“to grow, become green”). Cognate with English grow.

aile: groeiland, groeispurt, groeiwijze, aaneengroeien, aangroeien, begroeien, bijeengroeien, bijgroeien, dichtgroeien, dooreengroeien

Portekizceampliar , aumentar , crescer , magnificar , subir

to enlarge, magnify

çekim: geçmiş ampliei · ortaç ampliado · şimdiki amplia

köken: Borrowed from Latin ampliāre.

Yunancaαβγατίζω , αυξάνω , επεκτείνω , μεγεθύνω /a.vɣaˈti.zo/

to increase (in size, weight, quantity, number, …)

çekim: geçmiş αβγάτισα · ortaç έχοντας αβγατίσει · şimdiki αβγατίζει · ulaç αβγατίζοντας

köken: Inherited from Byzantine Greek ἀβγατίζω < ἐβγατίζω (ebgatízō), ultimately from the Hellenistic ἐκβατός (ekbatós, “coming to pass”) from the ancient verb ἐκβαίνω (ekbaínō, “step out from; be produced”). There is no relation to αβγό (avgó, “egg”).

Japonca増える , 増加する , 増大する , 大きくする , 展開する , 広がる /ɸɯ̟e̞ɾɯ̟/

to increase (in numbers, quantity, or volume) · 殖える: to increase, especially money or living organisms

çekim: geçmiş 増えた

zıt: 減る

köken: From the Classical Japanese verb 増ゆ (fuyu). Development Natural progression from Old and Classical Japanese 下(しも)二(に)段(だん)活(かつ)用(よう) (shimo nidan katsuyō, “lower bigrade conjugation”) verbs ending in -u to modern Japanese 下(しも)一(いち)段(だん)活(かつ)用(よう) (shimo ichidan katsuyō, “lower monograde conjugation”) verbs ending in -eru.

Korece펴다 , 펴이다 , 피다 /pʰjʌ̹da̠/

to spread, stretch, or expand something · to unfold, open · to straighten

çekim: geçmiş 폈다

eş: 펼치다, 깔다, 풀다, 벌리다

köken: First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean 펴다〮 (Yale: phyè-tá).

책을 펴세요.

İsveççeexpandera , förstora , öppna , öppna sig , öppnas , utbreda

to expand

çekim: geçmiş expanderade · ortaç expanderad · ulaç expanderande

Lehçepowiększać , zwiększać , zwiększyć /pɔˈvjɛŋk.ʂat͡ɕ/

to enlarge, to augment, to expand · to magnify (make something appear larger through use of a lens) · to grow larger

çekim: geçmiş powiększano · şimdiki powiększa

köken: Etymology tree Polish po- Polish większy Polish -ać Polish powiększać From po- + większy + -ać.

Ukraynacaзбі́льшити , збі́льшувати , збі́льшуватися , зроста́ти , розповіда́ти в дета́лях , розтяга́ти

Hintçeबढ़ना , वर्धन , वृद्धि /bəɽʱ.nɑː/

to increase (in amount or intensity) · to grow, become larger (in size) · to rise (e.g. price, temperature)

çekim: geçmiş बढ़ता · şimdiki बढ़ता है

köken: Hindi verb set बढ़ना (baṛhnā) बाढ़ना (bāṛhnā) बढ़ाना (baṛhānā) बढ़वाना (baṛhvānā) Etymology tree Proto-Indo-European *h₁lewdʰ-der.? Proto-Indo-European *h₃erdʰ-der.? Proto-Indo-Iranian *Hwárdʰati Sanskrit वर्ध॑ति (várdhati) Ashokan Prakrit 𑀯𑀠𑀢𑀺 (vaḍhati) Prakrit 𑀯𑀟𑁆𑀠𑀇 (vaḍḍhaï) Hindi बढ़ना Inherited from Prakrit 𑀯𑀟𑁆𑀠𑀇 (vaḍḍhaï), from Sanskrit वर्धते (vardhate, “to grow, increase”). Cognate to…

हमारी सेना की ताक़त रोज़ बढ़ रही है।

देश में ग़रीबी बढ़ रही है।

पौधें बढ़ने लगे हैं।

Fincekasvaa , laajentaa , laajentua , laajeta , levittää , lisääntyä /ˈkɑsʋɑːˣ/

to grow · to grow (into), become · to increase, increment

çekim: geçmiş kasvanut · şimdiki kasvaisi · ulaç kasvava

zıt: kutistua, pienentyä, supistua

köken: From Proto-Finnic *kasvadak (compare Estonian kasvama, Livonian ka’zzõ, Votic kazva), from Proto-Finno-Permic *kaswa- (compare Erzya касомс (kasoms)).

aile: kasvain, kasvama, kasvaminen, kasvanta, kasvi, kasvos, kasvu, kasvattaa, kasvettua, kasvinkumppani

Tomaatit kasvoivat auringon paistaessa.

kasvaa aikuiseksi

Hänestä kasvoi lupaava nuori mies.

Çekçestoupat , zvětšit /ˈstou̯pat/

to rise (to move upwards) · to rise, to increase

çekim: geçmiş stoupala · ortaç stoupala · şimdiki stoupá

eş: zvedat se, zdvihat se, zvedat se, zvětšovat se, zvyšovat se, vzrůstat

zıt: klesat

köken: Inherited from Old Czech stúpati, from Proto-Slavic *stǫpati.

aile: stoupání

Macarcabővít , kibont , kibővít , kifejt , kitágít , kitágul /ˈbøːviːt/

to broaden, enlarge, extend

çekim: geçmiş bővítettek

zıt: szűkít

köken: From the bőv- stem of bő (“roomy, loose”) + -ít (causative verb-forming suffix).

aile: bővítés, bővíthető, bővítmény, kibővít, megbővít

İbraniceהגדיל , הרחיב , מתח , פירט

to enlarge, increase

çekim: geçmiş הִגְדַּלְתָּ

köken: From the root ג־ד־ל (g-d-l); compare גָּדוֹל (gadól).

Latinceaugescō , expando , expandō /ɛkˈspan.doː/

to spread something out · to expand · to explain

çekim: ortaç expānsus · şimdiki expandit · ulaç expandēns

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰs Proto-Italic *eks Latin ex Latin ex- Latin pandus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin pandō Latin expandō From ex- (“out”) + pandō (“spread”).

Dancaekspandere

to expand

çekim: geçmiş ekspanderede · ortaç ekspanderet · ulaç ekspanderende

köken: From Latin expandere.

Norveççebli større , ekspandere , forstørre , greie ut , øke , utdype

Vietnamcatăng /taŋ˧˧/

to increase

zıt: giảm

köken: Sino-Vietnamese word from 增.

aile: gia tăng, tăng cường, tăng gia, tăng giá, tăng sản, tăng tốc, tăng trọng, tăng trưởng, tăng viện

Bulgarcaизлагам подробно , нара́ствам , разтварям се , разширявам , разширявам се , разширя́вам се /rɐʃʃiˈrʲa̟vɐm/

to widen, to broaden, to make wider · to expand, to enlarge (territory, business, boundaries, living space) · to expand, to broaden (horizons, culture, plans, worldview)

çekim: geçmiş none · ortaç разширя́ван · şimdiki разширя́ва · ulaç разширя́ващ

köken: From разширя́ (razširjá) + -вам (-vam).

разширя́вам пъ́тя

разширя́вам дре́ха

Мидхат пристъпи към цяла редица преобразования... благоустрои града, разшири пристанището.

Slovakçazväčšiť sa , zväčšovať sa

Etimoloji

See mare (“sea”).

Kelime Ailesi

mărire

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod